stockage temporaire oor Tsjeggies
stockage temporaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
skladování přechodné
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comptabilisation du stockage temporaire (de carbone) et des émissions différées
Právě jsem vyhnal démona- bojovníka z jedný malý holkyEurLex-2 EurLex-2
Stockage temporaire (de carbone) et émissions différées
Kapitán chce tu vlajkuEurLex-2 EurLex-2
marchandises placées sous le régime du dépôt temporaire, directement réexportées d’une installation de stockage temporaire agréée
Odkazy na zrušené nařízení se pokládají za odkazy na toto nařízení v souladu se srovnávací tabulkou obsaženou v přílozeoj4 oj4
d) les demandes et autorisations d'exploitation d'installations de stockage temporaire visées à l'article 148 du code;
Jeho případ je vysoce pokročilý, pochybuju, že vůbec cítil nohy, což znamenáeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce concentrat peut ensuite être évaporé et converti en une forme se prêtant au stockage temporaire ou définitif;
veškeré náklady pověřených orgánů (hodnocení, schválení hodnocení, schválení plánu, audit a prohlášení o splnění podmínek) by měly být hrazeny z veřejných finančních prostředků nebo finančních prostředků EUEurLex-2 EurLex-2
Il a été précisé que l’exploitant est également responsable du stockage temporaire des déchets.
Střela ve vzduchu!EurLex-2 EurLex-2
facilitation de l'élaboration d'un schéma en matière de sûreté et de sécurité pour chaque unité de stockage temporaire,
Měl bych ho tu nechatEurLex-2 EurLex-2
Installation de stockage temporaire de marchandises
Okraje perfektně pasovalyEuroParl2021 EuroParl2021
Jusqu'à ce moment, des transferts de mercure métallique ne peuvent avoir lieu qu'aux fins de stockage temporaire.
Ti se snaží být zvláštnímu zástupci Unie co nejvíce nápomocni při provádění mandátunot-set not-set
Une autorisation délivrée par les autorités douanières est requise pour exploiter des installations de stockage temporaire.
Dobře, kámoši! jo, třebaEuroParl2021 EuroParl2021
Les conditions auxquelles l'exploitation d'installations de stockage temporaire est permise sont énoncées dans l'autorisation.
Takže myslíš, že bych vypadla z role téhle svaté, kdybych chtěla nakopat našemu synovi prdel?Co provedl?Eurlex2019 Eurlex2019
Par "stockage temporaire", on entend le stockage préliminaire au sens de l'article 3, point 10).
Doufám, že nejsi vážně zraněnnot-set not-set
Aux fins du stockage temporaire de mercure métallique pendant plus d’un an, les exigences suivantes s’appliquent:
Vidíte těm policistům do tváře?EurLex-2 EurLex-2
les conditions d'octroi de l'autorisation d'exploitation d'installations de stockage temporaire visée à l'article 148;
kterým se mění nařízení (ES) č. #/#, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. #/#, pokud jde o poskytování podpory pro odstředěné mléko a sušené odstředěné mléko určené k použití jako krmivo a pokud jde o prodej tohoto sušeného odstředěného mlékaEuroParl2021 EuroParl2021
les demandes et autorisations d'exploitation d'installations de stockage temporaire visées à l'article 148 du code;
Společná akce Rady #/#/SZBP ze dne #. května # na podporu provedení rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů # a v rámci provádění strategie EU proti šíření zbraní hromadného ničení (Úř. věst. L #, #.#.#, s. #); # EUReurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
les demandes et autorisations d'exploitation d'installations de stockage temporaire visées à l'article 148 du code,
Toto už nedělejteEuroParl2021 EuroParl2021
les marchandises placées en dépôt temporaire ▌ qui sont directement réexportées d'une installation de stockage temporaire.
Mohl bys mi dát pusunot-set not-set
l'autorisation d'exploitation d'installations de stockage temporaire, visée à l'article 148 du code;
Nemůžeme ho tak nechatEurlex2019 Eurlex2019
Notion de «stockage temporaire»
James Harvey, nosí příšerné spodní prádlooj4 oj4
marchandises placées sous le régime du dépôt temporaire, directement réexportées d'une installation de stockage temporaire agréée
Seane.Neviděli jsteoj4 oj4
Il faudra prévoir de limiter au maximum la durée du stockage temporaire, avant l’étape suivante de l’itinéraire.
Jsme blízkoEurLex-2 EurLex-2
1402 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.