oligodendrogliome oor Duits
oligodendrogliome
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Oligodendrogliom
fr
tumeur
de
Krankheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
L'auteur décrit un cas d'une curieuse tumeur cérébrale polymorphe qui serait cependant à classifier comme oligodendrogliome.
Es wird über einen eigenartig polymorphen Hirntumor berichtet, der jedoch als Oligodendrogliom zu klassifizieren ist.springer springer
Nous avons observé dans trois cas de gliomes (tumeure maligne d'oligodendrogliome, glioblastome, épendymome cérébral) au cours de l'évolution post-opératoire des métastases spus-cutanées et chez la malade atteinte de glioblastome des métastases de ganglions lymphatiques.
Es wird über drei eigene Gliomfälle berichtet (malignes Oligodendrogliom, Glioblastom, Großhirnependymom), bei denen es im postoperativen Verlauf zur subkutanen Metastasierung — bei der Patientin mit Glioblastom auch zur Metastasierung in einen Lymphknoten — gekommen war.springer springer
Comme on pouvait peut-être s'y attendre, les données obtenues objectivent la très rapide croissance des glioblastomes, une croissance plus lente mais avec des variations considérables des astrocytomes et enfin une croissance lente des oligodendrogliomes.
Wie von vorneherein zu erwarten, ergab sich aus den Befunden ein sehr rasches Wachstum der Glioblastome, ein langsameres, aber sehr unterschiedliches Wachstum der Astrozytome und eine langsame Wachstumsrate der Oligodendrogliome.springer springer
Groupé d'après la classification des tumeurs c'étaient surtout l'oligodendrogliome temporal et fronto-latéral ainsi que l'astrocytome pariéto-latéral.
Unter den einzelnen Tumoren waren besonders das temporale und fronto-laterale Oligodendrogliom und das parieto-laterale Astrocytom vertreten.springer springer
Il avait des oligodendrogliomes de minuscules tailles, ce sont de petites tumeurs cérébrales.
Er hatte Oligodendrogliome, das sind winzige Tumore im Gehirn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La croissance sous-piale typique de l'oligodendrogliome est mentionnée aussi.
Auf das typische subpiale Wachstum der Oligodendrogliome wird hingewiesen.springer springer
Il ne semble pas permis de parler des oligodendrogliomes comme de tumeurs bénignes.
Nach der gesamten Verlaufsbeobachtung der Oligodendrogliome und ihrer Rezidive erscheint es nicht mehr gerechtfertigt, von dieser Geschwulstgruppe als „bedingt gutartigen Tumoren“ zu sprechen.springer springer
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.