vice-amiral oor Katalaans

vice-amiral

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

vicealmirall

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Vicealmirall

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un vice-amiral qui habitait Djursholm avait averti qu’il serait en retard.
Empreu això per a crear un nou full de càlcul de & kspread; del & koffice;, i anomenar-lo amb una extensió. kspLiterature Literature
Le vice-amiral était présent, et aussi d’autres personnes, j’ignore de qui il s’agissait.
Només prenent unes fotos.- ¿ Puc fer- te una foto?Literature Literature
Soudain, la porte s’ouvrit et le vice-amiral Lydenfeldt le pria d’entrer.
Missatges per %Literature Literature
Le vice-amiral Nishimura va exécuter sa mission à la lettre.
La Comissió d ' Urbanisme de Girona , en la sessió de 10 de juny deWikiMatrix WikiMatrix
Laptev fut promu vice-amiral en 1762 et prit sa retraite la même année.
Entreu a la línia de comandaments, escriviu el comandament % s/Miss Jensen/Ms Jones/, una vegada que premeu & Intro; ja estarà fetWikiMatrix WikiMatrix
Au mois de mars suivant, il était promu Vice-amiral.
Missatges per %WikiMatrix WikiMatrix
La flotte des navires de guerre était commandée à partir du Hiei par le vice-amiral Hiroaki Abe.
Ja saps, només una mica.I... ha fet una tonteriaWikiMatrix WikiMatrix
En 1792, il a épousé Catarina von Grodtschilling, fille du vice-amiral danois.
En qualsevol cas sempre s ’ han de respectar els principis constitucionals d ’ igualtat , de mèrit , de capacitat i de publicitat .WikiMatrix WikiMatrix
– Le vice-amiral Baskerville, qui a servi sous Rodney dans les Indes occidentales.
El primer que van fer els militars en pujar al poder... fou prohibir el meu programa sobre dansaLiterature Literature
Le 4 février arriva à Mahón le vice-amiral Luis González Ubieta comme nouveau commandant militaire de l'île.
Quantitat concedida : 150.000 pessetes .WikiMatrix WikiMatrix
D’un geste impatient, le vice-amiral montra un dossier sur la table
Sr Hanson, que va trobar un cotxe </ i > l' altre dia. </ iLiterature Literature
La même année, il est promu vice-amiral.
I, estadísticament parlant, hi ha molt poques possibilitats de recuperacióWikiMatrix WikiMatrix
Le vice-amiral le regarda, dubitatif, mais décida d’accepter cette réponse
Incrementa el volumLiterature Literature
Nous sommes tout à fait d’accord avec l’alternative que vous propose le vice-amiral.
Quants ferits?Literature Literature
Qu’avait apporté l’enquête du vice-amiral et que savait-on de ce dangereux culte, à Dunedin?
– Què li passa? – Un momentLiterature Literature
L'office de vice-amiral fut supprimé en 1791.
A la sol · licitud s ' hi adjuntarà la documentació següent :WikiMatrix WikiMatrix
Trois mille hommes et un vice-amiral se trouvaient à bord.
Obre DocumentLiterature Literature
Il est nommé vice-amiral le 19 juin 1940.
Crea una capa des d' una màscaraWikiMatrix WikiMatrix
Le vice-amiral jeta un œil en direction du lieutenant qui établissait le procès-verbal
Com a germà de l' objecte actiuLiterature Literature
À la fin, un vice-amiral a informé mon père que tu ne servais plus dans la marine.
' Mode d' impressió amigable ' Si s' habilita aquesta caixa, la impressió del document HTML serà només en blanc i negre i tot el fons de color es passarà a blanc. La impressió serà més ràpida i usarà menys tinta o tòner. Si es deshabilita aquesta caixa, la impressió del document HTML es farà amb els colors originals, tal com els veieu a l' aplicació. Això pot donar àrees de color a tota la pàgina (o d' escala de grisos, si useu una impressora de blanc i negre). La impressió possiblement serà més lenta i certament usarà molt més tòner o tintaLiterature Literature
La nouvelle du retour de la flotte française fut communiquée au vice-amiral Robert Calder le 19 juillet.
Miquel Pandès i Cortés en nom i representació de laWikiMatrix WikiMatrix
Plus tard il fut promu contre-amiral, en 1771, puis vice-amiral, en 1775.
Selecciona el color dels gasos noblesWikiMatrix WikiMatrix
Elle est mariée à Colin Kilrain, qui est actuellement vice-amiral dans la Navy et attaché militaire au Mexique.
Punt de cantonadaWikiMatrix WikiMatrix
Tegetthoff est comblé d'honneurs, promu vice-amiral et devient commandant en chef de la marine autrichienne deux ans plus tard.
A proposta del conseller de Política Territorial i Obres Públiques , i de conformitat amb la Comissió Jurídica Assessora , el Govern , en data 8 de juliol de 1998 , adopta l ' acord següent :WikiMatrix WikiMatrix
Des avions de reconnaissance américains parvinrent à repérer l'approche de l'Unité de bombardement du vice-amiral Abe et transmirent l'avertissement au commandement allié.
l ' annex d ' aquesta Resolució .WikiMatrix WikiMatrix
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.