altimètre oor Deens
altimètre
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
højdemåler
Sonde anémo-barométrique: altimètre, anémomètre, variomètre;
Pitot-statisk: højdemåler, vindhastighedsmåler, vertikal hastighedsmåler
Højdemåler
Sonde anémo-barométrique: altimètre, anémomètre, variomètre;
Pitot-statisk: højdemåler, vindhastighedsmåler, vertikal hastighedsmåler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l)Affichage incorrect d'un code SSR ou d'une échelle d'altimètre engendrant ou susceptible d'engendrer une situation dangereuse.
Hydrogenperoxid og perboratEurLex-2 EurLex-2
un altimètre sensible gradué en pieds, muni d'une sous-échelle de calage graduée en hectopascals/millibars réglable à tout calage altimétrique que l'on est susceptible de devoir sélectionner en vol;
Du havde ret, trods altEurLex-2 EurLex-2
Le «contrôle de puissance rayonnée» modifie la puissance émise du signal de l’altimètre de sorte que la puissance reçue à l’altitude de l’«aéronef» soit toujours au niveau minimal nécessaire pour déterminer l’altitude.
krængningsvinklenEuroParl2021 EuroParl2021
Maintien de l’altitude/hauteur, de la vitesse, du cap, observation de l’espace aérien, réglage de l’altimètre.
Så er vi her, kæreEurlex2019 Eurlex2019
Réglage de l’altimètre, liaison ATC — conformité, procédures de radiotéléphonie.
Det virker ved at: • Mindske kroppens produktion af stoffer der gør, at man får forhøjet blodtryk • Får dine blodkar til at slappe af og udvide sig • Gør det lettere for dit hjerte at pumpe blodet rundt i din kropEurlex2019 Eurlex2019
Procédure de départ, réglage de l’altimètre, prévention des abordages (observation des alentours)
Kommissionens afgørelse af #. juli # om finansiering af undersøgelser, konsekvensanalyser og evalueringer af områderne fødevaresikkerhed, dyresundhed og-velfærd samt zooteknikEuroParl2021 EuroParl2021
Après 5kilomètres, un coup dœil à mon altimètre mapprit que nous nous étions élevés de plus de 300m.
Europa-Parlamentets beslutning af #. december # om ytringsfrihed i AserbajdsjanLiterature Literature
un altimètre sensible gradué en pieds, muni d'une sous-échelle de calage graduée en hectopascal/millibars réglable à tout calage altimétrique que l'on est susceptible de sélectionner en vol;
Kriterierne bør naturligvis være de samme for dem alle.EurLex-2 EurLex-2
2) Radio-altimètre
Har jeg superspyt nu?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Procédures d’arrivée, réglage de l’altimètre, vérifications, observation des alentours.
Kladde gråskala (sort patronEuroParl2021 EuroParl2021
Instruments de vol: anémomètre, altimètre, variomètre, branchement et fonctionnement, marquages;
Hun er en ensom kvinde, HectorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Radio altimètre,
De tager ham ikkeEurLex-2 EurLex-2
Altimètres;
Forstår du, det er bare at jeg var ved containeren og du var dødEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas d’une exploitation monopilote en VFR de nuit, un altimètre barométrique peut être remplacé par un radio-altimètre.
Man skal gøre opmærksom på endnu et vigtigt aspekt ved Tyrkiets tiltrædelse: Som en muslimsk stat, der samtidig er medlem af EU, kan det spille en betydelig rolle med henblik på at udvikle Vestens forhold til den islamiske verden.Eurlex2019 Eurlex2019
Manomètres, manomètres à vide, baromètres, altimètres, thermomètres, thermo-hydromètres, hydromètres, sondes manométriques, débitmètres, détecteurs de pression (appareils de mesure), transducteurs (appareils de mesure)
Vi har en meget mærkelig situation i Europa, hvor vi er yderst opmærksomme på konkurrence i nogle sektorer og meget mindre i andre.tmClass tmClass
Sonde anémo-barométrique: altimètre, anémomètre, variomètre;
Behandling med Nespo er delt i to trin – korrigerings-og vedligeholdelsesfaseEurlex2019 Eurlex2019
Réglages de l’altimètre
Jeg håbede at få lidt banetid før mylderetEurlex2019 Eurlex2019
3.11 Radar météo, radio altimètre, transpondeur, dispositif avertisseur de proximité du sol (si installé)
EU skal søge at beskytte de naturrigdommene, som er selve grundlaget for økonomisk udvikling, stræbe efter at fremme miljøeffektiviteten, fremme en bæredygtig udnyttelse af vandområder og energi samt forsøge at bryde den onde cirkel af fattigdom og nedbrydning af miljøet.EurLex-2 EurLex-2
un ou plusieurs détecteurs externes utilisés pour corriger la position et/ou la vitesse, soit périodiquement soit de manière continue tout au long du vol (par exemple récepteur pour la navigation par satellite, altimètre radar et/ou radar Doppler); et
Omkring #. # hojEurLex-2 EurLex-2
Altimètres de radars
Når maskinens eller de forskellige maskindeles masse, dimensioner eller form ikke gør det muligt at flytte dem med hænderne, skal maskinen eller hver enkelt af dens forskellige deletmClass tmClass
Radar météo, radio altimètre, transpondeur, dispositif avertisseur de proximité du sol (si installé)
- (EL) Jeg takker næstformanden.Eurlex2019 Eurlex2019
3.4.10 Dispositif avertisseur de proximité du sol, radar météo, radio altimètre, transpondeur
De dræbte hinandenEurLex-2 EurLex-2
Dispositif avertisseur de proximité du sol, radar météo, radio altimètre, transpondeur
Navnlig i Himalaya er det et problem-- for # % af hele klodens befolkning-- får deres drikkevand fra floder og kilderEurlex2019 Eurlex2019
(2) L'imprécision probable des indications des altimètres utilisés ;
bør indeholde fælles tekniske standarder, der skal udelukke, at variationer i praksis med hensyn til retsmedicinske DNA-databaser i medlemsstaterne kan medføre problemer og unøjagtige resultater, når der udveksles oplysningerEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.