Carbure de silicium
Siliciumkarbid
silicium oor Deens
silicium
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
silicium
fr
élément chimique ayant le numéro atomique 14
da
grundstof med atomnummer 14
Avis d'ouverture d'un réexamen intermédiaire partiel des mesures antidumping applicables aux importations de silicium originaire de Russie
Meddelelse om indledning af en delvis fornyet undersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af silicium med oprindelse i Rusland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a été constaté que la marge de dumping pour les exportations de carbure de silicium de la Russie au cours de la période d'enquête était inférieure au seuil de minimis fixé à l'article 9, paragraphe 3, du règlement de base.
Bliver jeg straffet?EurLex-2 EurLex-2
Produits laminés plats en autres aciers alliés, simplement laminés à chaud, d'une largeur inférieure à 600 mm, à l'exclusion des produits en acier au silicium dit «magnétique»
Udvalget kan oprette observationsorganer, når arten, omfanget eller den specifikke karakter af forelagte emner kræver særlig fleksibilitet i arbejdsmetoder, procedurer og instrumenterEurlex2019 Eurlex2019
les produits à base d’acier inoxydable et d’acier au silicium dit «magnétique» à grains orientés;
Din far elsker dig faktisk, og hvis du vil bo med ham, såEuroParl2021 EuroParl2021
carbure de tungstène cémenté (16), carbure de silicium | couches diélectriques (15) |
Jeg vil ha ' at Rosie er lykkeligEurLex-2 EurLex-2
Émulsion photosensible destinée à la sensibilisation de disques de silicium (4)
Det er han nødt tilEuroParl2021 EuroParl2021
Actuellement, les exportations chinoises de carbure de silicium dominent déjà fortement les marchés américain et japonais et il est peu probable que la consommation intérieure sur ces marchés augmente sensiblement dans les années à venir.
Richard er ikke faderenEurLex-2 EurLex-2
Aux fins de l'alinéa 1C006.a.1., les huiles d'hydrocarbures siliconés contiennent exclusivement du silicium, de l'hydrogène et du carbone.
Senere, i slutningen af august, blev to af voldtægtsmændene dømt til dødenEurLex-2 EurLex-2
Puces ou circuits intégrés à semi-conducteurs ou de silicium
F.eks. tillægger man dybder over 1.000 en form for mytisk betydning, uden at der fremføres overbevisende grunde for det.tmClass tmClass
Dioxyde de silicium sous forme de poudre, destiné à être utilisé dans la fabrication de colonnes de chromatographie liquide à haute performance (HPLC) et de cartouches de préparation d’échantillon (1)
Hvis det, efter at landbrugerne har fået tildelt betalingsrettigheder i henhold til forordning (EF) nr. #/# eller forordning (EF) nr. #/#, konstateres, at en landbruger uretmæssigt har fået tildelt betalingsrettigheder, skal den pågældende landbruger afstå de uretmæssigt tildelte rettigheder til den nationale reserve, der er nævnt i artikel # i forordning (EF) nr. #/#, jf. dog artikel # i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
«circuits intégrés à film», y compris les circuits intégrés silicium sur saphir;
Det er derfor sandsynligt, at fællesskabserhvervets allerede svage stilling ville blive yderligere svækket, og det ville miste markedsandele, hvis importmængden med oprindelse i Kina til dumpingpriser øgedesEurLex-2 EurLex-2
Dioxyde de silicium sous forme de poudre, destiné à être utilisé dans la fabrication de colonnes de chromatographie liquide à haute performance (HPLC) et de cartouches de préparation d'échantillon (1)
Udfærdiget i Bruxelles, den #. novemberEurLex-2 EurLex-2
([«Dumping - Importations de modules photovoltaïques en silicium cristallin et leurs composants essentiels (cellules) originaires ou en provenance de Chine - Droit antidumping définitif - Engagements - Recours en annulation - Intérêt à agir - Recevabilité - Pays exportateur - Portée de l’enquête - Échantillonnage - Valeur normale - Définition du produit concerné - Délai pour l’adoption d’une décision sur une demande d’octroi du statut d’entreprise évoluant en économie de marché - Application dans le temps de nouvelles dispositions - Préjudice - Lien de causalité»])
Magi er ikke... kun besværgelser og eliksirereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les cellules monocristallines du type utilisé dans les modules ou panneaux photovoltaïques en silicium cristallin dont l'épaisseur des cellules n'excède pas 400 μm relèvent actuellement des codes TARIC 8541409061 , 8541409062 , 8541409063 et 8541409069 .
Oversættelsesarbejde udført af Kommissioneneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ex 3920 99 28 | 70 | Feuilles de résine époxyde sur rouleaux, dotées de propriétés conductrices, contenant: — des microsphères avec enduit métallique, avec ou sans alliage d’or, — une couche adhésive, — revêtues d’une couche de protection en silicium ou en poly(éthylène téréphtalate), sur une face, — revêtues d’une couche de protection en poly(ethylène téréphthalate) sur l’autre face, et — d’une largeur égale ou supérieure à 5 cm mais n’excédant pas 100 cm, et — d’une longueur n’excédant pas 2000 m | 0 % | 31.12.2016 |
De vil med henblik herpå få indsigt i alle dokumenter i Kommissionens sagsakter, som defineret i punkt #, med undtagelse af interne dokumenter, andre virksomheders forretningshemmeligheder eller andre fortrolige oplysningerEurLex-2 EurLex-2
À cet égard, la Commission a également examiné si les blocs nitrifiés de carbure de silicium devaient être considérés comme relevant de la description du produit susvisée.
Som går ud på?EurLex-2 EurLex-2
Du point de vue technologique, il s'agit là de la phase de production la plus exigeante qui consiste en centaines de traitements distincts auxquels est soumis un disque (wafer) de silicium.
Vi ses snartEurLex-2 EurLex-2
caméras de télévision résistant aux rayonnements ou objectifs correspondants, spécialement conçus pour ou pouvant nominalement résister à une dose de rayonnement totale de plus de 50 × 103 Gy (silicium) [5 × 106 rad (silicium)] sans que leur fonctionnement soit altéré.
BETEGNELSE AF AROMAER I INGREDIENSLISTENEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Modules photovoltaïques en silicium cristallin et leurs composants essentiels (cellules)
De optræder ligeledes som en rollemodel for lokale arbejdsgivere og investorer samt leverandører af tjenesteydelser og forsyningspligtydelsereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produits laminés plats en aciers alliés autres qu'inoxydables, d'une largeur < 600 mm, laminés à chaud ou à froid et autrement traités (à l'exclusion des prouits zingués, en aciers à coupe rapide ou en aciers au silicium dits «magnétiques»)
Indgiveren af begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigt: Pfizer LtdEurLex-2 EurLex-2
Les cellules multicristallines (aussi appelées polycristallines) du type utilisé dans les modules ou panneaux photovoltaïques en silicium cristallin dont l'épaisseur des cellules n'excède pas 400 μm relèvent actuellement des codes TARIC 8541409071 , 8541409072 , 8541409073 et 8541409079 .
Ah, så jeg er ikke bare en omvandrende idioteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fourniture de silicium polycristallin par les pouvoirs publics moyennant une rémunération moins qu'adéquate
Tobak er det eneste landbrugsprodukt, der behandles på denne måde, og denne behandling er uretfærdig. Jeg vil imidlertid gerne spørge om følgende.EurLex-2 EurLex-2
soit d'hydrogénoazélate d'ammonium et d'oxyde de silicium,
Medlemsstaterne kan fastsætte, at med henblik på beregningen af solvensmargenen efter dette direktiv skal genforsikringsselskaber, der er underlagt supplerende tilsyn i henhold til direktiv #/#/EF eller supplerende tilsyn i henhold til direktiv #/#/EF, ikke nødvendigvis fratrække elementerne i tredje afsnit, litra a) og b), som besiddes i kreditinstitutter, investeringsselskaber, finansieringsinstitutter, forsikrings- eller genforsikringsselskaber eller forsikringsholdingselskaber, som er omfattet af det supplerende tilsynEurLex-2 EurLex-2
La demande a été introduite le 15 avril 2015 par SolarWorld AG, un producteur de l'Union de modules photovoltaïques en silicium cristallin et de leurs composants essentiels (cellules) et, par conséquent, une partie intéressée au sens de l'article 23, paragraphe 4, du règlement de base.
Åbenbart var han en Hollandsk lejemorder engangEurLex-2 EurLex-2
ex 3815 19 90 | 10 | Catalyseur, constitué de trioxyde de chrome ou de trioxyde de dichrome fixé sur un support en dioxyde de silicium, d'un volume de pores, d'après la méthode d'absorption d'azote, de 2 cm3/g ou plus | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Den franske stat tildelte SORENI # EUR i støtteEurLex-2 EurLex-2
Silicium contenant des alliages métalliques
Da der er forskel på de relevante udtryk og definitioner fra land til land, og for at undgå oversættelsesmæssige misforståelser, er det væsentligt, at dette glossar anvendes konsekventtmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.