Côte de Nuits oor Duits
Côte de Nuits
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Côte de Nuits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FR || Côte de Nuits-villages || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP)
Q# Infolge absichtlicher Tätigkeiten kontaminierte oder verschmutzte Stoffe (z. B. Reinigungsrückstände, Verpackungsmaterial, Behälter uswEurLex-2 EurLex-2
FR | Vins Fins de la Côte de Nuits | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
Ja.Wir hatten definitiv SexEurLex-2 EurLex-2
FR || Vins Fins de la Côte de Nuits || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP)
Wir sollten ihm danken.EurLex-2 EurLex-2
Bourgogne suivie ou non de "Clairet", "Rosé" ou du nom d'une entité géographique plus petite Hautes Côtes de Nuits
Daher gibt es keinen Grund, die vorläufig gezogene Schlussfolgerung zu ändern, der zufolge diese Unternehmen nicht geschäftlich verbunden sindEurLex-2 EurLex-2
Bourgogne suivie ou non de “Clairet”, “Rosé” ou du nom d'une entité géographique plus petite Hautes Côtes de Nuits
Ja, natürlich, LieblingEurLex-2 EurLex-2
Bourgogne suivie ou non de«Clairet», «Rosé»ou du nom d’une plus petite unité géographique Hautes Côtes de Nuits
SIND über folgende Bestimmung ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über eine Verfassung für Europa beigefügt isteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bourgogne suivie ou non de«Clairet», «Rosé»ou du nom d'une entité géographique plus petite Hautes Côtes de Nuits
Ist eine Duloxetintherapie nicht mehr notwendig, wird daher ein Ausschleichen in Form einer schrittweisen Dosisreduktion empfohlen (siehe Abschnitte # undEurLex-2 EurLex-2
Bourgogne suivie ou non de «Clairet», «Rosé» ou du nom d’une plus petite unité géographique Hautes Côtes de Nuits
Übrigens wissen die Reporter bisher überhaupt nichtsEurLex-2 EurLex-2
Bourgogne suivie ou non de«Clairet», «Rosé»ou du nom d’une plus petite unité géographique Hautes Côtes de Nuits
Was haben Sie mit ihr gemacht?EurLex-2 EurLex-2
Le climat que je veux saluer se trouve sur les Côtes de Nuits, à mi-pente, comme tous les grands crus.
Die Ausnahmeregelung sollte für die Zeit bis zum Inkrafttreten des neuen Ursprungsprotokolls zwischen den drei beteiligten Vertragsparteien, nämlich Marokko, der Türkei und der Gemeinschaft, erlassen werden, höchstens jedoch für ein JahrLiterature Literature
FR | Bourgogne suivie ou non de"Clairet", "Rosé"ou du nom d'une entité géographique plus petite Hautes Côtes de Nuits | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
LETZTE MÖGLICHKEIT IN DEN NÄCHSTEN # KM GOLF ZU SPIELENEurLex-2 EurLex-2
FR || Bourgogne suivie ou non de «Clairet», «Rosé» ou du nom d'une entité géographique plus petite Hautes Côtes de Nuits || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP)
Mitteilungen im Zusammenhang mit der vorliegenden Aufforderung bedürfen der SchriftformEurLex-2 EurLex-2
Vous resterez près de la côte pendant la nuit de demain, vous débarquerez le détachement avant de vous retirer.
Es sind nach wie vor zu viele Arbeitsunfälle und berufsbedingte Erkrankungen zu beklagenLiterature Literature
AOP “Anjou”, “Beaujolais”, “Côte de Beaune”, “Côtes de Nuits”, “Côtes du Rhône”, “Côtes du Roussillon”, “Mâcon”: expression liée à la qualité d'un vin, réservée aux vins comportant une appellation d'origine définie par décret et quand une utilisation collective est faite de cette expression, par incorporation à une appellation d'origine.
Was meinte Kolja mit dem Zaren?EurLex-2 EurLex-2
AOP «Anjou», «Beaujolais», «Côte de Beaune», «Côtes de Nuits», «Côtes du Rhône», «Côtes du Roussillon», «Mâcon»: expression liée à la qualité d'un vin, réservée aux vins comportant une appellation d'origine définie par décret et quand une utilisation collective est faite de cette expression, par incorporation à une appellation d'origine.
Habt ihr jemals solch eine Begeisterung gehört?EurLex-2 EurLex-2
J'en ferai une des meilleures boites de nuit de la côte.
Sehr seltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est lorsque vous prenez l'avion de nuit de la côte ouest à la côte est.
Juli # Datum der letzten VerlängerungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pêcheur qui était à quelques kilomètres de la côte par cette nuit baignée de lune a raconté que la mer est soudain devenue d’huile.
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehenjw2019 jw2019
Il était bon de rire, même s’il avait encore les côtes endolories de ses pleurs de la nuit précédente.
CHARGENBEZEICHNUNGLiterature Literature
Nous restâmes toujours en vue de la côte et fîmes escale une nuit pour dormir sur la plage de sable.
Unter diesem Posten veranschlagt sind Mittel für Tätigkeiten, die von der Beobachtungsstelle auf Sonderanfrage vonseiten der EU-Organe durchgeführt werdenLiterature Literature
Et va dilater le loisir de la Nuit Rose de la Côte Adriatique avec deux jours non-stop de spectacles et de musique!
Aufzeichnen der Ergebnisse von ergriffenen Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen; undCommon crawl Common crawl
Il ne serait pas prudent d’accoster, de nuit, une côte inconnue.
lch kann keine Autos klauenLiterature Literature
134 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.