auto-surveillance oor Grieks
auto-surveillance
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
αυτοπαρακολούθηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autorisation, surveillance et contrôle de l'application
Τον ξέρεις από εκεί;- Ναι, ναιEurLex-2 EurLex-2
Tu penses qu'ils ont un système d'auto-surveillance?
Δεν ψάχνω για συντροφιά, βασικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils, instruments et kits de test pour diagnostic médical, test de diagnostic, auto-test et auto-surveillance
Μπορεί να είμαι πόρνη, αλλά αυτό τράβηξε τον Νέιθαν σε μέναtmClass tmClass
Produits de diagnostic, kits de réactifs et tests pour tests de diagnostic, auto-test et auto-surveillance
Σκέφτηκες ποτέ, ότι κάποια μέρα θα στερέψει η τύχη σουtmClass tmClass
Appareils, instruments et machines de diagnostic médical, de test de diagnostic, d'auto-test et d'auto-surveillance
Νιώθω ξαναγεννημένος!tmClass tmClass
Services de tests de diagnostic, auto-test, auto-surveillance et tests de réaction inverse aux médicaments
Γιατί;Όλο το έθνος παρακολουθείtmClass tmClass
L'administration vétérinaire et alimentaire danoise vérifie leurs activités d'auto-surveillance lors de contrôles documentaires
Ένα ισότιμο σύστημα κατανομής της εξουσίας επρόκειτο να καθιερωθεί, μαζί με μία κυλιόμενη Προεδρία που θα περνούσε από τους Χούτου στους Τούτσι κάθε 18 μήνες.oj4 oj4
Tu penses qu' ils ont un système d' auto- surveillance?
Miguel, θέλω να έρθεις στο σπίτι μου το συντομότερο δυνατόopensubtitles2 opensubtitles2
L'administration vétérinaire et alimentaire danoise vérifie leurs activités d'auto-surveillance lors de contrôles documentaires.
Ήσουν στη βάση Γκάμακ του ΣκόρπιουςEurLex-2 EurLex-2
Je crains toutefois que l'auto-surveillance proposée dans le présent rapport n'aille trop loin; j'irais jusqu'à la qualifier d'autocensure.
Οποιοδήποτε σύστημα επιγονάτισης της ανάρτησης ενός οχήματος, δεν πρέπει να επιτρέπει το όχημα να κινείται με ταχύτητα άνω των # km/h, όταν το ύψος του οχήματος είναι χαμηλότερο από το κανονικό ύψος που έχει όταν κινείταιEuroparl8 Europarl8
Dispositifs et appareils pour l'auto-surveillance du glucose dans le sang ou d'autres substances présentes dans les fluides corporels
Πήγαινε πίσω στο γραφείο σου. και σώσε καμιά ζωήtmClass tmClass
Si les systèmes de sécurité ne sont pas conçus avec une auto-surveillance, leur fonctionnement doit pouvoir être vérifié.
Περίπλοκα πρότυπα τιμολόγησης, επιβάρυνση με άσκοπα τέλη, μια πρακτική η οποία παραβαίνει την αρχή της κοινής αγοράς – οι χρεώσεις περιαγωγής είναι ένα μόνο παράδειγμα.EurLex-2 EurLex-2
Les fonctions et équipements spécifiés dans la présente STI et répétés ci-dessous font l’objet d’une auto-surveillance ou d’une surveillance externe:
Ανάπτυξη του τομέα της αμπελουργίας στο διοικητικό διαμέρισμα Loire-AtlantiqueEurLex-2 EurLex-2
Les dispositions de la proposition de règlement ne visent que l'autorisation, surveillance et pharmacovigilance des médicaments autorisés; une telle disposition ne rentrerait pas dans son champ d'application.
Δεν είμαστε και ιδιαίτερα τυχεροί με τις γυναίκες, ΤζονEurLex-2 EurLex-2
Dispositifs médicaux pour tests de diagnostic et auto-surveillance, à savoir, kits de tests médicaux pour le suivi du diabète à domicile, glucomètres, autopiqueurs et cartouches jetables pour ceux-ci
Δώστε μου την εφημερίδαtmClass tmClass
Services de conseils, assistance et assistance téléphonique liés à l'utilisation d'appareils, d'instruments et de kits de tests médicaux pour le diagnostic, le test de diagnostic, auto-test et auto-surveillance
Ορισμένες χώρες, μεταξύ των οποίων η Γαλλία, είχαν τεθεί στην πρωτοπορεία: έχει ουσιώδη σημασία να μην τους επιβληθούν σήμερα προδιαγραφές κατώτερες από αυτές που είχαν καθορίσει και είχαν κερδίσει την εμπιστοσύνη των καταναλωτών.tmClass tmClass
TITRE III AUTORISATION ET SURVEILLANCE DES MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES Chapitre 1 Soumission et examen des demandes – Autorisations Article 30 1.
Καληνύχτα, μικρήnot-set not-set
TITRE III AUTORISATION ET SURVEILLANCE DES MEDICAMENTS VETERINAIRES CHAPITRE 1 SOUMISSION ET EXAMEN DES DEMANDES - AUTORISATIONS Article 35 1.
Όλοι κάτω στο έδαφος, τώρα!not-set not-set
au nom du groupe IND/DEM. - (DA) Monsieur le Président, tous les organes législatifs doivent faire l'objet d'un contrôle permanent, de même qu'être prêts, comme nous le sommes, à entreprendre une auto-surveillance.
Είναι αργά, ανησυχείEuroparl8 Europarl8
TITRE III AUTORISATION ET SURVEILLANCE DES MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES
Γι' αυτό πρέπει να ξεκινήσει μία κοινή έναρξη διαπραγματεύσεων με όλες ταυτόχρονα.EurLex-2 EurLex-2
AUTORISATION ET SURVEILLANCE DES MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES
Δεν καταλαβαίνειEurLex-2 EurLex-2
AUTORISATION ET SURVEILLANCE DES MÉDICAMENTS À USAGE HUMAIN
Μίτσελ, δεν υπάρχει προφητείαEurLex-2 EurLex-2
5191 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.