taux d'escompte oor Deens
taux d'escompte
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
diskontosats
Ces intérêts sont calculés sur la base du taux d'escompte officiel de la banque centrale nationale, majoré d'au moins cinq points de pourcentage.
Renten fastlaegges til den respektive centralbanks diskontosats tillagt mindst fem procentpoint.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le taux d'escompte de 5 % est comparable au rendement des emprunts publics à long terme en Slovaquie (25).
Guys and Dolls går frem!EurLex-2 EurLex-2
Ce crédit est destiné à couvrir les frais bancaires (commissions, taux d'escompte).
Del af en pakning, der indeholder # enkeltpakninger med #x# enkeltpakningerEurLex-2 EurLex-2
a précisé que cette valeur dépendait du taux d’escompte utilisé ;
Teksten under overskriften til bilag # affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
1. le taux d'escompte normalement utilisé dans les analyses des coûts et des bénéfices;
Jeg dræber dig, og dine problemer er løst!EurLex-2 EurLex-2
Ce taux d'escompte part du principe que le CMPC est dicté par le CMPC d'EDP (6,6 %).
Her kommer Don Keith...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En outre, contrairement aux taux d'escompte, les devises fluctueraient rapidement.
Opbevares utilgængeligt for børnEurLex-2 EurLex-2
Nous appliquons, néanmoins, notre taux d’escompte estimé à 14,91 %.
Hvad laver du?EurLex-2 EurLex-2
Taux d'escompte retenu: 5 %.
Nå, nu forstår De det endeligEurLex-2 EurLex-2
Ce crédit est destiné à couvrir les frais bancaires (commissions, taux d'escompte
Et eksemplar af den ansøgning, som skal benyttes af støttemodtagerne, når de ansøger om støtten, findes på følgende webadresseoj4 oj4
La valeur actuelle des frais d’investissement admissibles est de # SKK (taux d’escompte de #,# %
Marpol #/#-konventionen er ikke ensartet gennemført i alle medlemsstaterne, og der er derfor behov for at harmonisere gennemførelsen på fællesskabsplan; især er der betydelig forskel på, hvilken praksis medlemsstaterne følger, når de pålægger sanktioner for udtømning af forurenende stoffer fra skibeoj4 oj4
Paquet de services financiers incluant: affacturage national complet, taux d'escompte, achat, recouvrement et protection de créances
Ansøgeren hævder, at virksomheden opererer på markedsøkonomiske vilkår som defineret i grundforordningens artikel #, stk. #, litra c), eller kræver subsidiært individuel behandling i overensstemmelse med grundforordningens artikel #, stk. #, at virksomheden ikke eksporterede den pågældende vare til Fællesskabet i den undersøgelsesperiode, der lå til grund for antidumpingforanstaltningerne, dvs. i perioden fra #. juli # til #. juni # (den oprindelige undersøgelsesperiode), og at den ikke er forretningsmæssigt forbundet med nogen af de eksporterende producenter af varen, som er omfattet af ovennævnte antidumpingforanstaltningertmClass tmClass
Slovaquie | Taux d’escompte (taux d’intérêt de base) de la Banque nationale en vigueur le premier jour de retard |
For at lette administrationen af ansøgninger bedes ansøgere vedlægge et curriculum vitæ på engelsk sammen med deres ansøgningEurLex-2 EurLex-2
À défaut de mention expresse, il y lieu de calculer le taux d'escompte implicite au contrat.
Jeg indrømmer detEurLex-2 EurLex-2
La valeur actuelle des frais d’investissement admissibles est de 76 100 000 SKK (taux d’escompte de 7,55 %).
Vi skal ræsonnere ud fra et transportpolitisk synspunkt, og det væsentligste er ikke blot konkurrencen inden for jernbanesektoren, som man har været helt besat af de senere år, men derimod indretningen af konkurrencevilkårene mellem vejtransport og de øvrige transportformer.EurLex-2 EurLex-2
La proportion de bénéficiaires suivant leur formation jusqu'à son terme dépasse également le taux escompté.
Sag C-#/#: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sofiyski gradski sad (Bulgarien) den #. maj #- Canon Kabushiki Kaisha mod IPN Bulgaria OODEurLex-2 EurLex-2
(16) Facteur d'actualisation (taux d'escompte réel) = [rendement sans risques + (prime de risque du marché × β)] – taux d'inflation.
Metoderne bør altid anvendes, inden produktionen påbegyndes, aldrig mens produktionen foregårEurLex-2 EurLex-2
751 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.