cogue oor Deens

cogue

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Kogge

voorbeelde

Aucun n'avait opposé la moindre résistance lorsque les esclavagistes avaient abordé leur cogue dévastée.
Ingen af dem havde gjort nogen form for modstand, da slavehandlerne bordede deres ukampdygtige kogge.

Aucune des grandes cogues transportant les pachydermes n'avait encore fait son apparition.
Ikke en eneste af de store kogger, der fragtede elefanterne, var dukket op endnu.

C’était une vieille cogue, et même dans sa jeunesse nul ne l’avait jamais qualifiée de jolie.
Det var en gammel kogge, og selv i dens ungdom var der aldrig nogen, der havde kaldt den køn.

Le jeune frère d’Aegon, le prince Viserys, n’avait eu aucun moyen de fuir la cogue.
Aegons lillebroder, prins Viserys, havde ingen mulighed for at flygte fra koggen.