visage sans maquillage oor Duits
visage sans maquillage
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
ungeschminktes Gesicht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son visage sans maquillage trahissait la résignation qu’il avait déjà vue tant de fois.
Neben der Aufteilung der Zuständigkeiten ist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.Literature Literature
Ou de ton visage sans maquillage.
Mithradates?Wie kam er so schnell hier hin?Literature Literature
Ses cheveux n'étaient pas lavés, simplement rejetés vers l'arrière, et son visage était sans maquillage.
Ablauf der mündlichen VerhandlungLiterature Literature
Son visage crayeux, sans maquillage, la peau effritée au-dessus de son nez, entre les sourcils.
Passen Sie auf das Auto auf, okay?Literature Literature
Plusieurs femmes me regardent : des femmes robustes, massives, au visage banal, sans maquillage.
Zu viel Nationalismus bedeutet Krieg."Literature Literature
Avec son visage pâle et sans maquillage, elle semblait ne pas avoir dormi depuis des jours.
Es ist notwendig, dass diese Komponenten in der beschriebenen Reihenfolge und vor jeder weiteren Komponente von KDE installiert werdenLiterature Literature
Un visage féminin nu, sans maquillage.
Nicht mit Absicht?Literature Literature
Son visage était pur et sans maquillage, avec la beauté naturelle qu’il préférait avant tout chez une femme.
Sagen Sie uns, wo das Beweismaterial versteckt istLiterature Literature
La fille était petite, menue, avec un visage vif, gracieux et sans maquillage.
Ich muß im übrigen feststellen, daß die Beziehungen zwischen dem Rat und dem Parlament sich offensichtlich verbessert haben.Literature Literature
J’arrange mes vêtements, mon visage me paraît nu sans maquillage.
Wenn du Bledas gebierst, will Attila dich nicht mehrLiterature Literature
Il aimait que ses femmes aient le visage propre, sans les couches de maquillage que les clubbeuses affectionnaient.
Halt die Klappe, HippieLiterature Literature
Il remarque que son visage serait encore plus joli sans maquillage.
Das Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen wird nach den einzelstaatlichen Gesetzen anerkannt, welche die Ausübung dieses Rechts regelnLiterature Literature
Mme Gérard sortit de sa loge, son visage large était pâle, quelconque, sans le maquillage de scène.
Kein System ist wirklich sicherLiterature Literature
Son visage aurait été plus joli sans ce maquillage trop appuyé.
In diesem Punkt kann ich euch aufklärenLiterature Literature
Son visage est aussi étrange que celui d’un clown sans maquillage.
Artikel # Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen KostenLiterature Literature
C’est ce qu’il voyait sur le visage de sa tante, dont l’air de nudité, sans maquillage, le mettait mal à l’aise.
Ich wache nicht gern auf, wenn mich jemand anstarrt, besonders, wenn ich die Augen nicht sehen kannLiterature Literature
Sans maquillage, les cheveux plaqués sur le crâne, son visage était de cette calme beauté qui m’émouvait.
Bei der Untersuchung wird geprüft, ob die untersuchte Ware mit Ursprung in den betroffenen Ländern gedumpt ist und ob der Wirtschaftszweig der Union durch dieses Dumping geschädigt wirdLiterature Literature
Il transpirait, son visage était encore plus anguleux, plus marqué que d’habitude, sans doute à cause du maquillage.
Nein, so nichtLiterature Literature
18 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.