effectuer le suivi oor Duits
effectuer le suivi
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
beachten
Überwachungselement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le PSSC effectue le suivi du respect des dispositions du présent paragraphe.
Wollte immer " einer von ihnen " seinEurLex-2 EurLex-2
Page vues (compteur) : effectue le suivi des conversions chaque fois qu'un internaute consulte une page Web.
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***Isupport.google support.google
Découvrez comment effectuer le suivi des performances des annonces avec des critères personnalisés.
In den westlichen Beständen werden 30 % mehr als die empfohlene Menge gefischt. Hinzu kommen die nicht gemeldete und die illegale Fischerei.support.google support.google
Nous vous recommandons d'effectuer le suivi de ce type de conversions avec Firebase.
Beängstigend, wie viele redliche Seeleute hier ihr Leben verloren habensupport.google support.google
Découvrez comment effectuer le suivi de ces événements dans Studio.
Dieses Abkommen wird für zunächst zehn Jahre geschlossen; danach verlängert es sich automatisch um jeweils ein Jahr, sofern es nicht von einer der beiden Vertragsparteien sechs Monate vor Ende der Laufzeit durch schriftliche Notifizierung an die andere Vertragspartei gekündigt wirdsupport.google support.google
Effectuer le suivi des appels à partir d'annonces
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habensupport.google support.google
Vous avez créé un critère personnalisé pour effectuer le suivi des performances de blocs d'annonces spécifiques.
Die Teilzeitarbeit war der entscheidende Faktor für die Steigerung der Erwerbstätigkeit der Frauen in den neunziger Jahren.support.google support.google
Effectuer le suivi d'au moins une conversion par mois
Art der Anwendungsupport.google support.google
Dans l'ensemble, les extensions d'appel augmentent vos chances d'obtenir des conversions rentables et d'en effectuer le suivi.
Mein erster Leser hatte mich auf die schwarze Liste gesetztsupport.google support.google
Effectuer le suivi des actions importantes
siehe Absatz #.# dieser Regelungsupport.google support.google
Paramètres personnalisés (Facultatif) : spécifiez tout paramètre pour effectuer le suivi d'informations supplémentaires relatives au lien annexe.
Der Kodex verpflichtet zur Aufnahme von biometrischen Daten in die Visa (Abdrücke aller zehn Finger) selbst bei Kindern unter 12 Jahren.support.google support.google
Deux méthodes Enabler permettent d'effectuer le suivi de deux nombres pour une variable personnalisée : reportCustomVariableCount1 et reportCustomVariableCount2.
letzte elektronische Geschäftstätigkeit im Internet zu Privatzwecken (in den letzten drei Monaten; vor mehr als drei Monaten bis zu einem Jahr; vor mehr als einem Jahr; es wurde noch nie über Internet gekauft oder bestelltsupport.google support.google
Par défaut, un compte Google Analytics est conçu pour effectuer le suivi d'au moins une propriété.
Derzeit sind 15 Personen in Untersuchungshaft, da sie versucht haben, gegen die korrupten Geschäfte der ungarischen Regierung Stellung zu beziehen.support.google support.google
Assurez-vous d'effectuer le suivi de vos activités.
Bezieht sich auf unerbetene Mitteilungen zum Zwecke der Direktwerbung, die entweder ohne die Einwilligung des Verbrauchers erfolgen oder an einen Verbraucher gerichtet sind, der derartige Mitteilungen nicht erhalten möchtesupport.google support.google
Pour effectuer le suivi de la priorité et des paramètres, procédez comme suit :
Frau Professor Hancher weist in dem juristischen Gutachten ausdrücklich darauf hin, dass die Auswirkungen der unterschiedlichen steuerlichen Behandlung der Finanzierung mit Fremd- und Eigenkapital auf Konzernebene und die möglichen Lösungen für die nachteiligen Folgen dieser Tatsache in vielen OECD-Ländern weit oben auf der politischen Tagesordnung stehensupport.google support.google
Si vous souhaitez effectuer le suivi des données sur les liens commerciaux issues de Microsoft Advertising et Yahoo!
Ich möchte sagen, dass das Parlament am 25. September 2003 eine Entschließung verabschiedet hat, in der die Kommission aufgefordert wurde, bestimmte Fragen zur Regulierung von Lloyd's of London zu beantworten und uns bis zum 15. November 2003 darüber zu informieren.support.google support.google
Pour effectuer le suivi des données associées à vos utilisateurs, Google Analytics utilise plusieurs cookies.
Mrs. Kwon, ich binDr. Baesupport.google support.google
Pour effectuer le suivi des tailles d'annonces diffusées dans vos blocs d'annonces, consultez le rapport Tailles des créations.
Du bist zu häßlichsupport.google support.google
Recherchez et sélectionnez l'application Android dont vous souhaitez effectuer le suivi des installations.
& kxsldbg; ist eine grafische Benutzeroberfläche für & xsldbg;, welche das Bereinigen von Fehlern in & XSLT; Skripten unterstütztsupport.google support.google
Pourquoi vous en avez besoin : l'activité ou le pixel Floodlight effectue le suivi des installations de l'application.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELSsupport.google support.google
Transaction : permet d'effectuer le suivi du nombre de ventes réalisées ou du nombre d'articles achetés.
Die Liste erfordert größten Einsatzsupport.google support.google
Les annonces de suivi permettent d'effectuer le suivi de contenus autres que Campaign Manager.
Er ist ein Erneuerersupport.google support.google
Vous pouvez ajouter des éditeurs à votre liste de favoris pour en effectuer le suivi.
Captain, erinnern Sie sich an nichts aus Ihrer Tokra- Zeitsupport.google support.google
J'ai vérifié auprès de l'agence gouvernementale qui effectue le suivi.
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtetLiterature Literature
Une vue est un ensemble de caractéristiques utilisées pour effectuer le suivi du trafic sur un domaine donné.
Wiederholbarkeitsupport.google support.google
3400 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.