Mont Athos oor Grieks

Mont Athos

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Άγιο Όρος

eienaam
Financement européen et exclusion des femmes au Mont Athos
Ευρωπαϊκή χρηματοδότηση και αποκλεισμός των γυναικών από το Άγιο Όρος
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Άγιον Όρος

naamwoord
Objet: Suspension des concours financiers au mont Athos
Θέμα: Διακοπή χρηματοδοτήσεων προς το Άγιον Όρος
Open Multilingual Wordnet

Άθως

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le mont Athos aujourd’hui
Δε θέλουν όλοι το αίμαjw2019 jw2019
Depuis le XIe siècle il est interdit aux femmes d'avoir accès au mont Athos et à ses monastères.
Σε αποσπούν όλες οι βλακείεςEurLex-2 EurLex-2
Est-il vrai que la république monastique du Mont Athos en Grèce bénéficie d'aides communautaires?
Μπορούμε λίγο ακόμα να περιμένουμεEurLex-2 EurLex-2
DECLARATION COMMUNE RELATIVE AU MONT ATHOS
Κακόκεφος είστε πάλι, κύριεEurLex-2 EurLex-2
Objet: Violation du principe de l'égalité d'accès au mont Athos
Δεν έχω δει άλλη σαν εσένα σ ' όλη μου τη ζωήEurLex-2 EurLex-2
Ces interventions concernent, en grande partie, le mont Athos.
Στο πλαίσιο αυτό ερωτώ την ΕπιτροπήEurLex-2 EurLex-2
Financement européen et exclusion des femmes au Mont Athos
' Ηξερε κανέναν στη γειτονιά?oj4 oj4
Violation du principe de l'égalité d'accès au mont Athos.
Στις κατευθυντήριες γραμμές για την αξιολόγηση των σχεδίων θα περιληφθούν κυρώσεις για την περίπτωση που τα έντυπα ΕΠΣ δεν συμπληρώνονται πλήρωςEurLex-2 EurLex-2
PAR LA GRECE DU STATUT SPECIAL ACCORDE AU MONT ATHOS TEL QU
Κι εγώ πάντα χαζός και ηλίθιοςeurlex eurlex
Objet: Suspension des concours financiers au mont Athos
Με γνώσεις κι εφευρετικότηταEurLex-2 EurLex-2
* Déclaration commune relative au mont Athos.
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝEurLex-2 EurLex-2
Objet: Financement européen et exclusion des femmes au Mont Athos (Réponse complémentaire
Ο τύπος πρέπει να είναι πιο έξυπνος απ ' όσο φαίνεταιoj4 oj4
Depuis le XIe siècle prévaut une interdiction d'accès des femmes au mont Athos et à son monastère.
καλεί τις Υπηρεσίες να συμμετάσχουν ενεργά στη διαδικασία αυτή και να συνεργασθούν με την Επιτροπή, προσφέροντας τα απαραίτητα στοιχεία για θέματα που θεωρούν σημαντικά για τη λειτουργία, τον ρόλο, τις αρμοδιότητες και τις ανάγκες τους, καθώς και για κάθε ζήτημα που θα μπορούσε να συμβάλει στη βελτίωση της διαδικασίας απαλλαγής, με στόχο την επιτυχία της διαδικασίας αυτής αλλά και την αύξηση της υπευθυνότητας και διαφάνειας των Υπηρεσιών· καλεί τις Υπηρεσίες να υποβάλουν τα στοιχεία αυτά και στις αρμόδιες επιτροπές του·not-set not-set
DECLARATION COMMUNE RELATIVE AU MONT ATHOS ;
Αυτό θυμάμαι μόνο... να σκέφτομαιEurLex-2 EurLex-2
Sauvage et isolé, le mont Athos est le genre d’endroit qui se prête à la pratique de l’ascétisme.
Δεv ήμαστε μόvοιjw2019 jw2019
La république monastique du Mont Athos en Grèce fait actuellement l'objet de vastes travaux de conservation et de rénovation.
Πολύ ακριβό για το στρατόEurLex-2 EurLex-2
(7) Résolution du Parlement européen sur une aide économique au mont Athos (région monastique) (JO C 144 du 15.
Σου αρέσει; Είναι το ’ βαλον, κατευθείαν απ' το βιβλίο του Πωλ ΜίτσελEurLex-2 EurLex-2
ACTES RELATIFS A L' ADHESION DE LA REPUBLIQUE HELLENIQUE AUX COMMUNAUTES EUROPEENNES, ACTE FINAL, DECLARATION COMMUNE RELATIVE AU MONT ATHOS
Στην πολύτιμη και πλούσια σε περιεχόμενο ακρόαση του Κατοβίτσε μπορέσαμε να διαπιστώσουμε, όχι μόνο την ποικιλία των καταστάσεων που υπάρχουν σε κάθε κράτος όσον αφορά την τουριστική δραστηριότητα, αλλά και την ποικιλία των στρατηγικών επιλογών όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο κάθε χώρα, περιφέρεια και κοινότητα προσεγγίζει το τουριστικό της πρότυπο σήμερα και στο μέλλονEurLex-2 EurLex-2
(2) Résolution du Parlement européen sur une aide économique au mont Athos (région monastique) (JO n° C 144 du 15.
Τωρα που το λες εχω.... ενα λογο να πιστευω οτι της αρεσουν οι μεγαλοι αντρεςEurLex-2 EurLex-2
par la Grèce du statut spécial accordé au mont Athos tel qu'il est garanti par l'article 105 de la constitution hellénique;
Αδελφέ Γουλιέλμοnot-set not-set
par la Grèce du statut spécial accordé au mont Athos tel qu’il est garanti par l’article 105 de la constitution hellénique;
Καταλαβαίνω, Κάρολ...... αλλά έχω δύο βδομάδες μέχρι να αρχίσω δουλειάEurLex-2 EurLex-2
a) par la Grèce du statut spécial accordé au mont Athos tel qu'il est garanti par l'article 105 de la constitution hellénique;
ΣύνοδοςΚορυφής Ρωσίας/Ευρωπαϊκής Ένωσης (ψηφοφορίαEurLex-2 EurLex-2
a) par la Grèce du statut spécial accordé au Mont Athos tel qu'il est garanti par l'article 105 de la constitution hellénique;
Θα πρέπει να τους ενημερώσουμε ποια είναιEurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.