matières sèches totales oor Duits
matières sèches totales
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Abdampfrückstand
TS
Trockensubstanzgehalt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— chocolat avec ≥ 50 % de matière sèche totale de cacao;
Mickey scheint den ganzen tag lang polizeifunk zu hörenEuroParl2021 EuroParl2021
— chocolat au lait avec < 30 % de matière sèche totale de cacao
Wenn wir vom europäischen Sozialmodell reden, verwenden wir als Adjektiv unter anderem europäisch.Eurlex2019 Eurlex2019
Matières sèches totales
Aufträge, die zum Zwecke der Weiterveräußerung oder der Vermietung an Dritte vergeben werdeneurlex eurlex
- au moins 25 % de matière sèche totale de cacao,
Tumorlysesyndrom Hyperglykämie Gesamtprotein-Rückgang AnorexieEurLex-2 EurLex-2
Teneur en chlorure de sodium par rapport à la matière sèche totale (%)
Hat die in Absatz # erster Gedankenstrich genannte Kürzung zur Folge, dass ein oder mehrere Anträge weniger als # Tonnen betreffen, so bestimmt der Mitgliedstaat durch Losentscheid über die Zuteilung aller dieser Mengen je Partie von # Tonnen, aufgestockt um die auf die Partien von # Tonnen gleichmäßig verteilte RestmengeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
pas moins de # % de matière sèche totale de cacao
Leon, ist das der Stollen, in dem er gearbeitet hat, bevor er starb?eurlex eurlex
chocolat au lait avec < 30 % de matière sèche totale de cacao
Ich habe dich den ganzen Tag gesuchtEurLex-2 EurLex-2
— pas moins de 25 % de matière sèche totale de cacao,
Ich bin seit # Jahren im GramercyEurLex-2 EurLex-2
la matière sèche totale est comprise entre 37 g et 45 g par fromage,
Messieurs OblomowEurLex-2 EurLex-2
— pas moins de 20 % de matière sèche totale de cacao,
Eine Woche nach der Unterzeichnung des Poolvertrags erlitt die Sachsen LB erneut Verluste in Höhe von # Mio. EUR, die auf Einlagen der Sachsen LB in zwei stark fremdfinanzierte Hedge Fonds zurückzuführen warenEurLex-2 EurLex-2
Pourcentage de matières sèches totales naturelles
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungEurLex-2 EurLex-2
- pas moins de 25 % de matière sèche totale de cacao,
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
- 0,3 % pour les produits dont la matière sèche totale dépasse 28 %;
Kauf von Maschinen, Anlagen und für deren Nutzung erforderlicher Software, Durchführung von Mauerwerksarbeiten (Artikel # der Freistellungsverordnung (EG) NrEurLex-2 EurLex-2
710 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.