accès à l'information oor Grieks

accès à l'information

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

πρόσβαση στην πληροφορία

πρόσβαση στην πληροφόρηση

Soortgelyke frases

accès à l'information communautaire
πρόσβαση στην κοινοτική πληροφόρηση

voorbeelde

Liberté d’expression et d’opinion et accès à l’information
Ελευθερία έκφρασης και γνώμης και πρόσβαση στην ενημέρωση

Permettre l'accès à l'information avec la possibilité de réception et de transmission électronique de messages
Παροχή πρόσβασης σε πληροφορίες με δυνατότητα ηλεκτρονικής λήψης και μετάδοσης πληροφοριών

Veiller à mettre en œuvre la loi sur l’accès à l’information publique.
Εφαρμογή νόμου για την πρόσβαση του κοινού στις πληροφορίες.

L'accès à l'information est assuré conformément aux obligations nationales et internationales correspondantes.
Διασφαλίζεται η πρόσβαση σε πληροφορίες σύμφωνα με τις σχετικές εθνικές και διεθνείς υποχρεώσεις.

Accès à l’information électronique, à la communication et à des plateformes de transaction sur internet
Παροχή πρόσβασης σε πληροφορίες σε ηλεκτρονική μορφή, σε επικοινωνίες και σε πλατφόρμες συναλλαγών στο Διαδίκτυο

En ce qui concerne l’accès à l’information au cours du processus d’autorisation
Όσον αφορά τη διαθεσιμότητα των πληροφοριών καθ’ όλη τη διαδικασία αδειοδότησης

Le présent article s'applique sans préjudice des règles nationales relatives à l'accès à l'information par les autorités judiciaires.
Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται με την επιφύλαξη των εθνικών κανόνων για την πρόσβαση των δικαστικών αρχών σε πληροφορίες.

Environnement — Liberté d'accès à l'information — Directive 2003/4 — Dérogations
Περιβάλλον – Ελεύθερη πρόσβαση στην πληροφόρηση – Οδηγία 2003/4 – Παρεκκλίσεις

Accès à l'information
Πρόσβαση σε πληροφορίες

Accès à l'information en matière de politique de la pêche.
Πρόσβαση στις πληροφορίες για την αλιευτική πολιτική.

Accès à l'information.
Πρόσβαση στην πληροφόρηση.

À l'échelle nationale, les inspecteurs ont accès à l'information conformément aux réglementations et procédures nationales.
Σε εθνικό επίπεδο, οι επιθεωρητές διαθέτουν πρόσβαση σε στοιχεία σύμφωνα με τους εθνικούς νόμους και διαδικασίες.

xii) l'accès à l'information environnementale et la participation au processus décisionnel;
xii) πρόσβαση στις περιβαλλοντικές πληροφορίες και συμμετοχή στη λήψη των αποφάσεων.

- facilité d'accès à l'information,
- στην εύκολη πρόσβαση στις πληροφορίες,

Le premier est l'accès à l'information.
Το πρώτο αφορά την πρόσβαση στις πληροφορίες.

Accès à l’information
Πρόσβαση στις πληροφορίες

Émissions (Euro VI) véhicules utilitaires lourds/accès à l’information
Εκπομπές ( ►C2 Euro ◄ VI) βαρέων οχημάτων/πρόσβαση σε πληροφορίες

Ce secteur est très important pour le grand public et son accès à l'information.
Ο συγκεκριμένος τομέας είναι υψίστης σημασίας για το ευρύ κοινό και για την πρόσβασή του στην πληροφόρηση.

L'UE étudiera les moyens d'accroîre l'accès à l'information, éventuellement en créant une base de données accessible aux particuliers.
Η ΕΕ θα εξετάσει τους τρόπους με τους οποίους είναι δυνατόν να βελτιωθεί η πρόσβαση στις πληροφορίες ενδεχομένως δημιουργώντας βάση δεδομένων προσπελάσιμη από τους πολίτες.

Logiciels de partage d'informations et d'accès à l'information
Λογισμικό για επιμερισμό και πρόσβαση σε πληροφορίες

AMÉLIORER L'ACCÈS À L'INFORMATION DU SECTEUR PUBLIC ET GÉNÉRALISER L'EXPLOITATION DE CETTE INFORMATION
ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΠΕΛΑΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΔΙΕΥΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ

Régime linguistique - Accès à l'information
Γλωσσικό καθεστώς - Πρόσβαση στην ενημέρωση

Cet accès à l’information devrait permettre également de renforcer la gouvernance dans le secteur forestier.
Η εν λόγω πρόσβαση στην πληροφόρηση θα πρέπει επίσης να συμβάλει στην ενδυνάμωση της διακυβέρνησης στον δασικό τομέα.

Accès à l'information
Πρόσβαση στις πληροφορίες