Vizzini oor Duits
Vizzini
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Vizzini
Je travaille pour Vizzini juste pour payer les comptes.
Ich arbeite für Vizzini, um die Rechnungen zu bezahlen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les instructions de Vizzini étaient claires : en cas de problème, retour à la case départ.
Wie schafft man es, so fit auszusehen?Literature Literature
Les instructions de Vizzini étaient claires: en cas de problème, retour à la case départ.
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella sppLiterature Literature
La 2ème armée ne va plus prendre la route de Vizzini?
Feld I.# (Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Si vous voulez qu’elle meure, n’hésitez pas, avancez, dit Vizzini.
Die Zollbehörden können die Überführung von Waren in ein Nichterhebungsverfahren von einer Sicherheitsleistung abhängig machen, um die Erfüllung der Zollschuld zu sichern, die für die Waren entstehen kannLiterature Literature
— Je n’ai pas vu de blessures et Vizzini n’avait pas l’air cassé.
Roy Lidge hatte nicht viel gutes über sie zu sagen, DougLiterature Literature
Le temps que Vizzini meure, j’avais terminé mon pop-corn et posé l’emballage par terre.
des Patienten auf die Methadontherapie kann notwendig seinLiterature Literature
Vizzini l’a fait parce qu’on lui a ordonné.
Könnte dies der Anfang des Wunders sein, auf das wir gewartet haben?Literature Literature
Retour à la case départ, attendre Vizzini, puis mettre les choses à plat, monter un nouveau plan et tout recommencer.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnLiterature Literature
Est-ce que cela signifie la famille Willis ou le gang des Vizzini?
Prüfung Typ V: DauerhaltbarkeitLiterature Literature
Il était toujours assis là, le lendemain, quand Vizzini le Sicilien le découvrit.
Es ist nicht viel passiert.Literature Literature
— Pourquoi Vizzini aurait-il avalé du poison ?
Schutzschilde deaktiviertLiterature Literature
Je t'attends, Vizzini.
Wenn du allein bist, dann ist das deine SchuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vizzini dormait quand il le rejoignit.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen und Bürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelnLiterature Literature
Nous ignorons qui a engagé Vizzini.
Ich sage, du musst Sergeant Batista aus dem Morddezernat versetzenLiterature Literature
— Oh mon ami, mon ami, j’ai besoin de Vizzini.
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenLiterature Literature
— Oh mon ami, mon ami, j’ai besoin de Vizzini.
Das gefällt mirLiterature Literature
Vizzini avait tout négocié lui-même, comme d’habitude.
Was hat er verbrochen, um lebenslänglich zu einer Nachttortur verdammt zu sein?Literature Literature
Tant que Vizzini était là, Fezzik ne serait jamais seul.
Schriftliche Erklärungen zur Eintragung ins Register (Artikel # GOLiterature Literature
Vizzini remplit les deux verres d’un liquide d’un rouge profond.
Überempfindlichkeit gegen Ramipril, gegen einen der sonstigen Bestandteile oder einen anderenLiterature Literature
Je n’ai trouvé que deux verres vides, et Vizzini mort.
Die einzigen Leute die verfügbar waren, waren diejenigen, denen du abgesagt hattestLiterature Literature
Ahoui, j’allais oublier... DeMassi a un fils, également proche de la famille Vizzini.
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich istLiterature Literature
—Si vous voulez qu’elle meure, n’hésitez pas, avancez, dit Vizzini.
Es gibt keinen Weg hier rausLiterature Literature
Est-ce que Fezzik était vraiment si fort et y avait-il des limites à la cruauté de Vizzini, le maléfique Sicilien ?
selbst die erforderlichen Sanierungsmaßnahmen ergreifenLiterature Literature
Je travaille pour Vizzini juste pour payer les comptes.
Wie können Sie so etwas sagen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai besoin de Vizzini pour planifier.
Nein, ich habe nie verdeckt ermittelt, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.