sorbate oor Duits

sorbate

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Sorbat

AGROVOC Thesaurus

Sorbinsäure

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sorbate de calcium
Calciumsorbat
Sorbate de potassium
Kaliumsorbat
sorbate de potassium
Kaliumsorbat
Sorbate de sodium
Natriumsorbat

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acide sorbique – sorbate de potassium
Validiertes PCR-Protokoll und validierte ReagenzienEurlex2019 Eurlex2019
Le sorbate de potassium est approuvé en tant que substance active destinée à être utilisée dans les produits biocides relevant du type de produits 8, sous réserve du respect des spécifications et conditions énoncées à l'annexe.
Darum war auch Dr. Sherman hierEurLex-2 EurLex-2
d) E 200 – 219: Acide sorbique – sorbates; acide benzoïque – benzoates; p-hydroxybenzoates (SA + BA + PHB)
Ich habe # Dollar, um durch den Monat zu kommen und helfe dir!EurLex-2 EurLex-2
à la catégorie 14.2.5 (Hydromel), la ligne relative aux additifs alimentaires E 200 – 203 (Acide sorbique – sorbates) est remplacée par la suivante:
Im Interesse einer erfolgreichen Seuchenbekämpfung ist die Seuchendiagnose zu harmonisieren und den zuständigen Laboratorien zu übertragen, die durch ein von der Gemeinschaft benanntes Referenzlabor koordiniert werden könneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
à la catégorie 14.1.5.2 (Autres), la ligne relative aux additifs alimentaires E 200 – 213 (Acide sorbique – sorbates; acide benzoïque – benzoates) est remplacée par la suivante:
Halten Sie das EPS konstant, wenn ich die Energieleitungen neu moduliereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toutes les pratiques œnologiques des règlements (UE) 2019/934 et (UE) 2019/935 qui sont prévues pour les vins bénéficiant d’une appellation d’origine protégée sont autorisées pour l’appellation d’origine «Steiermark», à l’exception du traitement au sorbate de potassium et au dicarbonate de diméthyle.
Deshalb wurde die Graduierung eingeführt, die es ermöglicht, Begrenzungen auf der Grundlage der Tatsache vorzunehmen, dass nur einige Sektoren das APS brauchen.EuroParl2021 EuroParl2021
à la catégorie 12.5 (Soupes, potages et bouillons), la ligne relative aux additifs alimentaires E 200 – 213 (Acide sorbique – sorbates; acide benzoïque – benzoates) est remplacée par la suivante:
Sehen Sie, ich bin ein Buchhalter, nur ein Buchhaltereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Taille et importance relative sur le marché des sorbates
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
La Commission précise toutefois que, en l’espèce, l’infraction a eu une incidence réelle sur le marché des sorbates de l’EEE (considérant 327 de la Décision).
Berichterstatter: Lutz Goepel (AEurLex-2 EurLex-2
Dans le tableau intitulé Sorbates, benzoates et p-hydroxybenzoates, les lignes concernant le E # P-hydroxybenzoate de propyle et le E # Dérivé sodique de l'ester propylique de l'acide p-hydroxybenzoïque sont supprimées
Darreichungsform Art der Anwendungoj4 oj4
à la catégorie 15.2 (Fruits à coque transformés), la ligne relative aux additifs alimentaires E 200 – 203; 214 – 219 (Acide sorbique – sorbates; p-hydroxybenzoates) est remplacée par la suivante:
BESCHLIESSENeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Acide sorbique - sorbates
Das ist der Mensch, der du bis zu deinem Tod bleiben wirst?EurLex-2 EurLex-2
Sorbate de calcium
Ich lasse dich machen.Du wirst dich schon ändernEurLex-2 EurLex-2
Acide sorbique – sorbates; acide benzoïque – benzoates
Europäisches Vertragsrecht (AusspracheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Acide sorbique - sorbates; acide benzoïque - benzoates; p-hydroxybenzoates
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetEurLex-2 EurLex-2
Acide sorbique - sorbates; acide benzoïque - benzoates;
Er ist auf dem Eis!EurLex-2 EurLex-2
Acide sorbique – sorbate de potassium; acide benzoïque – benzoates; p-hydroxybenzoates
festzustellen, dass die Tschechische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über Märkte für Finanzinstrumente, zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG und #/#/EWG des Rates und der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des Rates, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über Märkte für Finanzinstrumente in Bezug auf bestimmte Fristen, verstoßen hat, dass sie nicht alle Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, oder sie jedenfalls der Kommission nicht mitgeteilt hatEuroParl2021 EuroParl2021
à la catégorie 01.3 (Produits laitiers fermentés non aromatisés traités thermiquement après fermentation), la ligne relative aux additifs alimentaires E 200 – 203 (Acide sorbique – sorbates) est remplacée par la suivante:
Ja, probier das Unmögliche.Komm schoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sorbate de potassium
Cetirizin/Efavirenz (# mg Einmalgabe/# mg einmal täglichEurlex2019 Eurlex2019
(13) L'adjonction d'acide sorbique ou de sorbate de potassium.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatEurLex-2 EurLex-2
c) E 200 – 213: Acide sorbique – sorbates; acide benzoïque – benzoates (SA + BA)
Insbesondere bilden die beiden Unternehmen keine finanzielle Einheit, da ein Unternehmen das finanzielle Gebaren des anderen nicht beeinflusst und auch zwischen ihnen keine gemeinsamen Interessen bestehen, ihre geschäftlichen Beziehungen gestalten sich vielmehr strikt zu MarktbedingungenEurLex-2 EurLex-2
11) l'addition d'acide sorbique ou de sorbate de potassium, à condition que la teneur finale en acide sorbique du produit traité ne soit pas supérieure à 200 milligrammes par litre au moment de sa mise à la consommation humaine directe;
Die Genehmigung wird erteilt, wenn die betreffende Behandlung Teil der Leistungen ist, die nach den Rechtsvorschriften des Wohnmitgliedstaats der betreffenden Person vorgesehen sind, und ihr diese Behandlung nicht innerhalb eines in Anbetracht ihres derzeitigen Gesundheitszustands und des voraussichtlichen Verlaufs ihrer Krankheit medizinisch vertretbaren Zeitraums gewährt werden kannEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.