taux d'escompte oor Duits
taux d'escompte
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Leitzins
Basiszinssatz
Diskontsatz
Le taux correct est le taux d'escompte national + 3 % pendant la période spécifique en question.
Der korrekte Satz ist der nationale Diskontsatz + 3 % in dem entsprechenden spezifischen Zeitraum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Taux d'escompte
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Diskontsatz
de
Zinssatz, zu dem ein Kreditinstitut Wechsel an die Zentralbank verkaufen kann
Le taux correct est le taux d'escompte national + 3 % pendant la période spécifique en question.
Der korrekte Satz ist der nationale Diskontsatz + 3 % in dem entsprechenden spezifischen Zeitraum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Banque cherche à mettre en valeur ces dépôts en abaissant le taux d'escompte à 2 %.
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für den Anleger über diesen FondsLiterature Literature
Le taux d'escompte de 5 % est comparable au rendement des emprunts publics à long terme en Slovaquie (25).
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # schaffen die Mitgliedstaaten zwecks besserer Bewirtschaftung des Produktionspotentials auf nationaler oder regionaler Ebene eine nationale und/oder gebenenfalls regionale Reserve von PflanzungsrechtenEurLex-2 EurLex-2
Ce crédit est destiné à couvrir les frais bancaires (commissions, taux d'escompte).
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.EurLex-2 EurLex-2
a précisé que cette valeur dépendait du taux d’escompte utilisé ;
Aber Heilige sind wunderbar, es gibt Schutzpatronen für allesEurLex-2 EurLex-2
1. le taux d'escompte normalement utilisé dans les analyses des coûts et des bénéfices;
in der Erwägung, dass Morgan Tsvangirai im Laufe der Wahlkampagne mehrfach festgenommen worden war, von bewaffneten Soldaten verfolgt wurde und sich gezwungen sah, in der Niederländischen Botschaft in Harare Schutz zu suchenEurLex-2 EurLex-2
Ce taux d'escompte part du principe que le CMPC est dicté par le CMPC d'EDP (6,6 %).
Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegen in den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Arm und Reich zu verringern.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En outre, contrairement aux taux d'escompte, les devises fluctueraient rapidement.
Der Doktor hat gesagt, dass etwas nicht mit Aaron gestimmt hatEurLex-2 EurLex-2
Toute hausse du taux d’escompte était bien sûr immédiatement répercutée sur le consommateur.
Auf die Einfuhren fester Düngemittel mit einem Gehalt an Ammoniumnitrat von mehr als # GHT der KN-Codes #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# und ex# mit Ursprung in der Ukraine wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtLiterature Literature
Nous appliquons, néanmoins, notre taux d’escompte estimé à 14,91 %.
Oktober # über den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden LändernEurLex-2 EurLex-2
Taux d'escompte retenu: 5 %.
Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen auf Pflanzen infolge von Trichlorethylenemissionen in die Luft bei der Herstellung, der Weiterverarbeitung als Zwischenprodukt, der Formulierung zur Verwendung als Lösungsmittel und der Verwendung zur MetallentfettungEurLex-2 EurLex-2
Ce crédit est destiné à couvrir les frais bancaires (commissions, taux d'escompte
Es ist wirklich unverständlich, warum vor der Aufnahme von Verhandlungen mit einem Partner, auch wenn zu ihm ein freundschaftliches Verhältnis besteht, keine Abmachungen über Gegenseitigkeit getroffen wurden.oj4 oj4
Ce crédit est destiné à couvrir les frais bancaires (commissions, taux d'escompte).
Trotz des bisher Erreichten hat der Binnenmarkt in mehreren Bereichen zu wenig Fortschritte gemachtEurLex-2 EurLex-2
La valeur actuelle des frais d’investissement admissibles est de # SKK (taux d’escompte de #,# %
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.oj4 oj4
Paquet de services financiers incluant: affacturage national complet, taux d'escompte, achat, recouvrement et protection de créances
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies der Fall sein solltetmClass tmClass
Le taux d'escompte était inférieur ou, au plus, égal à l'intérêt même de ces emprunts.
in Bezug auf die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien die entsprechenden einschlägigen in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien geltenden Rechtsvorschriften für die in diesem Beschluss geregelten LeistungenLiterature Literature
Slovaquie | Taux d’escompte (taux d’intérêt de base) de la Banque nationale en vigueur le premier jour de retard |
Dosierung, Art und Dauer der AnwendungEurLex-2 EurLex-2
À défaut de mention expresse, il y lieu de calculer le taux d'escompte implicite au contrat.
Haltet ihn fest!EurLex-2 EurLex-2
796 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.