commerce d'automobiles oor Duits
commerce d'automobiles
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Autohandel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encart 4: Feu vert à la création de Covisint: une bourse de commerce automobile interentreprises [136]
Die dahinter stehende Überlegung, die fragmentierte durch eine umfassende Sichtweise zu ersetzen, verdient große UnterstützungEurLex-2 EurLex-2
Services de vente au détail dans les commerces d'automobiles et services de commerce en gros d'automobiles
Das ist so endgültig, weißt dutmClass tmClass
Ils firent sauter le commerce d’automobiles d’un type dont on racontait ceci d’un côté, cela de l’autre.
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.Literature Literature
Services de courtage dans le domaine du commerce automobile
Seltener Besuch!tmClass tmClass
Tous étant destinés au commerce d'automobiles
Nach der Verordnung (EG) Nr. #/# wird die als Anreiz konzipierte Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung für alle Waren mit Ursprung in Sri Lanka vorübergehend zurückgenommentmClass tmClass
Ces dernières semaines, on dirait une école de commerce automobile.
Diese vereinfachte Methode darf nicht auf die Charakterisierung der betreffenden Stoffe ausgedehnt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derrière moi, c' est le commerce automobile dans ce qu' il a de pire
Ich bin Kurtopensubtitles2 opensubtitles2
Mais il essaiera d’entrer dans le commerce automobile
Angabe der Tatsache, ob der Emittent die Verantwortung für die Einbehaltung der Steuern an der Quelle übernimmtLiterature Literature
Derrière moi, c'est le commerce automobile dans ce qu'il a de pire.
Am #. Juli # hat die Kommission mit Wirkung vom #. August # eine neue Methode zur Festsetzung und Aktualisierung der Referenzzins-und Abzinsungssätze festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encart 4: Feu vert à la création de Covisint: une bourse de commerce automobile interentreprises
Das ist nettEurLex-2 EurLex-2
Conseils en gestion commerciale dans le domaine du commerce automobile
Wir schreiben einen TesttmClass tmClass
Programmes informatiques et logiciels uniquement en rapport avec le commerce automobile et l'industrie automobile
Die Mitgliedstaaten müssen die besagte Richtlinie bis zumtmClass tmClass
C’est ce que m’avait promis Pappadakis, le directeur de la Société varsovienne de commerce automobile, 2, rue Kredytowa.
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die LuftfahrtbehördeLiterature Literature
Emil Frey est un groupe suisse d'importation et de commerce d'automobiles.
der proportionalen Verbrauchsteuer und der Mehrwertsteuer auf den gewichteten durchschnittlichen KleinverkaufspreisWikiMatrix WikiMatrix
La société assure le développement des coopérations stratégiques internationales de l'industrie automobile et du commerce automobile.
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.-Aktivist), geboren am #.#.# in Santurce (Viscaya), Personalausweis NrWikiMatrix WikiMatrix
Le projet de règlement intègre et ajuste, par exemple, de manière équilibrée, l'importance du commerce automobile, des distributeurs grossistes et des distributeurs détaillants.
CPA #.#.#: Rasierapparate, Rasiermesser, Rasierklingen und andere Teile für Rasierapparate und-messerEuroparl8 Europarl8
Le comportement de Ford AG et la réaction de la Commission à ce comportement sont suivis avec la plus grande attention par l'industrie et le commerce automobiles.
Herzlichen Dank für die Frage.EurLex-2 EurLex-2
Le précédent règlement qui autorisait le multimarquisme dans le commerce automobile était excellent, et il y a dès lors lieu de se demander pourquoi il faut le modifier aujourd'hui.
Angebote, die den Bestimmungen dieses Artikels und gegebenenfalls den ergänzenden Bestimmungen der Verordnung zur Eröffnung einer Einzelausschreibung nicht entsprechen oder andere als die festgesetzten Bedingungen enthalten, sind unzulässigEuroparl8 Europarl8
Le commerce de détail était couvert dans l'année de référence 1997, le commerce de gros dans l'année de référence 1998 et le commerce automobile dans l'année de référence 2000.
Was Randy sagte, ließ mich an jemand anderen denken, der sich vielleicht wünschte, eine Klimanlage zu habenEurLex-2 EurLex-2
(11) L'industrie automobile et le commerce automobile(8), de même que les analystes du marché, considèrent que du point de vue des consommateurs finals, il n'y a pas substituabilité totale entre les voitures particulières.
VETERINÄRRECHTEurLex-2 EurLex-2
7 = Commerce; réparation d'automobiles et de motocycles
Injektionssuspension # x # ml Teil einer Bündelpackung.Einzelverkauf unzulässigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Commerce; réparations automobiles et d'articles domestiques
hilfsweise, diejenigen Teile der Entscheidung für nichtig zu erklären, bei denen das Gericht feststellt, dass sie die Kommission nicht bewiesen hat oder dass sie offensichtliche Fehler aufweisen oder unzureichend begründet sindnot-set not-set
INDUSTRIE MANUFACTURIÈRE, COMMERCE; RÉPARATION D'AUTOMOBILES ET DE MOTOCYCLES, INFORMATION ET COMMUNICATION
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernEurLex-2 EurLex-2
Commerce; réparation d’automobiles et de motocycles
Ah, Luis. lch bin enttäuschtoj4 oj4
COMMERCE; RÉPARATION D'AUTOMOBILES ET DE MOTOCYCLES, INFORMATION ET COMMUNICATION
Météo-France: Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und EuropaEurLex-2 EurLex-2
1218 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.