moniteur cardiaque oor Duits
moniteur cardiaque
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Herzmonitor
Le moniteur cardiaque, de la pression sanguine, et celui sur son sexe.
Herzmonitor, Blutdruckmonitor und der von seinem Penis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’homme détourna le regard, prétendument absorbé par l’étude du moniteur cardiaque qui traçait un rythme erratique.
Sektorengrenze, da läuft nichtsLiterature Literature
Moniteur cardiaque (comprenant cardiotachymètre et alarme d'arythmie)
Delegierte Mittel Kumulierter StandEurlex2019 Eurlex2019
Moniteurs cardiaques à porter durant les activités physiques
Du musst gut aufpassen, dass du ihn nicht verliersttmClass tmClass
Moniteur cardiaque (comprenant cardiotachymètre et alarme d'arythmie)
Mindestens # % der im Rahmen der kulturellen Kooperationsprojekte vorgesehenen Maßnahmen sind im Hoheitsgebiet des betreffenden Drittlands (Brasilien) durchzuführenEurLex-2 EurLex-2
Dusty observait le tracé du spot vert sur l'écran du moniteur cardiaque.
Die Kommission kennt die Sorge um die Sicherheit der Ordensschwestern, und obwohl diese Angelegenheit nicht in die Zuständigkeit der Kommission fällt und besser durch Interventionen der jeweiligen EU-Botschaften gelöst werden kann, wird die Kommission im Rahmen der EU-Koordinierung und des politischen Dialogs zwischen der EU und Mosambik prüfen, wie diese Frage am besten mit der Regierung erörtert werden kannLiterature Literature
Après un coup d’œil au moniteur cardiaque, Maggie intervint. – C’est assez, maintenant.
Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer (1Literature Literature
Chariots d'urgence pour transport d'unités combinées de moniteur cardiaque et défibrillateur
Den verrenkten Muskeln nach hat er sich in den Bandagen heftig gewehrttmClass tmClass
Quand il se réveillera, l’alarme de son moniteur cardiaque va partir en vrille, à cause de la douleur.
Fast eine Milliarde Menschenist davon betroffenLiterature Literature
Moniteurs cardiaques et de sommeil
Wie in der Entscheidung der Kommission vomtmClass tmClass
Le rythme du moniteur cardiaque s’accéléra
Wie schon ganz richtig gesagt wurde, werden den Tibetern ihre grundlegendsten politischen und demokratischen Rechte verweigert.Literature Literature
Goutte-à-goutte, moniteur cardiaque, transfusions sanguines, défibrillateur... Exactement comme à la télé.
J/# Die PositionLiterature Literature
Le moniteur cardiaque, de la pression sanguine, et celui sur son sexe.
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a aussi un moniteur cardiaque, auquel on a branché un générateur d’impulsions artificielles.
Martin hat die Asche im TaschentuchLiterature Literature
Je t’ai déjà vue faire ça, quand ton moniteur cardiaque était à deux doigts de se déclencher.
Wenn er dazu gehört, haben wir - ich hatte mich vor der Schlußabstimmung gemeldet - in diesem Hause vor der Regierungskonferenz in Amsterdam gar nicht die Kompetenz, eine solche Entscheidung zu fällen, wie wir sie gefällt haben.Literature Literature
Pas quand t'enlèves ton moniteur cardiaque.
Dank dieser Dinge werden wir die neue Eurojust-Entscheidung schnell umsetzen können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stimulateurs cardiaques et moniteurs cardiaques implantables
Noch nicht verwendete PenstmClass tmClass
Les signaux sonores du moniteur cardiaque ralentirent et devinrent plus réguliers.
Wenn ich herausfinde, wer dieser jesuitische Aufrührer ist, töte ich beide, ihn und den Mann, der es mir verraten hatLiterature Literature
Claire jeta un coup d’œil au moniteur cardiaque.
Das ist besser, als ich erwartet hatteLiterature Literature
L’autre tendit le bras vers le moniteur cardiaque et abaissa un interrupteur.
Für Tankschiffe gilt das VerhältnisLiterature Literature
Le mieux, c’est quand on m’a retiré du moniteur cardiaque.
Gemeinschaftsschiffe melden ihren zuständigen Behörden jede im NAFO-Regelungsbereich vorgenommene UmladungLiterature Literature
Le bip régulier du moniteur cardiaque s’est transformé en une longue tonalité.
Das Land hätte zudem bei Schwerpunktverlagerungen innerhalb der verschiedenen Förderzwecke an Flexibilität eingebüßtLiterature Literature
Juste sa tenue et son moniteur cardiaque.
Dies ist die Botschaft der liberalen Fraktion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.