Bo Xilai oor Duits
Bo Xilai
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Bo Xilai
C’est ce qui semble actuellement se produire en Chine avec l’affaire Bo Xilai.
Dies scheint bei der Affäre um Bo Xilai in China der Fall zu sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son procès bâclé – et passionnant – est terminé, mais le spectacle Bo Xilai devrait se poursuivre.
Die Kommission beabsichtigt, die technischen Daten dieses Bezugskraftstoffs bald fertigzustellenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wang aurait dénoncé l’implication de Bo Xilai dans le meurtre de Neil Heywood, un homme d’affaires britannique.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftgv2019 gv2019
De même, la récente affaire Bo Xilai, une très grosse information, il est un petit potentat.
Zinsfutures werden gemäß Artikel # der Leitlinie EZB/#/# verbuchtQED QED
Tufuwugan, entre autres, pense qu’on a fait de Wang Lijun un bouc-émissaire de Bo Xilai :
Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Ratglobalvoices globalvoices
Tufuwugan, entre autres, pense qu’on a fait de Wang Lijun un bouc-émissaire de Bo Xilai :
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"gv2019 gv2019
Le gouvernement chinois a-t-il vraiment voulu cacher l’affaire Bo Xilai ?
Kein Wunder, daß Sie so bewandert sind bei Kontrollzwängengv2019 gv2019
C’est ce qui semble actuellement se produire en Chine avec l’affaire Bo Xilai.
Der Anreizeffekt ist in keiner Weise nachgewiesen: Von der Existenz der ersten Beihilfe abgesehen zweifelt die Kommission am Anreizeffekt der BeihilfeNews commentary News commentary
L’affaire Bo Xilai est également un bon exemple du rôle perturbateur des médias sociaux aujourd’hui en Chine.
Tschüss, Petegv2019 gv2019
De même, la récente affaire Bo Xilai, une très grosse information, il est un petit potentat.
Dieses Ziel wurde in dem am #. Oktober # unterzeichneten Vertrag von Amsterdam ausdrücklich bestätigt; dieser nennt die Förderung eines möglichst hohen Wissensstandes der Völker der Gemeinschaft durch umfassenden Zugang zur Bildung und durch ständige Weiterbildung als eines der Ziele der Gemeinschaftted2019 ted2019
C’était l’une de mes priorités à Paris la semaine dernière, lorsque j’ai rencontré le ministre chinois du commerce, M. Bo Xilai.
Die Toilette funktioniert nochEuroparl8 Europarl8
Avec les révélations sur la fortune de la famille de Bo Xilai, les discussions s’échauffent autour de l’enrichissement des dirigeants du parti.
Und im Pink Paradise?gv2019 gv2019
Le gouvernement maintient que la chute de Bo Xilai résulte de la lutte contre la corruption et n’a rien à voir avec un conflit politique.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fallgv2019 gv2019
Un dirigeant potentiel qui dévierait trop ne resterait pas en place, comme nous avons pu le constater en 2012 avec la purge de Bo Xilai.
zur Eröffnung einer Dauerausschreibung zur Ausfuhr von Gerste aus Beständen der litauischen InterventionsstelleProjectSyndicate ProjectSyndicate
En 2011, il prend fait et cause pour l'avocat Li Zhuang, un avocat emprisonné à Chongqing dans le cadre de l'opération "mains propres" lancée par Bo Xilai.
Es ist, als ob alles, womit wir ihn bewerfen, ihn nur noch stärker machtWikiMatrix WikiMatrix
LONDRES – Après un délai inexpliqué d’un an, le procès de Bo Xilai, l’ancien secrétaire du Parti communiste de la municipalité de Chongqing, est sur le point de commencer.
Guten MorgenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le fils de l'ex-membre du Politburo disgracié Bo Xilai, Bo Quaqua, suit des cours à Harrow, l'endroit où a étudié Winston Churchill, puis à Oxford et à Harvard.
BEGRIFFSBESTIMMUNGENProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pourtant, tout juste deux jours avant que le CDF de cette année n'ait commencé, le controversé Bo Xilai a été démis de ses fonctions de Secrétaire du Parti de Chongqing.
Ja, wenn unsereins es am meisten brauchtNews commentary News commentary
Aucune mention de Bo Xilai n’a été faite, ni de ce que signifiait sa démission pour la politique nationale de la Chine en cette année critique de transition du pouvoir.
für Belgien das Registre du Commerce/HandelsregisterNews commentary News commentary
Conflit politique, meurtre, corruption, espionnage et conflit diplomatique : la chute de Bo Xilai des rangs de l’élite du Parti communiste chinois (PCC) s’est avérée être une histoire à plusieurs facettes.
Wir fanden eine Liste mit den Plänen des Bombenlegers am Tatortglobalvoices globalvoices
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.