grand-bi oor Tsjeggies
grand-bi
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
bicykl
vysoké kolo
fr
type de bicyclette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bicykl
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai jamais vu aussi heureux depuis l'invention du grand-bi.
Všechno jsem měla naplánovanýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les vélos d'aujourd'hui ne seraient pas ce qu'ils sont sans " le Grand-Bi ".
Pane ministře, musím vám oznámit, že to byl hlas mé přítelkyněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grand-papa Bi était veuf.
To vůbec nebolelo!WikiMatrix WikiMatrix
Grand père, c'est Bi-ryu et Ohn-jo.
Jak ses sem dostala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pourquoi l'Union ne doit jamais dévier de son objectif: forger avec l'Amérique latine une association bi-régionale, large et intense, englobant le plus grand nombre possible de domaines.
Já jsem ještě nikdy nebyl tak blízko knot-set not-set
Si le PDJ peut se libérer du contrôle des mandarins en recentrant le pouvoir autour du Premier Ministre, comme il en a l’intention, le Japon peut devenir une démocratie plus solide avec un système politique véritablement bi-parti et une plus grande volonté à assumer son rôle de leader international.
Má jen chuť- zvítězit za každou cenuProjectSyndicate ProjectSyndicate
Somi a mentionné Angelique Kidjo comme une grande inspiration, tandis que Karoli a mentionné Lady JayDee et Omar a mentionné des légendes comme Bi.
Jedním z nástrojů k dosažení tohoto cíle je řádné uplatňování zásady proporcionalitygv2019 gv2019
Le 15 juin 2016, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise Sanofi («Sanofi», France) acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’ensemble de la division «Santé grand public» de l’entreprise Boehringer Ingelheim («BI CHC», Allemagne) par achat d’actions et d’actifs.
Porovnání neurálních cest jsou velice důležitáEurLex-2 EurLex-2
58 Dans la grande majorité des marchés attribués par l’ACA, la « baisse » effectuée par chacune des offres (Bi) était comparée soit à la « baisse moyenne » (Bm), soit à une « baisse corrigée ».
Je třeba rovněž oznámit, jaké zdroje byly věnovány na propagaci, a pokud možno alespoň # % těchto zdrojů věnovat na rozvoj a přezkum skupin výrobkůEurLex-2 EurLex-2
Installations pour la fabrication de films plats étirés bi-axialement, films de gaines flexibles, sachets rétractables, boyaux pour saucisses, emballages à grande barrière et autres matériaux d'emballage à base de film et/ou de matières plastiques
Můžu přenastavit systém, jestli je to pro vás moc náročnétmClass tmClass
Cependant, sur la base des statistiques de la BI disponibles à la fin de 2014, 12 banques étaient actives dans la région des Abruzzes, dont au moins un grand établissement financier européen.
Máme se snad těch lidí bát?EurLex-2 EurLex-2
Des logiciels peuvent être utilisés pour mesurer le degré de similarité structurelle entre molécules; un grand nombre d'entre eux permettent une «recherche de similarité» pour identifier les molécules ayant des caractéristiques architecturales moléculaires communes ou similaires (bi- ou tri-tridimensionnelles).
Mezi námi, nesouhlasím s tímEurLex-2 EurLex-2
Des logiciels peuvent être utilisés pour mesurer le degré de similarité structurelle entre molécules; un grand nombre d'entre eux permettent une recherche de similarité pour identifier les molécules ayant des caractéristiques architecturales moléculaires communes ou similaires (bi- ou tri-tridimensionnelles
Pamatuješ si na muže, který se jmenuje Sebastian?oj4 oj4
— BI: société mondialement active dans le développement, la production, la distribution et la commercialisation de produits pharmaceutiques, y compris des médicaments soumis à prescription, des produits de santé grand public, des produits biopharmaceutiques et des produits vétérinaires,
Účinnost přípravku Fevaxyn Pentofel byla prokázána u leukemie koček, respiračních onemocnění způsobovaných virem rhinotracheitidy, calici-virem a bakterií Chlamydia psittaci koček, jakož i u onemocnění způsobovaného virem panleukopenie kočekEurLex-2 EurLex-2
Définir des stratégies pour l’internationalisation afin de favoriser une plus grande coopération avec les pays tiers, une meilleure coordination des objectifs et des activités de l’Union, des États membres et des pays associés vis-à-vis des pays non membres de l’Union et des organisations internationales, une plus grande utilisation des résultats des projets multilatéraux européens et intergouvernementaux et une meilleure utilisation des accords bi- et multilatéraux entre les États membres de l’Union et les pays partenaires internationaux.
O kolik jsi už přišel?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.