poignée d’amour oor Duits
poignée d’amour
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Rettungsring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a des poignées d'amour, comme il dit.
Ich habe dich den ganzen Tag gesuchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se demanda si Struan comptait se faire enlever ses poignées d’amour ou son double menton.
Erstes BerichtsjahrLiterature Literature
Ce qu'il préfère chez moi, c'est sans doute mes poignées d'amour.
Aufgrund der Verpflichtungen, die sie auf dem Gipfeltreffen EU-Westliche Balkanstaaten am #. Juni # in Thessaloniki eingegangen sind, bringen die Europäische Union und Montenegro (im Folgenden die Vertragsparteien genannt) ihre Entschlossenheit zum Ausdruck, ihre beiderseitigen Beziehungen im politischen Bereich zu festigen und zu intensivierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va s'occuper de tes poignées d'amour, Walter Junior.
Wir können entscheiden, wie diese grüne Revolution aussehen soll.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amy Jo enfonça son coude droit dans la poignée d’amour gauche de Rudy
Ich habe Lestat Unrecht getanLiterature Literature
Après la naissance de Roman, elle avait décidé de perdre son double menton, ses grasses cuisses et ses poignées d’amour.
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme undderen Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtLiterature Literature
Ses grosses mains saisirent la poignée avec amour, testèrent la rigidité, le poids et l’équilibre de la lame.
Wir müssen uns aber auchum die Einrichtung von Systemen bemühen, die Forschung und Entwicklung fördern.Literature Literature
Cette nuit-là, une enfant leur était née, d’une poignée de glace et de neige, et de beaucoup d’amour.
Wir müssen den Kerl unbedingt findenLiterature Literature
— Parce ce que ce n’est pas d’amour que tu as besoin, mais d’une poigne ferme qui te remette les idées en place
Die Aufnahme dieser Klausel im Zusammenhang mit dem kleinen Grenzverkehr erscheint hingegen überflüssigLiterature Literature
Certains de nos membres n’arrivent pas à établir le contact avec tous leurs voisins par un sourire amical, une poignée de mains chaleureuse et un service plein d’amour.
Wenn jemand trinkt, dann hole ich dich abLDS LDS
Une poignée d’après-midi, un tour dans un festival : cela ne produit pas de l’amour !
Belastungen des BetriebsvermögensLiterature Literature
Une feuille, une poignée de graines, commençons par cela, nous apprennent un peu ce que c’est que l’amour.
Kenia hat die Aufgabe, genaue Aufzeichnungen über alle übergebenen Personen zu führen, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Angaben über alle beschlagnahmten Güter, den körperlichen Zustand der übergebenen Person, den Ort ihrer Inhaftierung, alle gegen sie erhobenen Anklagepunkte sowie alle wesentlichen Entscheidungen, die während ihrer strafrechtlichen Verfolgung und des Gerichtsverfahrens getroffen wurdenLiterature Literature
Et pourtant, à la Salle du Royaume on pouvait se rendre compte que l’amour régnait, car tous souriaient, s’échangeaient des poignées de main, riaient et s’intéressaient sincèrement les uns aux autres.”
Es versteht sich von selbst, dass das eure letzte Chance ist auszusteigen, denn das erste auf der Liste von Dingen, die ich nicht garantieren kann, ist eure Sicherheitjw2019 jw2019
La Cour s’est également arrêtée sur la prédiction suivante relevée dans la décision de 1959: si l’on permet que les Témoins de Jéhovah soient dispensés du salut obligatoire au drapeau, “la cérémonie tombera en désuétude ou risque de ne plus réunir qu’une poignée de participants. Le temps viendra alors où les citoyens, faute de se les voir enseignés et inculqués, ne seront plus pénétrés de vénération pour le drapeau, d’amour de la patrie ni d’admiration pour les héros nationaux; une situation pitoyable, tragique même, tout cela parce qu’un faible pourcentage de la population scolaire aura imposé sa volonté en réclamant, et en obtenant, l’exemption”.
Gutartige und bösartige Neubildungenjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.