besoin d'investissement oor Tsjeggies
besoin d'investissement
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
investiční nároky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'autorité de régulation publie le résultat de la procédure de consultation, en particulier les éventuels besoins d'investissement.
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. prosince # o společných pravidlech dovozu a o zrušení nařízení (ES) č. #/#, a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízenínot-set not-set
Or, la Russie a besoin d'investissements étrangers importants pour développer son secteur énergétique.
Svět je tvůjnot-set not-set
Quand Sylocet sera sur le marché, vous n'aurez plus jamais besoin d'investir dans une autre société.
V případě snímatelných spojovacích koulí nebo částí, které nejsou připojeny šrouby, např. třídy A#-X, musí být bod spojení a zajišťovací zařízení konstruováno pro spojovací zařízení s mechanickým tvarovým spojemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le marché unique a besoin d'investissements fondamentaux
Dnešního mejdanu.Nechcete přijít?oj4 oj4
On a besoin d'investir, sauf qu'au niveau national on ne peut plus le faire!
Pojď se mnouEuroparl8 Europarl8
Les villes sont des zones qui présentent des besoins d’investissement spécifiques en matière de mobilité.
Povinnosti při plánování přepravy zvířateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comment financer les besoins d'investissement considérables?
Můj motor je opravený.- Opravdu?EurLex-2 EurLex-2
Analyse des besoins d’investissement dans les secteurs des infrastructures
Není-li příjemcem oprávněný skladovatel nebo registrovaný hospodářský subjekt, aniž je dotčen článek #, musí být doklad uvedený v odstavci # provázen dokladem potvrzujícím, že v členském státě určení byla zaplacena spotřební daň nebo že byl v souladu s podmínkami stanovenými příslušnými orgány členského státu určení splněn jiný postup vyměření a zaplacení spotřební daněEurLex-2 EurLex-2
Nous avons clairement besoin d'investissements et de projets de développement durable dans l'Union européenne.
Zprávapracovní skupiny stanoví, že program pro dřevo by měl být zaměřen na obchodní společnosti a další hospodářské subjekty s konkrétními projekty, které jsou v souladu se strategiemi a pracovními oblastmi programu a které přispívají k vyššímu vytváření hodnotEuroparl8 Europarl8
Un urgent besoin d’investir dans la jeunesse de l’Europe
% v období od #. července do #. záříEurLex-2 EurLex-2
L'Inde et la Chine ont vraiment besoin d'investir dans la santé, l'enseignement, les infrastructures et l'électricité.
Všichni budeme přestrojeni za někoho jinéhoted2019 ted2019
Cette ville a besoin d'investissements.
Dám si, dík zlatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons besoin d'investissements pour pouvoir réaliser l'objectif des 20 %.
A právě ohledně posledně zmíněného bodu musí v Parlamentu proběhnou skutečná věcná debata.Europarl8 Europarl8
N'oublions pas que nous avons besoin d'investir dans les pays en développement.
pro měření hladiny akustického tlaku na měřicí ploše zdroje a pro výpočet hladiny akustického výkonu zdrojeEuroparl8 Europarl8
Besoins d’investissement dans la 5G
Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Zásobovací agentury Euratomu na rozpočtový rok # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Výbor pro rozpočtovou kontroluEurlex2019 Eurlex2019
Le marché unique a besoin d'investissements fondamentaux.
motivační dopis v angličtině, francouzštině nebo němčiněEurLex-2 EurLex-2
Ensuite, le monde a besoin d'investissements considérables pour faire face au défi du réchauffement climatique.
Z lososa (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), z lososa obecného (atlantského) (Salmo salar) a z hlavatky obecné (podunajské) (Hucho huchoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les besoins d'investissements dans le secteur nucléaire à l'horizon 2050
Ve čtyřech placebem kontrolovaných studiích byl hazard ratio (poměr rizika) pro celkové přežití mezi#, # a #, # ve prospěch kontrolních skupineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cela étant, il devrait autoriser une marge de manœuvre budgétaire, notamment pour tenir compte des besoins d'investissement public.
Byla by škoda, kdybys nechtěl jit do DatelineEurLex-2 EurLex-2
Même en temps de crise, nous avons besoin d'investissements pour soutenir la reprise encore fragile de l'économie européenne.
Viděl jsi mě?Europarl8 Europarl8
C'est pourquoi nous avons besoin d'investissements, de recherche et de développement de technologies.
Nemůžu chytit svýho řidičeEuroparl8 Europarl8
4318 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.