mise en forme du texte
formátování textu
texte mis en forme oor Tsjeggies
texte mis en forme
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
formátovaný text
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voici un exemple d'un fichier texte correctement mis en forme :
Ahoj, tady Petrsupport.google support.google
Demandez à votre annonceur de vous envoyer des fichiers texte ou HTML correctement mis en forme.
Byl údajně zabit v automobilové havárii dva dny před tím než přesun vstoupil v platnost.Tělo shořelo k nepoznánísupport.google support.google
Donc j'ai mis en forme le texte pour les invitations.
Jo, je znovu vdaná ... už # rokyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publicité, à savoir mise à disposition d'informations (sous forme de textes, d'images et de données) de marchandises et de biens mis en vente via des réseaux électroniques (commerce électronique)
Všechno je v pořádkutmClass tmClass
Logiciels permettant aux utilisateurs non techniques de créer des documents XML (langage de balisage extensible) mis en forme, indiquant aux utilisateurs ce qu'ils vont obtenir et contenant une interface de traitement de texte et leurs manuels d'instruction sous format électronique, vendus sous forme d'ensemble et compris dans la classe 9
Mám povoleno mluvit s důstojníkemtmClass tmClass
Amendement 17 Proposition de directive Considérant 15 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement (15 bis) Les États membres devraient veiller à ce que les documents et les informations soient mis à la disposition du public au sein d'un ouvrage publié selon les méthodes propres à chaque pays, et notamment sous forme électronique et en ligne.
Do tohohle vám nic nenínot-set not-set
« Renvoi préjudiciel – Droit d’auteur et droits voisins – Droits exclusifs de reproduction et de communication au public – Flexibilité lors de la mise en œuvre dans le droit national – Exception liée à l’objectif de rendre compte d’événements d’actualité – Possibilité raisonnable de requérir une autorisation avant la publication – Références accessibles par un hyperlien mis à disposition à côté du texte – Œuvre publiée sous sa forme particulière avec l’autorisation de l’auteur »
Ale většinou to odezníEurlex2019 Eurlex2019
Amendement 29 Proposition de directive Article 10 – alinéa unique Texte proposé par la Commission Amendement Chaque État membre veille à ce que des outils d’enquête efficaces, tels que ceux qui sont utilisés en matière de lutte contre la criminalité organisée ou d’autres formes graves de criminalité, soient mis à la disposition des personnes, des unités ou des services chargés des enquêtes ou des poursuites concernant les infractions visées aux articles 3 et 4.
Tohle říkáš pokaždýnot-set not-set
Amendement 10 Proposition de règlement Considérant 9 Texte proposé par la Commission Amendement (9) Europol devrait assurer, à l'intention des agents des services répressifs, quel que soit leur grade, une formation de meilleure qualité, cohérente et homogène, qui réponde aux besoins de formation mis en évidence, le tout dans un cadre clairement défini. supprimé Justification Toute référence à Cepol est supprimée étant donné que le rapporteur estime que la fusion entre Europol et le CEPOL n'a pas lieu d'être.
Vystřelím ti mozek hned tady a teď, sráčinot-set not-set
Or. en Amendement 8 Proposition de règlement Considérant 13 Texte proposé par la Commission Amendement (13) Il importe que les crédits nécessaires pour couvrir les dépenses effectuées par les organismes agréés, au titre du FEAGA, soient mis à la disposition des États membres par la Commission sous la forme de remboursements sur base de la comptabilisation des dépenses effectuées par ces organismes.
Tento projekt sestává především z organizování informačních činností ve formě semináře, který zvýší povědomí o povinnostech vyplývajících z rezoluce RB OSN # a přispěje k posílení vnitrostátních kapacit pro provádění uvedené rezoluce v cílových státechnot-set not-set
Amendement 35 Proposition de directive Article 10 – titre Texte proposé par la Commission Amendement Outils d’enquête Outils d’enquête et coopération Amendement 36 Proposition de directive Article 10 – alinéa unique Texte proposé par la Commission Amendement Chaque État membre veille à ce que des outils d’enquête efficaces, tels que ceux qui sont utilisés en matière de lutte contre la criminalité organisée ou d’autres formes graves de criminalité, soient mis à la disposition des personnes, des unités ou des services chargés des enquêtes ou des poursuites concernant les infractions visées aux articles 3 et 4.
Musím žádat odklad, abych to mohl vyšetřitnot-set not-set
Amendement 53 Proposition de directive Article 10 – titre Texte proposé par la Commission Amendement Outils d’enquête Outils d’enquête et coopération Amendement 54 Proposition de directive Article 10 – paragraphe 1 Texte proposé par la Commission Amendement Chaque État membre veille à ce que des outils d’enquête efficaces, tels que ceux qui sont utilisés en matière de lutte contre la criminalité organisée ou d’autres formes graves de criminalité, soient mis à la disposition des personnes, des unités ou des services chargés des enquêtes ou des poursuites concernant les infractions visées aux articles 3 et 4.
Konečný výběr adresátů učiní předsednictví, jemuž je nápomocen generální tajemník/vysoký představitel prostřednictvím své osobní zástupkyně pro nešíření zbraní hromadného ničení, na základě návrhů provádějícího subjektu v souladu s čl.# odst. # této společné akcenot-set not-set
Le présent règlement devrait faire en sorte que les exemplaires en format accessible de livres, y compris de livres électroniques, revues, journaux, magazines et autres types d'écrits, de notations, y compris de partitions de musique, et d'autres textes imprimés, y compris sous une forme sonore, que le format soit numérique ou analogique, réalisés dans les États membres conformément aux dispositions nationales adoptées en application de la directive (UE) 2017/1564 puissent être distribués, communiqués ou mis à la disposition des personnes bénéficiaires ou des entités autorisées, telles que visées dans le traité de Marrakech, se trouvant dans des pays tiers qui sont parties audit traité.
Jako ženě jí inteligence a hlad po vědění přinesly výsměch a opovrženíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6) Le présent règlement devrait faire en sorte que les exemplaires en format accessible de livres, y compris de livres électroniques, revues, journaux, magazines et autres écrits, de notations, y compris de partitions de musique, et d’autres textes imprimés, y compris sous une forme sonore, que le format soit numérique ou analogique, réalisés dans les États membres conformément aux dispositions nationales adoptées en application de la directive (UE) 2017/...[footnoteRef:8], puissent être distribués, communiqués ou mis à la disposition des personnes bénéficiaires ou des entités autorisées, telles que visées dans le traité de Marrakech, se trouvant dans des pays tiers qui sont parties au traité de Marrakech.
Ruční odběr vzorkůnot-set not-set
AMENDEMENTS La commission de l'emploi et des affaires sociales invite la commission de la culture et de l'éducation, compétente au fond, à incorporer dans son rapport les amendements suivants: Texte proposé par la Commission(1) Amendements du Parlement Amendement 1 Considérant 4 (4) Dans le contexte de l'amélioration des performances communautaires en matière d'emploi, les Conseils européens de mars et de décembre 2003 ont mis en avant la nécessité de développer l'éducation et la formation tout au long de la vie en insistant notamment sur des mesures actives et préventives à l'intention des chômeurs et des inactifs.
TECHNICKÁ A PROVOZNÍ ZPŮSOBILOST A SCHOPNOSTnot-set not-set
16 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.