propriété jointe oor Deens
propriété jointe
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
vedhæftet egenskab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Propriétés des pièces jointes
Beklager.- Hvor er de?KDE40.1 KDE40.1
Affiche les propriétés de la pièce jointe sélectionnée dans la fenêtre des pièces jointes
Aluminium/aluminiumblisterKDE40.1 KDE40.1
Propriétés de la pièce jointe
I sit svar på klagepunktsmeddelelsen fremførte Automobiles Peugeot SA, at den kvantitative bonus, der blev indført i Nederlandene, var konkurrencefremmende, og at det eneste og klare formål var at motivere forhandlerne ved at give dem de nødvendige økonomiske incitamenter i form af en bonus til at koncentrere deres salgsbestræbelser inden for kontraktområdet og dermed give Automobiles Peugeot SA mulighed for at øge sin markedsandel i NederlandeneKDE40.1 KDE40.1
Joindre Propriétés de la pièce jointe
Men I skal stadig bevise detKDE40.1 KDE40.1
Propriétés de la pièce jointe
Dermed afveg finansieringen af særordningen for vedtægtsansatte hos RATP fra de almindelige ordninger, idet RATP var garant for den pågældende ordnings finansielle ligevægt, og det arbejdsgiverbidrag, RATP betalte til særordningen, således ikke var frigørendeKDE40.1 KDE40.1
Les négociations ont abouti au projet d'accord et son annexe sur les droits de propriété intellectuelle ci-joints, paraphés le 11 décembre 2001 à Santiago du Chili.
Eurofound anvendte den kritiserede procedure på grund af budgetmæssige usikkerhederEurLex-2 EurLex-2
Propriétés MAPI de la pièce jointe
Eller skal den nationale ret derefter også tage det negatoriske søgsmål til følge, således som det er fastsat i national ret?KDE40.1 KDE40.1
Matériaux pour éviter les rayonnements de chaleur, panneaux isolant, laminés en matières plastiques dotés de propriétés isolantes, produits isolants, joints pour tuyaux, joints pour conduites
skal ikke benyttes, når det bare er én positiontmClass tmClass
- céramiques, métaux et matériaux composites: développement de procédés, études des interfaces et des joints, amélioration des propriétés technologiques, caractérisation et démonstration;
Farvandet afgrænset af en linje fra den geografiske nordpol langs meridianen #° #′ Ø til #° #′ N; derfra ret vest til #° #′ Ø; derfra ret syd til Norges kyst; derfra i østlig retning langs Norges og Ruslands kyster til Khaborova; derfra over den vestlige indsejling til Jugorskij Sjar-strædet; derfra i vestlig og nordlig retning langs øen Vajgatjs kyst; derfra over den vestlige indsejling til Karskije Vorota-strædet; derfra mod vest og nord langs kysten af Novaja Zemljas sydø; derfra over den vestlige indsejling til Matotjkin Sjar-strædet; derfra langs vestkysten af Novaja Zemljas nordø til punktet #° #′ Ø; derfra ret nord til den geografiske nordpolEurLex-2 EurLex-2
- céramiques, métaux et matériaux composites: développement de procédés, études des interfaces et des joints, amélioration des propriétés technologiques, caractérisation et démonstration,
Ud over de kriterier, der nævnes i overstående punkt #, vil Department for Enterprise, Trade and Investment basere sine vurderinger af en operatør på dennes kvalifikationer og erfaringer med at opretholde et højt sikkerheds- og miljøbeskyttelsesniveauEurLex-2 EurLex-2
En cas de besoin, le type de sollicitation et les propriétés mécaniques et technologiques du joint sont également pris en compte.
at denne skal fjerne årsagen til den manglende overholdelse inden for en frist, som står i rimeligt forhold til en manglende overholdelses karakterEurLex-2 EurLex-2
- céramiques, métaux et matériaux composites: développement de procédés, études des interfaces et des joints, amélioration des propriétés technologiques, caractérisation et démonstration,
Og vi holder os til stienEurLex-2 EurLex-2
En cas de besoin, le type de sollicitation et les propriétés mécaniques et technologiques du joint doivent également être pris en compte.
Det økonomiske opsving, som begyndte i 2. halvår 2003, er fortsat i år.EurLex-2 EurLex-2
En cas de besoin, le type de sollicitation et les propriétés mécaniques et technologiques du joint doivent également être pris en compte
Lejeboligereurlex eurlex
En cas de besoin, le type de sollicitation et les propriétés mécaniques et technologiques du joint doivent également être pris en compte.
Jeg håber så sandelig ikke, at det er ubelejligt, sirEurLex-2 EurLex-2
Sous réserve des dispositions de l'annexe relative à la propriété intellectuelle jointe au présent accord (annexe A), les parties encouragent la diffusion la plus large possible des informations en leur possession ou à leur disposition qu'elles sont autorisées à divulguer et qui sont soit élaborées conjointement, soit destinées à être fournies ou échangées en vertu du présent accord.
Kommissionen indkalder mindst en gang om året til et møde i Komitéen for Fiskeri og Akvakultur for at undersøge, om det specifikke overvågningsprogram er blevet overholdt, samt evaluere dets resultaterEurLex-2 EurLex-2
En cas de besoin, le type de sollicitation et les propriétés mécaniques et technologiques du joint doivent Ö sont Õ également être pris en compte.
Det er bare lageretEurLex-2 EurLex-2
E – Le droit fondamental de propriété (sixième question des affaires jointes Borealis Polyolefine et OMV Refining & Marketing ainsi que deuxième question de l’affaire Esso Italiana e.a.)
Vi er bare her for at gøre vores arbejde, Det kommer ikke os vedEurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.