assistance en formation oor Grieks

assistance en formation

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

εκπαιδευτική βοήθεια

voorbeelde

Assistance en formation
Υποστήριξη επιμόρφωσης

Assistance en formation de travailleurs
Παροχή συμβουλών σε σχέση με την επιμόρφωση εργαζομένων

Formation et services d'assistance en formation fournis via l'internet, tous liés à l'industrie pharmaceutique
Υπηρεσίες επιμόρφωσης και παροχής επιμορφωτικών συμβουλών μέσω του Διαδικτύου στο σύνολό τους σε σχέση με τη φαρμακοβιομηχανία

Services d'enseignement [cours], À savoir, Assistance en formation liée à la préparation et à la présentation de financements et d'orientations pour investisseurs potentiels
Παροχή κατάρτισης, Συγκεκριμένα, Παροχή εκπαιδευτικής βοήθειας για την προετοιμασία και παρουσίαση παρουσιάσεων χρηματοδότησης και την παροχή συστάσεων σε πιθανούς επενδυτές

Dans chaque pays, des postes frontière clef seront choisis pour une assistance en formation et équipements en vue de renforcer leur capacité opérationnelle
Σε κάθε χώρα, θα επιλεγούν οι βασικοί μεθοριακοί σταθμοί στους οποίους θα χορηγηθεί βοήθεια κατάρτισης και εξοπλισμού με σκοπό να ενισχύσουν την επιχειρησιακή τους ικανότητα

Services de formation en comptabilité, services de formation et d'examens pédagogiques en comptabilité fiscale, services d'assistance en formation en gestion et services d'examens pédagogiques
Υπηρεσίες επιμόρφωσης λογιστών, υπηρεσίες επιμόρφωσης και εκπαιδευτικών εξετάσεων σε θέματα φορολογιστικής, υπηρεσίες παροχής συμβουλών και υπηρεσίες εκπαιδευτικών εξετάσεων σχετικά με την επιμόρφωση στον τομέα της διαχείρισης

Services de formation commerciale, assistance en matière de formation commerciale
Υπηρεσίες επιχειρηματικής κατάρτισης, παροχή συμβουλών σε θέματα επιχειρηματικής κατάρτισης

Formation en gestion et services d'assistance concernant la formation en gestion et services d'assistance et de conseils liés à tous les services précités
Επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση) στον τομέα της διαχείρισης και υπηρεσίες παροχής συμβουλών σχετικά με την επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση) στον τομέα της διαχείρισης και υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με το σύνολο των προαναφερόμενων υπηρεσιών

Assistance en échange d'actions, commodités, opérations à terme et produits dérivés sous forme d'assistance en investissement
Παροχή συμβουλών σε σχέση με αποθέματα, εμπορεύματα, συμβάσεις προθεσμιακών συναλλαγών (future), και ανταλλαγή χρεογράφων με τη μορφή παροχής επενδυτικών συμβουλών

Éducation et formation liées à la gestion et à l'assistance commerciales, éducation et formation liées au développement commercial, formation en matière de marketing et de ventes, formation en matière de proposition et d'assistance, formation en matière de présentation, formation en matière de compétences de négociation
Εκπαίδευση και επιμόρφωση σε σχέση με τη διοίκηση επιχειρήσεων και παροχή συμβουλών, εκπαίδευση και επιμόρφωση σε σχέση με ανάπτυξη επιχειρήσεων, εμπορία (μάρκετινγκ) και επιμόρφωση σε θέματα πωλήσεων, επιμόρφωση προτάσεων και υποστήριξης, επιμόρφωση παρουσίασης, επιμόρφωση ικανοτήτων διαπραγμάτευσης

Certains États membres ont un système de formation spécialisée obligatoire en premiers secours / assistance médicale d’urgence / formation de base en assistance médicale d’urgence pour toute personne suivant un enseignement maritime professionnel et les capitaines reçoivent une formation particulière en assistance médicale d’urgence.
Ορισμένα κράτη μέλη προσφέρουν σε όλα τα πρόσωπα που παρακολουθούν σειρά μαθημάτων για επαγγελματίες ναυτικούς υποχρεωτική ειδική κατάρτιση για την παροχή πρώτων βοηθειών/επείγουσας ιατρικής περίθαλψης και βασική κατάρτιση για την παροχή επείγουσας ιατρικής βοήθειας, ενώ οι πλοίαρχοι παρακολουθούν ειδική κατάρτιση για την παροχή επείγουσας ιατρικής βοήθειας.

Assistance en gestion commerciale sous forme de fourniture d’assistance et informations sur des médias sociaux
Παροχή βοήθειας στη διαχείριση επιχειρήσεων με τη μορφή παροχής συμβουλών και πληροφοριών σε σχέση με κοινωνικά μέσα

De conseils,Informations et assistance en matière de formation continue
Συμβουλών,Παροχή πληροφοριών και συμβουλών σε θέματα συμπληρωματικής εκπαίδευσης

Fourniture de conférences et séminaires, services d'assistance en matière pédagogique, Formation de personnel et développement
Παροχή διαλέξεων και σεμιναρίων, υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με την εκπαίδευση, Εκπαίδευση και ανάπτυξη προσωπικού

Services d'assistance et formation en matière de logiciels dans l'industrie pétrolière et gazière
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών και επιμόρφωσης σε σχέση με λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών στον τομέα του πετρελαίου και του φυσικού αερίου

Services d'assistance en matière de formation pour accompagnement commercial et développement personnel
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με την επιχειρηματική προγύμναση και την επιμόρφωση σε θέματα προσωπικής ανάπτυξης

Assistance en matière de formation dans des entreprises industrielles et commerciales
Παροχή επιμορφωτικών συμβουλών σε βιομηχανικές ή εμπορικές επιχειρήσεις

Conseils et assistance en matière de formation destinés au personnel universitaire, personnel d'entreprise et personnel scolaire
Παροχή συμβουλών και βοήθειας σε θέματα επιμόρφωσης προοριζόμενης για πανεπιστημιακό προσωπικό, επιχειρηματικό προσωπικό και σχολικό προσωπικό

Services d'information, conseil et assistance en matière d'éducation, formation et divertissement
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών, υποστήριξης και συμβουλών σε θέματα εκπαίδευσης, κατάρτισης και ψυχαγωγίας

Assistance en éducation et formation de personnel
Βοήθεια στην εκπαίδευση και διδασκαλία προσωπικού

Assistance en matière de formation continue
Παροχή συμβουλών σε θέματα περαιτέρω επιμορφωτικής εκπαίδευσης

- collaborer avec la Commission à l'évaluation de l'efficacité générale de l'assistance en matière de formation.
- συνεργασία με την Επιτροπή για την αξιολόγηση της γενικότερης αποτελεσματικότητας της βοήθειας στον τομέα της κατάρτισης.

L'Agence nationale pour la privatisation, créée en 1992 avec un projet Phare, ne parvient pas à satisfaire aux besoins énormes du secteur privé en assistance technique et en formation.
Η Εθνική Υπηρεσία Ιδιωτικοποίησης, που συγκροτήθηκε το 1992 με το πρόγραμμα Phare, δεν κατορθώνει να ανταποκριθεί στις τεράστιες απαιτήσεις τεχνικής βοήθειας και επιμόρφωσης που προέρχονται από τον ιδιωτικό χώρο.

Services informatiques,À savoir assistance technique et formation en ligne pour système d'assistance basé sur le web en matière de contentieux
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών,Συγκεκριμένα τεχνική υποστήριξη και επιγραμμική επιμόρφωση για συστήματα υποστήριξης της επίλυσης διαφορών βάσει Παγκόσμιου Ιστού

Assistance technique, formation, conseils et assistance en matière de logiciels, reprise sur sinistre et services de conseils en planification commerciale
Τεχνική υποστήριξη, επιμόρφωση, παροχή συμβουλών σε σχέση με λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, αποκατάσταση καταστροφών και σχεδιασμό σε θέματα επιχειρηματικής συνέχειας