Robert Solow oor Duits
Robert Solow
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Robert Merton Solow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour Robert Solow, c'est grâce au progrès technique que la production peut augmenter et qu'il y a croissance sur la longue période.
Die Preise der Lieferungen und Leistungen an Europol, in denen Steuern enthalten sind, die erstattet werden, werden mit ihrem Betrag ohne Steuern verbucht, wenn sieWikiMatrix WikiMatrix
Dans les années 1980, Robert Solow et Stephen Roach ont séparément soutenu que les investissements dans le secteur informatique ne montraient aucun impact sur la productivité.
Darüber zerbreche ich mir später den KopfProjectSyndicate ProjectSyndicate
L’économiste et lauréat du prix Nobel Robert Solow a démontré que la croissance reposait sur trois piliers : la population active, l’investissement de capitaux, et les progrès de la technologie.
Manchmal springt er nicht so schnell an, wie ein alter FordProjectSyndicate ProjectSyndicate
En 1987, le prix Nobel Robert Solow a eu une formule qui a fait mouche : "On voit partout que c'est l'ère de l'informatique, sauf dans les statistiques sur la productivité".
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kannProjectSyndicate ProjectSyndicate
L’économiste et lauréat du prix Nobel Robert Solow a démontré que la croissance reposait sur trois piliers : la population active, l’investissement de capitaux, et les progrès de la technologie.
Ist sie wieder in der Stadt?News commentary News commentary
Il est fait appel à des groupes consultatifs externes, tels que le Groupe d'éminents économistes, qui comprend un certain nombre d'économistes de haut niveau, dont Robert Solow, lauréat du Prix Nobel.
Voraussichtliche jährliche Kosten der RegelungEurLex-2 EurLex-2
On se souvient que les prix Nobel Robert Solow et Paul Krugman avaient remis en cause le fait que la prolifération des ordinateurs et de la technologie entraine une réelle croissance.
Nein, das ist die falsche KarteNews commentary News commentary
Des analyses sérieuses – des œuvres d’Adam Smith aux travaux de Robert Solow et de Gary Becker et, plus récemment, d’Eric Hanushek – confirment l’importance de l’éducation pour constituer un capital humain productif.
Es bedeutetProjectSyndicate ProjectSyndicate
Des générations sont passées depuis que les économistes Robert Solow et Moïse Abramovitz ont démontré que les outils de M. Marshall sont de peu d’aide pour comprendre la croissance économique moderne.
Die jüngsten Eurostat-Daten (Eurostat Pressemitteilung #/# vom #.#.#) ergaben für die in den Regionalbeihilfeleitlinien anerkannten vom statistischen Effekt betroffenen Regionen folgendes BIP in KKS pro Kopf berechnet als Dreijahresdurchschnitt (#-#) (EU-# = #): Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsNews commentary News commentary
Déjà en 1987, l’économiste Robert Solow – récompensé par un prix Nobel en reconnaissance de ses travaux pionniers sur la croissance – regrettait que « l’ère informatique se retrouve partout, sauf dans les statistiques de le productivité.
Durch die Einhaltung des Verursacherprinzips wird theoretisch sichergestellt, dass das Marktversagen im Zusammenhang mit den negativen externen Effekten korrigiert wirdProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le débat était alimenté principalement par les économistes Joan Robinson et Piero Sraffa de l'université de Cambridge en Angleterre et les économistes Paul Samuelson et Robert Solow du Massachusetts Institute of Technology aux États-Unis.
Es ist vermutlich eine unserer wichtigsten Aufgaben, dafür zu sorgen, daß die Mehrzahl dieser Länder längerfristig auch Mitglieder der EU werden, so daß die Ostsee fast völlig von EU-Ländern umgeben ist.WikiMatrix WikiMatrix
Il a fait connaître la théorie néo-classique, notamment à travers le modèle du futur prix Nobel Robert M. Solow.
Ich glaube, sie sagte, ihr Name sei FlintstoneWikiMatrix WikiMatrix
Il y a 60 ans déjà, l’économiste et prix Nobel Robert Solow a relevé que l’augmentation des revenus était en grande partie attribuable non pas à l’accumulation du capital, mais bien au progrès technologique – capacité à apprendre à mieux faire les choses.
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen für die dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
SAN FRANCISCO – Il y a près de 30 ans, les économistes Robert Solow et Stephen Roach avaient suscité un vif émoi en soulignant qu’en dépit des milliards de dollars investis dans les technologies de l’information, ils n’avaient pas eu de gains de productivité pour corollaire.
Das sind jetzt # JahreProjectSyndicate ProjectSyndicate
Par exemple, si le facteur principal est l'afflux massif de main-d'œuvre asiatique sur les marchés commerciaux mondialisés, le modèle de croissance proposé par le prix Nobel d'économie Robert Solow suggère que les stocks de capital finiront par s’ajuster et les salaires par augmenter.
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung der Agenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumenund bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehenProjectSyndicate ProjectSyndicate
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.