Université Paris Descartes oor Duits

Université Paris Descartes

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Universität Paris V

voorbeelde

Depuis 2003, Jan Spurk est professeur à l'Université Paris-Descartes (Faculté des Sciences Humaines et Sociales – Sorbonne), Paris.
Seit dem Jahr 2003 ist Jan Spurk Professor an der Universität Descartes (Faculté Sciences Humaines et Sociales – Sorbonne) in Paris.

Il est docteur en science politique de l'université Paris Descartes en 2001.
2001 erlangte er den Doktorgrad der Politikwissenschaft an der Universität Paris Descartes.

C'est également la première fois qu'une très grave maladie du cerveau est traitée avec efficacité par cette thérapie», explique le professeur Patrick Aubourg, l'un des auteurs de l'article et directeur d'une unité de recherche à l'INSERM de l'université Paris Descartes en France.
Gleichfalls wurde zum ersten Mal eine schwerwiegende Gehirnerkrankung effektiv durch Gentherapie behandelt", erklärte Koautor der Studie, Professor Patrick Aubourg von der Universität Paris Descartes in Frankreich und Forschungsabteilungsleiter am Institut INSERM, Universität Paris Descartes.

Institut de Recherche bioMédicale et d'Epidémiologie du Sport modifier - modifier le code - modifier Wikidata L’institut de recherche biomédicale et d’épidémiologie du sport (IRMES) est un organisme public français consacré à la recherche biomédicale et épidémiologique du sport, placé sous la tutelle de l’INSEP, l’INSERM, l’AP-HP, et l’université Paris Descartes.
Das Institut de recherche biomédicale et d’épidémiologie du sport (IRMES) ist eine französische öffentliche Einrichtung für die biomedizinische und epidemiologische Forschung zum Sport unter der Anleitung von INSEP, INSERM, AP-HP und der Universität Paris Descartes.

A titre d'exemple, la Commission a soutenu la création d'une banque de données sur la situation des femmes gitanes par l'Instituto romani para asuntos sociales y culturales (en 1995 et 1996) et a donné son soutien à un bulletin d'information publié par le Centre de recherches gitanes de l'Université René Descartes à Paris.
Beispielsweise hat die Kommission den Aufbau einer Datenbank über die Situation von weiblichen Angehörigen der Roma und Sinti durch das Instituto romani para asuntos sociales y culturales (1995 und 1996) sowie eine vom Centre de recherches gitanes de l'Université René Descartes in Paris veröffentlichte Informationsschrift unterstützt.