plafond à poutres apparentes oor Duits
plafond à poutres apparentes
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Balkendecke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un nouveau faisceau de phares traversa le plafond à poutres apparentes puis disparut. « Et maintenant ?
Sehr geehrter Herr Abgeordneter,Literature Literature
Kate savait qu’une salle de ces dimensions devait avoir des murs de cette hauteur et un plafond à poutres apparentes.
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietenLiterature Literature
La salle à manger possède un plafond à poutres apparentes et le bar n’a pas bougé depuis deux cents ans.
In den Gemeinden København und Frederiksberg: GemeindeverwaltungLiterature Literature
Tous les quatre appartements ont entrée indépendante avec patio equipé de table et chaises, plafond à poutres apparentes, terre cuite au sol et suggestive cheminée dans la salle de séjour.
Nach Auffassung der Niederlande ist der selektive Charakter der Steuerbefreiung durch die Natur und den inneren Aufbau des niederländischen Steuersystems gerechtfertigtCommon crawl Common crawl
Cet appartement a beaucoup de charme, avec son plafond ancien à poutres apparentes, malgré sa petite taille.
Ist ein DämonCommon crawl Common crawl
L’Agritourisme est divisé en 4 appartements qui viennent d’être rénovés et meublés dans un style à la fois simple et chaleureux, typiquement toscan : murs en pierres et briques, sols en terre cuite, plafond à poutres apparentes.
HerkunftsregionCommon crawl Common crawl
Matériaux de construction non métalliques, en particulier mitraille, plaques, mortiers, cadres, modules pour l'utilisation de mitraille, cales d'installation, tissus de céramique et de silicate à plusieurs couches et enduits, en particulier enduits à injecter pour plafonds à poutres apparentes en béton et en bois
Hat jemand ' ne Vermutung, was der Dicke jetzt vor hat?tmClass tmClass
Comme dans une maison familiale, chaque espace est soigné dans le moindre détail, les meubles et la décoration typiquement florentins sont mis en valeur par les plafonds à poutres apparentes du salon - séjour, les fresques de la salle du petit-déjeuner et le raffinement de chaque pièce.
All diese Bilder, von Schlamm und StacheldrahtCommon crawl Common crawl
L'appartement a des plafonds à poutres apparents et planchers de briques et "pierre sereine", en outre il est doué de toutes les commodités et les accessoires pour vous garantir un agréable séjour dans une ambiance élégante et douillet, à deux pas de tous les plus importants monuments et musées de la ville.
Die Höhe der Subvention für die Ausführer mit EOB-Status wurde auf der Grundlage der im UZÜ nicht auf die für die EOB insgesamt eingeführten Waren erhobenen Einfuhrabgaben (Regelzoll und besonderer Zusatzzoll) sowie der rückerstatteten Verkaufssteuer und der rückerstatteten Abgaben für von inländischen Ölkonzernen bezogenem Brennstoff ermitteltCommon crawl Common crawl
L'hôtel The Merchant's House bénéficie d'une magnifique situation, au coeur de la vielle ville de Tallinn, et consiste en deux bâtiments du 14ème et 16ème siècle avec de nombreuses particularités singulières, telles un réseau intriguant de passages, balcons et cages d'éscalier cachées, une façade médiévale élaborée, plafonds à poutres apparentes, fresques peintes à la main et cheminées entièrement réstaurées.
Absatz # gilt nicht für Transaktionen oder Vermittlungsdienste in Verbindung mit Gütern und Technologien nach Anhang IIICommon crawl Common crawl
L'intérieur a été rénové avec le plus grand soin pour préserver de superbes éléments d'époque tels que les hauts plafonds, les grandes fenêtres et la salle à manger avec ses poutres apparentes en chêne.
Wenn durch die Offenlegung der Daten die Vertraulichkeit kommerzieller und industrieller Informationen der Organisation verletzt wird und eine solche Vertraulichkeit durch nationale oder gemeinschaftliche Rechtsvorschriften gewährleistet wird, um berechtigte wirtschaftliche Interessen zu wahren, kann die Organisation diese Informationen an eine Messziffer koppeln, z. B. durch die Festlegung eines Bezugsjahrs (mit der Messziffer #), auf das sich die Entwicklung des tatsächlichen Inputs bzw. der tatsächlichen Auswirkungen beziehtCommon crawl Common crawl
Chaque élément qui caractérise l'hôtel al Ponte Mocenigo recrée l'atmosphère évocatrice de la Venise d'antan : des anciennes portes magnifiquement décorées à la main utilisées pour créer des armoires originales, au mobilier du dix-huitième siècle en passant par les plafonds possédant leurs poutres apparentes d'origine.
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen OrganisationenCommon crawl Common crawl
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.