forme narrative oor Tsjeggies
forme narrative
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
narativní forma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai fait une thèse sur les formes narratives à l'ère du digital.
Myslím, že bych ti chtěl říct tisíc věcíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’entité doit inclure des informations comparatives sous forme narrative et descriptive lorsque cela est nécessaire à la bonne compréhension des états financiers de la période.
Powelle, oni chtějí znovu pronajmout ten dům?EurLex-2 EurLex-2
Des informations comparatives sous forme narrative et descriptive doivent être incluses lorsque cela est nécessaire à la bonne compréhension des états financiers de la période.
Pokud neupevníme formu, nevydrží nápor mědiEurLex-2 EurLex-2
Des informations comparatives sous forme narrative et descriptive doivent être incluses lorsque cela est nécessaire à la bonne compréhension des états financiers de la période
Procesorové jednotky, jiné než položek # nebo #, též obsahující pod společným krytem jednu nebo dvě z následujících typů jednotek: paměťové jednotky, vstupní jednotky, výstupní jednotkyoj4 oj4
L’entité doit inclure des informations comparatives sous forme narrative et descriptive lorsque cela est nécessaire à la bonne compréhension des états financiers de la période
Zjednodušený postup se použije pouze v případě, že Komise po fázi před oznámením (viz body # až #) usoudí, že jsou splněny všechny hmotněprávní a procesněprávní požadavky stanovené v použitelných oddílech příslušných předpisůoj4 oj4
Et j'étais toujours plongé dans un bouquin, un bouquin de science-fiction, qui emmenait mon esprit vers d'autres mondes, et satisfaisait, dans sa forme narrative, mon insatiable curiosité d'alors.
To nezvládnešted2019 ted2019
Et j'étais toujours plongé dans un bouquin, un bouquin de science- fiction, qui emmenait mon esprit vers d'autres mondes, et satisfaisait, dans sa forme narrative, mon insatiable curiosité d'alors.
Jo, to je pravda, kouřili jsme to poprvéQED QED
La nature de l’activité d’une entité et l'étendue de son activité sur des instruments financiers, détermine la façon de présenter des informations sur le risque de taux d’intérêt soit sous une forme narrative soit dans des tableaux soit en combinant les deux façons.
Má v nich mezeryEurLex-2 EurLex-2
Les rapports sur la performance ont une forme plutôt narrative et pourraient tirer un meilleur parti des aides visuelles et des aides à la navigation textuelle
Co to nesete?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les informations à fournir exigées par le paragraphe # peuvent prendre la forme d'une description narrative ou quantifiée
To vše díky vašemu tréninku.Anakineoj4 oj4
Les rapports sur la performance ont une forme plutôt narrative et pourraient tirer un meilleur parti des aides visuelles et des aides à la navigation textuelle (points 3.33 à 3.35)
Viditelně neuspokojujieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pour ce qui est de la durabilité des activités de l’AED 2015, l’évaluation conclut que la campagne a donné l’occasion aux parties prenantes de mettre en place de nouvelles formes de mobilisation, notamment au moyen de la technique de la communication narrative, du recours à de nouveaux outils ou d’un apprentissage de la communication avec un public nouveau.
XMiláčkuX JIMMYEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.