actifs immatériels oor Grieks
actifs immatériels
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ασώματες ακινητοποιήσεις
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À cette fin, les actifs immatériels éligibles devront satisfaire notamment aux conditions suivantes:
Μην μου πεις ότι το Τάρντις έφυγε;- ΕντάξειEurLex-2 EurLex-2
La Commission considère les autorisations d'émission négociables comme des actifs immatériels fournis par les autorités aux bénéficiaires.
Μην χρησιμοποιείτε το Intrinsa σε περίπτωση που θηλάζετε διότι μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο παιδίEurLex-2 EurLex-2
Consultation en matière de logiciels de gestion et d'audit d'actifs immatériels et de droits de propriété intellectuelle
Α, το ξέρω αυτό, γλυκέ μουtmClass tmClass
- l'adaptation des méthodes traditionnelles permettant d'étudier et de documenter les actifs immatériels des entreprises.
Δεν κινούμαστεEurLex-2 EurLex-2
Conseils et informations en matière de sécurité de personnes, biens immobiliers et actifs immatériels
Άνω αριστερό τμήμα κάθε περιοχής Κάτω δεξί τμήμα κάθε περιοχής Μεσαίο αριστερό τμήμα κάθε περιοχής Άνω δεξί τμήμα κάθε περιοχής Κάτω αριστερό τμήμα κάθε περιοχής Μεσαίο δεξί τμήμα κάθε περιοχήςtmClass tmClass
Ces actifs immatériels doivent toutefois satisfaire aux conditions suivantes:
Θέλω να' ναι ευτυχισμένηEurLex-2 EurLex-2
Assistance en matière de sécurité, à savoir surveillance et sécurité de personnes et actifs immatériels
Ό, τι χρησιμοποιούμε εναντίον του, τον δυναμώνειtmClass tmClass
«1) Les actifs immatériels immobilisés taxables sont:
Θα τους χάσουμεEurLex-2 EurLex-2
Actifs immatériels
Πως είναι το πόδι σου, τώραEurLex-2 EurLex-2
Ils font à ce titre partie des actifs immatériels des entreprises.
Κι αν δεν σταματήσεις να εισαι πλεονέκτης, θα πεθάνειςEurLex-2 EurLex-2
aa) la valeur minimale des actifs immatériels immobilisés fixée par la politique comptable de l’assujetti;
Προβλέπονται δαπάνες για συνοδευτικά μέτρα, μέσω δημοσίων συμβάσεων προμηθειών, όπου οι κοινοτικοί πόροι θα καλύπτουν την αγορά υπηρεσιών και αγαθώνEurLex-2 EurLex-2
Actifs immatériels (p. ex.
Μεγάλη διαφορά μπορεί επίσης να κάνει η αύξηση των επενδύσεων όσον αφορά την πρόληψη και η μεγαλύτερη προσοχή κατά την προετοιμασία και την κατάρτιση του προσωπικού.EurLex-2 EurLex-2
Il n’y a en ce sens pas non plus de reprise d’actifs immatériels.
Δεν διεξήχθησαν έρευνες καρκινογένεσης, επίδρασης στη γονιμότητα και την ανάπτυξη του εμβρύουEurLex-2 EurLex-2
D’une manière plus générale, c’est toute la question de l’évaluation financière des actifs immatériels qui est posée.
Σε περίπτωση ειδικών απαιτήσεων, τα τεμάχια μπορούν να συμπιεστούν και να προσλάβουν σχήμα τούβλουEurLex-2 EurLex-2
Ces actifs immatériels doivent toutefois satisfaire aux conditions suivantes
Αλλά μην απελπίζεσαιeurlex eurlex
Le secteur cinématographique européen est composé principalement de petites et microentreprises s’appuyant sur des actifs immatériels limités.
Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγίαEurLex-2 EurLex-2
Conception et développement de logiciels de gestion et d'audit d'actifs immatériels et de droits de propriété intellectuelle
Το πιστεύεις ότι προσπαθώ να σε γνωρίσω καλύτεραtmClass tmClass
Etablissement de statistiques relatives à la gestion et à la constitution d’actifs immatériels et de droits de propriété intellectuelle
Δε μπορώ να περιμένω άλλο, θα το κάνωtmClass tmClass
Installation, maintenance et mise à jour de logiciels de gestion et d'audit d'actifs immatériels et de droits de propriété intellectuelle
Σε πουλήσανεtmClass tmClass
Les investissements dans des terrains et bâtiments ne sont pas concernés, pas plus que les investissements prévus dans des actifs immatériels.
Θεωρείτε τον εαυτό σας καλό σύζυγοEurLex-2 EurLex-2
En l’absence d’indications contraires dans le dossier, il convient d’admettre qu’aucun des types d’actifs immatériels cités n’a été transmis à l’Ayuntamiento.
Έλεγχος της χρησιμοποιήσεως της αποζημιώσεωςEurLex-2 EurLex-2
Conception et développement de logiciels de constitution et de gestion de preuves des actifs immatériels et des droits de propriété intellectuelle
Νιώθω σαν τον Τενεκεδένιο ’ νθρωποtmClass tmClass
Elle poursuit donc l’objectif d’harmoniser la protection de ces actifs immatériels qui ne sont pas considérés comme des droits de propriété intellectuelle.
Πώς πήγε, XάμπερτEurLex-2 EurLex-2
168 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.