sans signification oor Duits
sans signification
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
bedeutungslos
Et bien, peut être que tu ne veux pas avoir de sexe sans signification.
Vielleicht brauchst du keinen bedeutungslosen Sex.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sans lui la vie serait sans signification.
Der Blockteil L#c wird umgrenzt durch die Breitengrade, die die Punktepaare A-B und C-D verbinden, durch die Längengrade zwischen den Punkten B und C und durch den Großkreis zwischen den Punktepaaren D-E und E-ALDS LDS
Esaïe 1:11–15 (cérémonies religieuses sans signification ni foi)
Die Bakterien setzen ein Toxin (Gift) frei, das Muskelsteifigkeit, schmerzhafte Muskelkrämpfe und Anfälle bis hin zum Tod verursachen kannLDS LDS
Sûrement tout cela n'est pas sans signification.
In beiden Fällen wird die zweite Dosis ein bis drei Monate nach der ersten Dosis gegebenQED QED
Vous dites des mots sans signification.
Das war nicht dabei, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
observée chez des patients traités à long terme par la metformine.Elle semble généralement sans signification clinique (< # %
DARREICHUNGSFORMEMEA0.3 EMEA0.3
» Même question sans signification, sans réponse.
Interne Übertragung von Fox NewsLiterature Literature
Un écran situé juste devant Baedecker s’alluma, affichant une litanie de données sans signification pour lui.
fordert im Zusammenhang mit der Ausarbeitung und Bewertung von Länderstrategiepapieren des Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit erneut eine stärkere Einbeziehung der Parlamente sowie Konsultation der Zivilgesellschaft in PartnerländernLiterature Literature
Je pense qu'il aimait ce mot, parce qu'il exprimait un mouvement sans signification, sans but et improductif.
Das ist coolLiterature Literature
Enfin, c’était un rêve, un cauchemar partagé, sans signification réelle.
natürlicher Aromastoff: Aromastoff, durch geeignete physikalische, enzymatische oder mikrobiologische Verfahren aus pflanzlichen, tierischen oder mikrobiologischen Ausgangsstoffen gewonnen, die als solche verwendet oder mittels eines oder mehrerer der in Anhang # aufgeführten herkömmlichen Lebensmittelzubereitungsverfahren für den menschlichen Verzehr aufbereitet werdenLiterature Literature
Un mélange de lettres et de chiffres sans signification apparente.
Dank meinem Freund hierLiterature Literature
Sa voix ténue chuchota des réminiscences confuses et sans signification.
Ein Echtheitszeugnis kann für die Ausstellung mehrerer Einfuhrlizenzen verwendet werden, sofern die im Zeugnis angegebenen Mengen nicht überschritten werdenLiterature Literature
Cest une mesure sans signification grave.
Dass von allen Passagieren wir drei überleben solltenLiterature Literature
Son crayon à la main, il traçait sur le marbre de la table des traits sans signification aucune.
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten KreiseLiterature Literature
Depuis cinq jours, ami, je mène une existence sans signification, sans poésie, sans idéal !
Von dem Horror, der schon bald...... an die Türe deines Hauses klopfen wirdLiterature Literature
Une existence éter-nelle sans signification, sans joie.
Und dabei brachte die Troika auch ihre Beunruhigung angesichts der Zugeständnisse gegenüber einigen Gruppen mit intoleranten Auffassungen zum Ausdruck.Literature Literature
Par ailleurs, ce qui est amusant pour un peuple peut être sans signification pour un autre.
Der technische Dienst wählt für seine Prüfung die beiden Fahrzeuge aus, die seiner Auffassung nach die höchsten bzw. die niedrigsten CO#-Emissionen aufweisenjw2019 jw2019
Regardez. » John se mit à faire une série de gestes sans signification sous le nez de Blaze.
Meines Erachtens sind sie eigentlich gar nicht mehr notwendig, da es innerhalb der Grundflächen überall Flächen gibt, auf denen Flachs und Hanf angebaut werden kann, ohne daß deshalb der Anbau anderer Kulturen eingeschränkt werden müßte.Literature Literature
Ce n’est qu’un rêve stupide et sans signification.
Es ist wichtig, dass bei der Kontrolle des Abwicklungs- und Lieferrisikos bereits bestehende Systeme berücksichtigt werden, die einen angemessenen Schutz und damit eine Minderung dieser Risiken bietenLiterature Literature
Complètement déconnecté du souvenir, ce mot n’était plus qu’un son étrange, sans signification.
Einige Worte der Klarung und keine AusredenLiterature Literature
Vous me dérangez ainsi que toute la classe, simplement parce que vous faites des bruits sans signification ?
Und ich hab ihr alles gesagt, dass ich mit ihr leben will, dass ich sie gern habeLiterature Literature
Les résultats sont sans signification statistique.
geschätzter Muskelfleischanteil des Schlachtkörpersspringer springer
C'est juste un mot sans signification. Cela ne veut rien dire.
für die Klasse A# oder die Klasse A eine Prüfung lediglich der Fähigkeiten und Verhaltensweisen bestanden oder eine Schulung gemäß Anhang # abgeschlossen haben, vorausgesetzt, sie verfügen über eine mindestens zweijährige Fahrpraxis auf einem Kraftrad der Klasse A# bzw. der Klasse ATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette phrase est sans signification car auto-référentielle.
Gleichzeitig bedeutet dies aber, daß wir die in Berlin vereinbarten Spielräume für äußere Angelegenheiten voll ausgeschöpft haben.Literature Literature
Toutefois, le quatrième commandement n’est pas sans signification pour les chrétiens.
Entschließungsantrag Bjw2019 jw2019
937 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.