Bataille de France oor Duits
Bataille de France
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Westfeldzug 1940
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette guerre n'est pas tranchée par la bataille de France.
Butter ≥ # % mit Indikatoren, Formel BWikiMatrix WikiMatrix
Blessé durant la Bataille de France, il décède d'une grippe en mai 1941, dans un hôpital de Berlin.
Euer Ehren, Königin Amidala der NabooWikiMatrix WikiMatrix
Pendant la bataille de France, en 1944, son unité avait exécuté trente-six prisonniers canadiens.
der Sicherheitskode eines bestimmten Stempels zu einem bestimmten ZeitpunktLiterature Literature
C'est cette image d'elle qu'il emporta dans son cœur sur les horribles champs de bataille de France.
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdenLiterature Literature
La bataille de France commence le 10 mai 1940.
Da ist ein Mann.Hinter dem LadenWikiMatrix WikiMatrix
En 1894 fut construit le premier pont enjambant la Seine avant sa destruction par l’armée française en 1940 durant la bataille de France.
Asche im Wert von $#. #?WikiMatrix WikiMatrix
En juin 1940, 13 000 soldats polonais de la 2e division d'infanterie sont internés en Suisse à la suite de la bataille de France.
Im Fünften umweltpolitischen AktionsprogrammWikiMatrix WikiMatrix
Un de ses tracteurs d'artillerie durant la bataille de France en 1940 est le Somua MCG mais il existe encore de nombreuses pièces à traction hippomobile.
Sie haben bei der Verhaftung doch sicher Zeugenaussagen aufgenommen?WikiMatrix WikiMatrix
Avec l’occupation de la France par la Wehrmacht, après la défaite de mai 1940, qui avait été précédée par la drôle de guerre et la bataille de France, ces émigrants étaient fortement menacés.
Diese können für die Europäische Union insgesamt nur als mittelmäßig eingestuft werden.WikiMatrix WikiMatrix
Pendant la bataille de France de 1940, les méthodes des forces aériennes alliées, en particulier celles de la Royal Air Force, contre les unités progressant rapidement de l'armée de terre allemande sont encore insatisfaisantes.
Das macht das Ganze nur offiziellWikiMatrix WikiMatrix
1814 : campagne de France bataille de Rambervillers, bataille de Saint-Dizier, bataille de Brienne.
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhigWikiMatrix WikiMatrix
Voici Verdun, un champ de bataille en France juste au nord du quartier général de l'OTAN en Belgique.
Nach weiterer Forschung und Beratung wird es möglich sein, die grundlegenden Anliegen zu definieren, für die jedes Konzept im Interesse der Qualitätssicherung Rede und Antwort stehen bzw. einen Nachweis erbringen sollteQED QED
Le Travail allemand (TA), également appelé « Travail antifasciste allemand », ou « Travail anti-allemand » était une partie de la Résistance intérieure française créée par le Comité central du Parti communiste français (PCF) après la défaite alliée au cours de la Bataille de France.
Es ist zu bestätigen, dass die seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habenWikiMatrix WikiMatrix
Après sa participation à la bataille de France, il est promu major en octobre 1940 et participe à la campagne de Russie à partir de juin 1941 en tant que commandant du troisième bataillon du 208e régiment d'infanterie de la 79e division d'infanterie.
Ich habe viel Geld dafür bezahlt!WikiMatrix WikiMatrix
De 1834 à 1837, il peint de nombreuses batailles pour le Musée de l'Histoire de France à Versailles.
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten FassungWikiMatrix WikiMatrix
Basilique-cathédrale de Saint-Denis (93) Cathédrale de Saint-Denis de La Réunion bataille de Saint-Denis en France, en 1567 ; bataille de Saint-Denis en Belgique, en 1678 ; bataille de Saint-Denis au Québec, en 1837.
das EG-Baumusterprüfverfahren (Modul B) nach Anhang # Abschnitt # und, nach Wahl des Herstellers, entwederWikiMatrix WikiMatrix
Pendant la Campagne de France, il prit part à la bataille de Paris (30 mars 1814).
Dachte schon, du hättest Muffensausen gekriegtWikiMatrix WikiMatrix
L'unité combat jusqu'en février 1915 sur différents fronts de France et de Belgique (batailles de la Marne, de l'Aisne, et des Flandres) puis est engagé dans les guerres de tranchées.
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.WikiMatrix WikiMatrix
— Sur les champs de bataille, en Russie et en France.
Informationen über die Krankheit, die Behandlungsmöglichkeiten mitsamt ihres Nutzens und ihrer Risiken sowie die Merkmale der medizinischen Strukturen bzw. des Gesundheitspersonals, von denen/dem diese Gesundheitsdienstleistungen erbracht werdenLiterature Literature
Il participa aux batailles de la Première Coalition contre la France révolutionnaire.
Anzahl der LitzenWikiMatrix WikiMatrix
J' ai eu l' impression, pendant une bonne partie de ce débat, qu' il y avait une sorte de bataille pour savoir si, de la France ou de la Grande-Bretagne, laquelle des deux n' allait pas perdre la face.
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendenEuroparl8 Europarl8
Bataille de Mortemer Le duc de Normandie Guillaume le Bâtard vainquit les Français à la bataille de Mortemer et envoya un messager au roi Henri de France vaincu.
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein StraßenkampfWikiMatrix WikiMatrix
Notre combat défensif avait provoqué la bataille au-dessus de Panotol, la planète des Francs-Passeurs.
Eines der Instrumente zur Verwirklichung dieses Ziels ist die ordnungsgemäße Anwendung des Grundsatzes der VerhältnismäßigkeitLiterature Literature
Charles Martel, alors roi des Francs (dont le royaume couvrait les actuels territoires français et allemands) arrêta l'expansion des Maures qui avançaient de l'Espagne vers le sud-ouest de la France lors de la bataille de Poitiers (732).
Der Typ hat zwei Piercings unterhalb des SchwanzesWikiMatrix WikiMatrix
Le dogmatisme et le scepticisme qui prévalent de nos jours ont leurs racines dans la futilité et la boue des batailles de Vimy et des Flandres [Nord de la France et Belgique].
Da seid ihr euch wenigstens einigjw2019 jw2019
88 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.