Béla Kun oor Duits
Béla Kun
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Béla Kun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Béla Kun dut faire face à une tentative de putsch dirigée contre lui, vraisemblablement inspirée par Szamuely.
Bela Kun sah sich einem wahrscheinlich von Szamuely angezettelten, gegen ihn gerichteten Putschversuch gegenüber Am 1.Literature Literature
Béla Kun, élu entre-temps membre du Praesidium du Komintern.
Bela Kun plante, der inzwischen zum Mitglied des Präsidiums der Komintern gewählt worden war.Literature Literature
» Béla Kun fit rafler cinq mille Juifs polonais venus pour y trouver du ravitaillement.
« Bela Kun ließ 5000 polnische Juden ausplündern, die versuchten, sich in Ungarn niederzulassen.Literature Literature
» Béla Kun fît rafler cinq mille Juifs polonais venus pour y trouver du ravitaillement.
« Bela Kun ließ 5.000 polnische Juden ausplündern, die versuchten, sich in Ungarn niederzulassen.Literature Literature
Selon moi, les mecs, il attend Béla Kun.
Jungs, ich glaube, der wartet auf die Frau von Béla Kun.Literature Literature
Le 4 novembre, fut fondé à Budapest le Parti communiste de Hongrie (PCH) bientôt dirigé par Béla Kun.
November wurde in Budapest die Kommunistische Partei Ungarns (KPU) gegründet, an deren Spitze bald Bela Kun stand.Literature Literature
En guise de commission spéciale, Béla Kun n’eut droit qu’à l’arrestation dès sa sortie de la salle de réunion.
Statt dessen aber wurde Bela Kun sofort nach Verlassen des Versammlungssaals festgenommen.Literature Literature
Togliatti était présent lors de la curée contre Béla Kun et signe la résolution qui enverra celui-ci à la mort.
Togliatti war bei der Verfolgung Bela Kuns anwesend und unterzeichnete die Resolution, die diesen in den Tod schickte.Literature Literature
Au temps de la République des conseils de Béla Kun (1919), il fit partie de l'« Armée rouge » hongroise et fut emprisonné pour cette raison durant une courte période entre 1920 et 1921.
Zur Zeit der Räterepublik Béla Kuns (1919) gehörte er der ungarischen "Roten Armee" an und war deshalb 1920 bis 1921 kurzzeitig inhaftiert.WikiMatrix WikiMatrix
21 mars : En Hongrie , après la fusion des partis communiste et social-démocrate, Béla Kun prend le pouvoir et proclame la République des Conseils sur le modèle des Soviet s russes . Cet intermède communiste duerera jusqu'au .
4. März : In der Tschechoslowakei demonstrieren Sudetendeutsche für das Selbstbestimmungsrecht der Völker. Militäreinheiten lösen die Kundgebungen gewaltsam auf.Common crawl Common crawl
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.