Fichier sous forme d'impression
Fil som udskrift
fichier d'impression oor Deens
fichier d'impression
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
udskriftsfil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services d'imprimerie, notamment services d'imprimeries en ligne, à savoir réception de fichiers d'impression et de commandes d'impression via l'internet et leur traitement
Visse kategorier af arbejdstagere har særligt svært ved at finde arbejde, fordi arbejdsgiverne anser dem for mindre produktive eller nærer fordomme over for demtmClass tmClass
Le nom du fichier d' impression est vide
Forbered patienten på injektionKDE40.1 KDE40.1
L' extension par défaut du fichier d' impression (par exemple ps, pdf, ps. gz
NEDERLANDENE Lufthavne, der drives ifølge artikel # og følgende i Luchtvårtwet af #. januar #, ændret #. juniKDE40.1 KDE40.1
Le type MIME par défaut du fichier d' impression (par exemple application/postscript
Desuden findes TOVIAZ også i HDPE-beholdere med # eller # tabletterKDE40.1 KDE40.1
Impossible d' ouvrir le fichier %# pour impression
Af alle disse grunde støtter jeg revisionen af den europæiske naboskabspolitik.KDE40.1 KDE40.1
& Activer le fichier d' impression
Teksten vedrørende E #a forarbejdet eucheuma-tang affattes såledesKDE40.1 KDE40.1
Impossible d' enregistrer le fichier d' impression dans %#. Vérifiez que vous avez les droits d' accès en écriture nécessaires
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatKDE40.1 KDE40.1
Le rapprochement journalier entre les deux comptabilités est, désormais, fait automatiquement par lecture de fichier et impression de listes d'anomalies.
Det er kun et spørgsmål om tidEurLex-2 EurLex-2
Contrôle la taille maximale des requêtes et fichiers d' impression & HTTP;. Le réglage par défaut est #, ce qui désactive cette fonctionnalité
Fiskerflåder i EU's yderste periferi * (forretningsordenens artikel # a) (afstemningKDE40.1 KDE40.1
506 Microsoft décrit Windows 2000 Server comme étant la version « entrée de gamme » des systèmes d’exploitation pour serveurs Windows 2000 et comme étant « la solution adaptée aux serveurs de groupe de travail pour les tâches de fichiers, d’impression et de communication » (considérant 361 de la décision attaquée).
Jeg vil gerne takke Dem af jer, der er blevet for at lytte til denne vigtige erklæring om betænkningen om oprettelsen af et agentur for grundlæggende rettigheder.EurLex-2 EurLex-2
Dans le même sens, il doit être rappelé que, dans sa documentation commerciale, Microsoft elle-même présente son système d’exploitation Windows 2000 Server comme étant la « solution adaptée aux serveurs de groupe de travail pour les tâches de fichiers, d’impression et de communication » (voir point 506 ci-dessus).
Du må hjælpe--- StilleEurLex-2 EurLex-2
Fichier Aperçu avant impression
Jeg håber, alle kunne komme, Hvis ikke der var stormvejrKDE40.1 KDE40.1
Ainsi, comme l’indique la Commission dans la note en bas de page n° 463 de la décision attaquée, cette entreprise décrit, sur son site Internet, son système Red Hat Enterprise Linux ES comme étant « parfaitement adapté aux services réseaux, de fichiers, d’impression, de courrier électronique, et au serveur Web, ainsi qu’aux applications professionnelles spécifiques ou aux progiciels ».
Og jeg kan se hvordan pigerne ser på digEurLex-2 EurLex-2
Par exemple, l’entité I 37, tout en estimant que les tâches de groupe de travail définies par la Commission constituaient un ensemble de tâches serveur reliées entre elles, a indiqué que « [les services] fichiers/impression et gestion des postes de travail [allaient] ensemble » tandis que « [les services] courrier électronique interne [relevaient] d’un ensemble différent de serveurs ».
Medlemsstaterne registrerer alle ansøgninger om dispensation, resultaterne af behandlingen af dem og eventuelle foranstaltninger, der er truffet i henhold til denne artikels stkEurLex-2 EurLex-2
Depuis le dialogue d' impression, vous pouvez sélectionner de voir un aperçu. Pour cela, le fichier d' impression est passé par des filtres qui le rendent adapté pour l' affichage sur écran avec & kghostview
Tjek viser, at alle systemer er klar nuKDE40.1 KDE40.1
Le document peut être imprimé en sélectionnant Fichier Imprimer. La boîte de dialogue d' impression de & kde; apparaît. Un aperçu de la version imprimée peut être obtenu en sélectionnant Fichier Aperçu avant impression
Fru formand, to af disse gidsler har været holdt fanget i snart et år, jeg gentager, et år i fangenskab, og de fem andre i mere end to måneder!KDE40.1 KDE40.1
X/95/98/NT les services de fichier, d’impression, d’annuaire et de sécurité Windows NT », et ce « nativement », à savoir sans que les utilisateurs doivent installer un logiciel supplémentaire sur leurs PC clients, et, d’autre part, d’agir en tant que contrôleur de domaine principal, ou en tant que contrôleur de domaine secondaire, dans un domaine Windows NT (voir considérant 213 de la décision attaquée).
Hvorfor har folk ikke styr på deres hunde?EurLex-2 EurLex-2
Cette dernière y explique que le « coefficient de corrélation » entre la part de la charge de travail d’un système NetWare, ou d’un système Windows, pour l’un des services de groupe de travail, à savoir le partage de fichiers, l’impression, et la gestion des utilisateurs et des groupes d’utilisateurs, et la part de la charge de travail du même système pour un autre de ces mêmes services est particulièrement élevé.
Ved beregningen af toldskylden eller den resterende toldskyld medregnes renter fra datoen for varernes overgang til fri omsætning indtil inkasseringenEurLex-2 EurLex-2
Impression de fichiers, données transmis électroniquement pour la distribution en tant qu'envois postaux
Åh, jeg glemte Odilon Redons dekorative panelertmClass tmClass
128 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.