basse qualité oor Deens
basse qualité
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
lav
fr
Mauvaise qualité
da
Lav kvalitet
Le solde concerne du blé de moyenne et basse qualité en provenance principalement des pays de la Mer Noire.
Den resterende import består af hvede af gennemsnitlig eller lav kvalitet især fra landene ved Sortehavet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On raconte que le papier est de basse qualité et vient de Valence.
Aftale mellem Republikken Kroatiens regering og Irlands regering om lufttransport, paraferet i Dublin den #. december # (i det følgende benævnt aftalen Kroatien-IrlandLiterature Literature
Dans ces circonstances, la Commission n'admet pas l'idée que l'on encourage la production de basse qualité.
Opfylder et engagementsleverende kreditinstitut eller et organiserende kreditinstitut ikke stk. # i forhold til en securitisation, skal den kompetente myndighed som et minimum kræve, at det besidder kapital i forhold til alle de securitiserede engagementer, som om de ikke var securitiseredeEurLex-2 EurLex-2
c) réduction de 30 EUR par tonne pour le blé dur de basse qualité.
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) skal opretholde privilegerede forbindelser med den særlige repræsentant og være det primære kontaktpunkt til Rådet. PSC giver den særlige repræsentant strategisk vejledning og politisk input i forbindelse med mandatetEurLex-2 EurLex-2
De nombreuses dermatites sont provoquées par l'utilisation de produits textiles de basse qualité
Kinzalkomb # mg/# mg tabletter telmisartan/hydrochlorthiazidoj4 oj4
— réduction de 30 euros par tonne pour le blé dur de basse qualité.
Top-down på grund af de finansielle ressourcer og rammebetingelser, der opstilles og defineres på EU- og nationalt niveauEurLex-2 EurLex-2
Basse qualité
Prøvningerne skal udføres i henhold til EN #:# eller EN #-#:# Prøvningerne skal udføres i begge kørselsretninger og inden for det interval af nominelle køreledningshøjder, der ansøges omKDE40.1 KDE40.1
réduction de # EUR par tonne pour le blé dur de basse qualité
Dette direktiv skal sikre overensstemmelse med de opgaver og pligter, som Det Europæiske System af Centralbanker (ESCB) og medlemsstaternes centralbanker har fået pålagt ved traktaten og ESCB-statutten, og der skal i den forbindelse tages særligt hensyn til de centralbanker i medlemsstaterne, hvis aktier allerede er optaget til omsætning på et reguleret marked, med henblik på at sikre, at den primære fællesskabsrets mål forfølgesoj4 oj4
De nombreuses dermatites sont provoquées par l'utilisation de produits textiles de basse qualité.
Denne henstilling bidrager derfor til de mere brede mål om at fremme livslang læring og at øge indslusningen på arbejdsmarkedet, åbenhed for så vidt angår mobilitet samt social integration af arbejdstagere og lærendeEurLex-2 EurLex-2
- réduction de 30 euros par tonne pour le blé dur de basse qualité.
daggamle kyllinger: alt fjerkræ på under # timer, som endnu ikke er blevet fodret; moskusænder (Cairina moschata) eller krydsninger heraf må dog gerne fodresEurLex-2 EurLex-2
réduction de 30 EUR par tonne pour le blé dur de basse qualité.
Ansvar i tilfælde af en ulovlig behandling af personoplysningerEurLex-2 EurLex-2
Les échographies sont en basse qualité et en noir et blanc.
ProduktkoderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stellatum) sont des pâturages de basse qualité et peu productifs.
I rapporten fra # om den europæiske konkurrenceevne nævnes den stigende mangel på sundhedspersonale som et fænomen, der bør give anledning til bekymring i hele EuropaEurLex-2 EurLex-2
Ce genre de divertissement était de basse qualité, mais dans l’ensemble assez impersonnel, donc inoffensif.
Jeg fik næsten en fugl...... men jeg så kun nannersLiterature Literature
Le solde concerne du blé de moyenne et basse qualité en provenance principalement des pays de la Mer Noire.
Omkring #. # hojEurLex-2 EurLex-2
Elle était réputée pour sa concentration d'écrivains sous-payés, d'aspirants poètes, d'éditeurs de basse qualité, ainsi que de libraires modestes.
Den er vist i ét stykkeWikiMatrix WikiMatrix
Quant au silicium-métal de basse qualité, aucune différence de prix n'a été constatée et aucun ajustement n'était donc justifié.
Hva ' skete der?EurLex-2 EurLex-2
- la pratique de l'enrichissement sans discrimination a contribué à la formation d'excédents et s'est traduite par des produits de basse qualité;
Elektrisk forbindelse mellem Tunesien og ItalienEurLex-2 EurLex-2
Le groupe d’exportateurs a fait valoir qu’ils importaient de la RPC des morceaux de silicium de très basse qualité en sacs.
Den skal også være ledsaget enten af prøverapporten fra et godkendt prøvelaboratorium eller et eller to eksemplarer af dæktypen efter den kompetente myndigheds eget valgEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, ces coupages permettent aussi, dans un but purement commercial, de diluer des huiles de basse qualité, ayant notamment une acidité assez forte.
Varecertifikat EUR-MED skal indeholde en af følgende erklæringer på engelsk i rubrikEurLex-2 EurLex-2
Il n’y a pas de marché mondial du charbon de basse qualité, car tous les pays producteurs consomment ce charbon à proximité des exploitations minières.
Som det ses af ovenstående tabel, steg eksportsalgsmængden for den del af EF-erhvervsgrenen, der indgik i stikprøven, med # % i den betragtede periodeEurLex-2 EurLex-2
11303 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.