Colin de Virginie oor Deens

Colin de Virginie

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Bobwhite

voorbeelde

Colin de Virginie
Virginsk vagtel

autres oiseaux: principalement cailles du Japon ( Coturnix japonica ) et colins de Virginie, espèces de volaille, diamants mandarins, canaris, perruches, perroquets et espèces aviaires d'élevage telles que les poulets.
Andre fugle: primært japanske vagtler ( coturnix japonica ) og bob-white-vagtler, fjerkræarter, zebrafinker, kanariefugle, parakitter, papegøjer og opdrættede fuglearter, f.eks. høns.

Autres oiseaux: principalement cailles du Japon ( Coturnix japonica ) et colins de Virginie, espèces de volaille, diamants mandarins, canaris, perruches, perroquets et espèces aviaires d'élevage telles que Gallus gallus domesticus .
Andre fugle: primært japanske vagtler og bob-white-vagtler, fjerkræarter, zebrafinker, kanariefugle, parakitter, papegøjer og opdrættede fuglearter, f.eks. Gallus gallus domesticus.

La toxicité orale aiguë de la substance active pour une espèce de caille (japonaise) (Coturnix coturnix japonica) ou colin de Virginie (Colinus virginianus) ou pour le canard colvert (Anas platyrhynchos) doit être déterminée.
Det aktive stofs akutte orale toksicitet skal bestemmes for en vagtelart (japansk vagtel — Coturnix coturnix japonica eller Bobwhite — Colinus virginianus) eller for en gråand (Anas platyrhynchos).

La toxicité orale aiguë de la substance active pour une espèce de caille (japonaise) (Coturnix coturnix japonica) ou colin de Virginie (Colinus virginianus) ou pour le canard colvert (Anas platyrhynchos) doit être déterminée
Det aktive stofs akutte orale toksicitet skal bestemmes for en vagtelart (japansk vagtel-Coturnix coturnix japonica eller Bobwhite-Colinus virginianus) eller for en gråand (Anas platyrhynchos

La toxicité orale aiguë de la substance active pour une espèce de caille (japonaise) (Coturnix coturnix japonica) ou colin de Virginie (Colinus virginianus) ou pour le canard colvert (Anas platyrhynchos) doit être déterminée.
Det aktive stofs akutte orale toksicitet skal bestemmes for en vagtelart (japansk vagtel - Coturnix coturnix japonica eller Bobwhite - Colinus virginianus) eller for en gråand (Anas platyrhynchos).

Dans la mesure du possible, l’étude doit être réalisée avec une espèce de caille [la caille du Japon (Coturnix coturnix japonica) ou le colin de Virginie (Colinus virginianus)], la régurgitation étant rare chez ces espèces.
Testen skal om muligt udføres med en vagtelart (japansk vagtel (Coturnix coturnix japonica) eller Bobwhite (Colinus virginianus)), fordi regurgitation sjældent forekommer hos disse arter.

La toxicité orale aiguë de la substance active pour une espèce de caille [la caille japonaise (Coturnix coturnix japonica) ou le colin de Virginie (Colinus virginianus)] ou pour le canard colvert (Anas platyrhynchos) doit être déterminée.
Aktivstoffets akutte orale toksicitet skal bestemmes for en vagtelart (japansk vagtel (Coturnix coturnix japonica) eller Bobwhite (Colinus virginianus)) eller for en gråand (Anas platyrhynchos).

Le centre de méditation où j’enseigne le plus souvent est situé dans les collines de la Virginie-Occidentale.
Det meditationscenter hvor jeg oftest underviser, ligger i West Virginias bakkede landskab mellem gårde og marker.

En 1928, frère Evans a quitté son emploi pour se mettre à prêcher dans les collines de la Virginie occidentale.
I 1928 sagde broder Evans sit arbejde op og begyndte at forkynde i bjergområderne i West Virginia.

Dans les collines proches de Ferrum, en Virginie, comme dans d’autres régions, la production illégale d’alcool était une pratique courante.
I det bakkede område omkring Ferrum, Virginia, såvel som andre steder, var det almindeligt at man fremstillede alkohol illegalt.