Seconde topique oor Grieks

Seconde topique

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Εκείνο, Εγώ και Υπερεγώ

voorbeelde

Le second grief concerne la circonstance que, en n’ayant pas inclus dans la comparaison avec le Linoladiol N deux autres médicaments à usage topique faiblement dosés (Estring 2 mg et Vagifem 25 mg), le CHMP aurait traité deux situations comparables de manière différente.
Η δεύτερη αιτίαση αφορά το γεγονός ότι η ΕΦΑΧ, παραλείποντας να συμπεριλάβει στη σύγκριση με το Linoladiol N δύο άλλα φάρμακα τοπικής χρήσεως με χαμηλή δοσολογία (Estring 2 mg και Vagifem 25 mg), αντιμετώπισε δύο όμοιες καταστάσεις κατά διαφορετικό τρόπο.

Une seconde série de dérogations, parvenues à expiration le 31 décembre 2007, visait le HCH technique utilisé en tant qu’intermédiaire dans la fabrication de substances chimiques et les produits comportant au moins 99 % d’isomère gamma de HCH (lindane) uniquement destinés à des utilisations en tant qu’insecticide topique à des fins vétérinaires et de santé publique.
Μια δεύτερη δέσμη παρεκκλίσεων, που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2007, επέτρεπε τη χρήση του τεχνικού HCH ως ενδιάμεσου προϊόντος στην παραγωγή χημικών προϊόντων και τη χρήση των προϊόντων στα οποία τουλάχιστον 99% του ισομερούς HCH είναι λινδάνιο, μόνο ως τοπικών εντομοκτόνων για σκοπούς δημόσιας υγείας και για κτηνιατρικούς σκοπούς.