abou dabi oor Deens

abou dabi

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

abu dhabi

Abou Dabi

eienaam

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Abu Dhabi

eienaam

voorbeelde

La course est née de la fusion du Tour d'Abou Dabi avec le Dubaï Tour.
Løbet er blevet til efter en fusion mellem Dubai Tour og Abu Dhabi Tour.

Des familles provenant du Koweït, Abou Dabi et des Émirats arabes unis restent parfois jusqu'à six semaines sur place.
Familier fra primært Kuwait og De Forenede Arabiske Emirater opholder sig i byen i op til seks uger ad gangen.

Cette tournée a amené l'orchestre à Abou Dabi, Ajman et Oman ou l'orchestre a joué le concert traditionnel du nouvel an.
Andre ophold på denne turné var Abu-Dhabi, Ajman samt Oman, hvor orkestret spillede den traditionelle nytårskoncert.

“ Le voyageur qui arrive à Abou Dabi le mercredi midi et prend l’avion pour Beyrouth le vendredi soir s’assure un week-end de quatre jours.
„En rejsende som for eksempel lander i Abu Dhabi en onsdag ved middagstid og flyver videre til Beirut fredag aften, vil kunne holde weekend i fire dage.

Bien qu’une partie de la stratégie de ces entreprises consiste à accroître leur capacité de transport de passagers entre le Moyen-Orient et le reste du monde, l’objectif principal des trois transporteurs est d’augmenter de manière significative la puissance de leur système de correspondance sur les flux «long-courrier»-«long-courrier» pour capter, grâce à leurs plateformes correspondance de Dubaï, Doha et Abou Dabi, une part prépondérante des flux entre l’Europe, l’Afrique et les Amériques d’une part, et l’Asie et l’Océanie d’autre part, ainsi qu’entre l’Europe et l’Afrique.
Selv om en del af disse virksomheders strategi er at øge deres evne til at transportere passagerer mellem Mellemøsten og resten af verden, er hovedformålet for de tre luftfartsselskaber i betydelig grad at øge styrken i deres omstigningssystem for trafikstrømme mellem to langdistancer for via deres hubs i Dubai, Doha og Abu Dhabi at sikre sig en overvejende andel af trafikstrømmene mellem Europa, Afrika og Nord-, Syd- og Mellemamerika på den ene side og Asien og Oceanien på den anden side samt mellem Europa og Afrika.