Fibrillation atriale oor Grieks

Fibrillation atriale

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Κολπική μαρμαρυγή

fibrillation atriale

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

κολπική μαρμαρυγή

Noun vroulike

voorbeelde

Traitement de choix pour la fibrillation atriale.
Απαιτείται διαφορετικός τρόπος αντιμετώπισης ανάλογα με τον τύπο της αρρυθμίας.

Fibrillation atriale non contrôlée.
Κολπική μαρμαρυγή.

Traitement de choix contre la fibrillation atriale.
Απαιτείται διαφορετικός τρόπος αντιμετώπισης ανάλογα με τον τύπο της αρρυθμίας.

– Fibrillation atriale!
Μαρμαρυγή.

Gamme complète d'instruments et appareils médicaux et chirurgicaux et leurs pièces pour traitement de fibrillations atriales et autres maladies cardiaques par ablation
Πλήρης σειρά ιατρικών και χειρουργικών οργάνων και συσκευών, και μερών αυτών, για τη θεραπεία της κολπικής μαρμαρυγής και λοιπών καρδιακών παθήσεων με τη χρήση εκτομής

Nouvel élément de preuve que l’amiodarone est efficace et sûre dans le traitement de la fibrillation atriale et meilleure que l’alternative qu’est le sulfate de quinidine; efficace dans le traitement de différents types d’arythmie, dont l’arythmie ventriculaire.
Υπάρχουν νέα στοιχεία που αποδεικνύουν ότι η αμιωδαρόνη είναι αποτελεσματική και ασφαλής σε περίπτωση κολπικής μαρμαρυγής και καλύτερη από την εναλαλγική ουσία θειική κινιδίνη· είναι αποτελεσματική για διάφορους τύπους αρρυθμιών συμπεριλαμβανομένων των κοιλιακών αρρυθμιών.

Si des doses s`écartant de la normale doivent être administrées, il convient de se fonder sur les observations faites dans le cadre de syndromes cliniques appropriés, tels que fibrillation atriale rapide, fonctionnement anormal des reins, du foie ou de la thyroïde, chirurgie cardiaque et cardioversion.
Η σύσταση δοσολογικών σχημάτων τα οποία διαφέρουν από τα συνήθη πρέπει να βασίζεται σε τεκμηριωμένες παρατηρήσεις, σε κατάλληλα κλινικά σύνδρομα όπως η ταχεία μαρμαρυγή του κόλπου, η νεφρική, ηπατική ή θυρεοειδική δυσλειτουργία, ή σε παρατηρήσεις κατά τη διάρκεια καρδιοχειρουργικών επεμβάσεων και αποκατάσταση του καρδιακού ρυθμού (ανάταξη).