projet architectural oor Tsjeggies

projet architectural

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

plánovaná stavba

projet de construction

voorbeelde

Services en matière de projets architecturaux et de construction
Architektonické a stavební projekty

Services de réalisation d'études et projets architecturaux et immobiliers
Realizace architektonických a nemovitostních studií a projektů

Dans les années 1950 il a créé de projets architecturaux et de tapisseries.
V 50. letech vytvářel návrhy pro architekturu a tapiserie.

Gestion de projets architecturaux, études de projets techniques, architecturaux et d'ingénierie et élaboration de rapports y afférents
Správa architektonických projektů, studie technických, architektonických a inženýrských projektů a tvorba s nimi spojených zpráv

Services de projets architecturaux et de construction, supervision de chantier (surveillance technique)
Architektonické a stavební projekty, realizační dozor (technický dozor)

Services de gestion de projets architecturaux
Architektonické projektové řízení

Services de conseils en construction, établissement de plans pour la construction, projets architecturaux et d'intérieurs
Stavební poradenství, tvorba stavebních plánů, architektonické projekty a návrh interiérů

Conseils et réalisation de projets architecturaux et urbanistiques pour accéder à des financements
Poradenství a realizace architektonických a územních projektů pro přístup k financování

Gestion de projets architecturaux
Řízení architektonických projektů

Un projet architectural, qui prévoyait la construction de plusieurs bâtiments au milieu d'espaces verts, fut élaboré par l'architecte Bernard Faugeron.
Projekt, který zahrnoval výstavbu několika budov obklopených zelenými plochami, navrhl architekt Bernard Faugeron.

Réalisations, À savoir services de gestion de projets architecturaux, Services de gestion de projets d'ingénierie et Gestion de projets informatiques
Realizace, Jmenovitě architektonické projektové řízení, Služby v oblasti řízení inženýrských projektů a Služby v oblasti managementu počítačových projektů

Projets architecturaux du domaine de la petite architecture et du génie civil ainsi que conseils techno-scientifiques spécialisés dans ce domaine
Architektonické projekty v oblasti malé architektury a inženýrství a poskytování odborného vědeckého a technického poradenství v této oblasti

Services d'architectes et d'architecture y compris conception et gestion de projets architecturaux et dessin de parties intérieures et extérieures de bâtiments
Služby architekta a architektonické návrhy a řízení stavebních projektů a návrhy vnitřních a vnějších částí budov

Projets architecturaux en matière de construction d'appartement et de construction industrielle, projets architecturaux d'environnement de bâtiments, d'architecture d'espaces verts et de paysagisme
Projektování architektury v oblasti bytové a průmyslové výstavby, projektování architektury okolí staveb, architektury zeleně a krajinného zahradnictví

Logiciels (programmes enregistrés) pour la conception de projets architecturaux et d’assistance à la construction de maisons individuelles, d’agencement d’intérieurs, de conception de mobiliers
Software (zaznamenané programy) pro návrh architektonických projektů a pomoc při stavebnictví individuálních domů, zařízení interiéru, návrhu nábytku

Conception et développement de logiciels pour la conception de projets architecturaux et d’assistance à la construction de maisons individuelles, d’agencement d’intérieurs, de conception de mobiliers
Návrh a vývoj softwaru pro návrh architektonických projektů a pomoc při stavebnictví individuálních domů, zařízení interiéru, návrhu nábytku

Afin de pouvoir mettre des locaux définitifs à disposition, l’Espagne a lancé un appel informel afin de sélectionner un site et un projet architectural appropriés.
Za účelem zajištění konečných prostor Španělsko zahájilo neformální postup pro výběr vhodné lokality a architektonického projektu.

Il se lança dans de grands projets architecturaux ; il construisit des palais, la ville portuaire de Césarée et des édifices impressionnants pour le temple de Jérusalem.
Pustil se do velkých stavebních projektů — budoval paláce, přístavní město Cesareu a impozantní nové stavby jeruzalémského chrámu.

C'est à cette période que le Old Orchard Street Theatre est construit, tout comme d'autres projets architecturaux dont Lansdown Crescent, le Royal Crescent, The Circus et le Pulteney Bridge.
V té době bylo postaveno Theatre Royal a stejně tak i další architektonické dominanty – Lansdown Crescent, Royal Crescent, Circus a Pulteney Bridge.

» Et je me disais : « Mon Dieu, comment est-ce possible de matérialiser cette idée dans un projet architectural, consistant à créer un bâtiment qui prendrait vie au contact de la lumière ?
A říkal jsem si: "Jak mám postavit něco takového, vytvořit budovu která oživne světlem?"

s'attacher à ce que l'architecture joue un rôle de synthèse et d'innovation dans le processus de développement durable et, ce, dès la phase de conception d'un projet architectural, urbain ou paysager ou de réhabilitation d'un site
usilovaly o to, aby architektura měla v procesu udržitelného rozvoje integrující a inovační úlohu, a to již ve fázi návrhu projektu týkajícího se výstavby, územního plánování, tvorby krajiny nebo obnovy krajiny

s'attacher à ce que l'architecture joue un rôle de synthèse et d'innovation dans le processus de développement durable et, ce, dès la phase de conception d'un projet architectural, urbain ou paysager ou de réhabilitation d'un site,
usilovaly o to, aby architektura měla v procesu udržitelného rozvoje integrující a inovační úlohu, a to již ve fázi návrhu projektu týkajícího se výstavby, územního plánování, tvorby krajiny nebo obnovy krajiny,

Etude, examen et élaboration de projets techniques, architecturaux et environnementaux
Studie, prověrky a návrhy technických, architektonických projektů a projektů zaměřených na životní prostředí

Gestion de projets de conception architecturaux et intérieurs
Řízení architektonických projektů a projektů návrhů interiéru

Études de projets techniques et architecturaux
Architektonické a technické studie projektů