high-tech oor Deens

high-tech

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

hightech

naamwoord onsydig

Caméras high-tech par ici, mais devant, la voie est libre.
Der er hightech-kameraer heromme, men enhver kan køre op foran huset.

højteknologi

naamwoord algemene

Soortgelyke frases

Architecture high-tech
high tech-arkitektur

voorbeelde

Sacrément high-tech.
Højteknologisk...

Parfois, je m’imaginais avec des bras high-tech qui me permettaient de tout faire.
Nogle gange drømte jeg om at have robotarme så jeg kunne gøre alt det jeg gerne ville.

Avec tous ces trucs high-tech.
Med alt dette lort. Med al den højteknologi.

Escher a investi beaucoup pour contrôler une entreprise high-tech,
Escher har opkøbt et teknologifirma.

Ils font gadgets high-tech.
De laver moderne maskiner.

Partie requérante: High Tech Srl (Milan, Italie) (représentants: G.
Sagsøger: High Tech Srl (Milano, Italien) (ved advokaterne G.

Sétait-il procuré un gadget high-tech?
Havde han skaffet sig et eller andet højteknologisk udstyr?

Hooli n'est pas juste une autre entreprise high tech.
Hooli er ikke bare et it-firma.

Nous tous – Sid, Blake, James, moi – vivions dans un autre monde, notre propre bulle high-tech.
Alle os – Sid, Blake, James og mig – levede i en anden verden, vores egen højteknologiske boble.

Services en faveur d'entreprises productrices, importatrices et utilisatrices d'appareils électroniques, high-tech, etc
Tjenesteydelser vedrørende producenter, importører og brugere af elektronisk udstyr, højteknologisk udstyr og andet udstyr

Nous prendrons une nouvelle initiative contre le crime high-tech .
Vi vil tage et helt nyt initiativ imod high-tech-kriminalitet.

Je ne vous le reprocherai pas, car je ne comprends rien au high- tech
Det er nok muligt

Ces revenants sont plus forts que les scanners cérébraux les plus high- tech.
De var skrappere end de mest avancerede hjernescannere, så hemmeligheder kunne man godt glemme alt om.

Caméras high-tech par ici, mais devant, la voie est libre.
Der er hightech-kameraer heromme, men enhver kan køre op foran huset.

Fracturer un vieux coffre-fort est plutôt coriace, mais la sécurité high-tech moderne rend ça plus facile.
At åbne et gammelt pengeskab er svært, men moderne højteknologisk sikkerhed gør det nemmere.

Les entreprises industrielles intéressées sont invitées à participer au fonds de création d'entreprises high tech II.
Alle interesserede industrivirksomheder indbydes hermed til at tegne andele i High-Tech Gründerfonds II.

Un prototype high-tech volé au gouvernement.
Det er en sofistikeret prototype stjålet fra USA's regering.

C'est une directrice très high-tech.
Og hun er en meget høj-teknologisk overlærer.

Je peux constater la preuve de ces investissements conjoints, campus high-tech et innovation ouverte, dans toute l'Europe.
Jeg ser overalt i Europa vidnesbyrd om disse fælles investeringer, højteknologiske campusser og åben innovation.

Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Telford/Wolverhampton High Tech.
Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Telford/Wolverhampton High Tech.

Vêtements en textile high-tech pour les personnes souffrant de neurodermite.
Forsølvede fibre i højteknologisk beklædning for personer med neurodermitis.

L’homme au mégaphone high-tech s’approcha davantage de l’ovale des permanents, et la foule s’enflamma.
Manden med den elektroniske megafon gik nærmere den ovale klynge demonstranter, og mængden tog en dyb indånding.

Ils ont des jouets high- tech
Det er førsteklasses udstyr

Pourquoi j'ai un atelier pourri ici au lieu de créer des robots high-tech à Metro City?
Hvorfor har jeg et usselt værksted hernede, når jeg kunne lave top moderne robotter i Metrobyen?

Avant de partir, il a vu à ce que les Russes... achètent une grande quantité d'armes high-tech.
Han sørgede for, at russerne kunne købe højteknologiske våben.