c’est la vie oor Grieks

c’est la vie

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

έτσι είναι η ζωή

voorbeelde

Mais c'est la vie.
Αλλά αυτό είναι η ζωή.

C'est la vie sur une corde raide extensible, mais le désert fait partie intégrale de la nature.
lt είναι η ζωή σε μια τεντωμένη γραμμή εφελκυσμού... αλλά η έρημος αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της φύσης.

Oui, enfin, tu sais, c' est la vie, j' imagine
Λοιπόν, ξέρεις, είναι αυτό που είναι, υποθέτω

Comment est la vie à l'asile?
Πώς τα περνάς στο τρελάδικο;

C' est la vie que tu rêves de mener?
Έτσι θέλεις να ζεις

Vous saurez ce qu'est la vie sans pétrole.
Για να δείτε πως είναι χωρίς πετρέλαιο!

C'est la vie.
Έτσι είναι η ζωή.

Il vivent, c'est la vie
Μία μέρα τη φορά.

C' est la vie de Suzie Costello
Αυτή είναι η ζωή της Σούζι Κοστέλο

C'est la vie qu'il est venu prendre.
Αυτή τη ζωή ήρθε να πάρει.

Je sais ce que c'est la vie.
Ξέρω την αλήθεια σχετικά με τη ζωή.

C'est la vie.
Αυτό συμβαίνει.

C'est la vie.
Γεγονός.

C'est la vie que vous connaissez.
Έχεις συνηθίσει.

C'est la vie que nous avons choisi.
Αυτή είναι η ζωή που διαλέξαμε.

C'est la vie.
Αυτή είvαι η ζωή.

Ces articles nous expliqueront comment gagner la course chrétienne et remporter le prix qu’est la vie éternelle.
Αυτά τα άρθρα θα μας βοηθήσουν να δούμε πώς μπορούμε να νικήσουμε στον αγώνα μας για το βραβείο της αιώνιας ζωής.

Ça aussi, c' est la vie
Η ζωη συνεχιζεται

Dites-nous, Léon, comment est la vie à Rouen?
Πες μας, λοιπόν, Λίον... πώς είναι η ζωή στη Ρουέν;

C'est la vie.
'Ετσι είναι η ζωή.

C'est la vie d'un enfant.
Είναι η ζωή ενός παιδιού.

C' est la vie, pas le paradis, pas vrai?
Η ζωή συνεχίζεται έτσι όπως είναι, εντάξει

Certains d'entre nous sont morts, c'est la vie qui veux ça.
Εμείς που απομείναμε ξέρουμε ότι μας περιμένει θάνατος.