codage des caractères oor Grieks

codage des caractères

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Κωδικοποίηση χαρακτήρων

voorbeelde

MIME définit des mécanismes pour l'envoi d'autres sortes d'informations, comme des textes utilisant des codages de caractères autres que l'ASCII (et pouvant donc être dans une autre langue que l’anglais), ou des données binaires (dont des fichiers contenant des images, des sons, des films ou des programmes informatiques).
Το MIME καθορίζει τους μηχανισμούς για να στέλνονται και άλλα είδη πληροφοριών σε ένα ηλεκτρονικό μήνυμα, συμπεριλαμβανομένου και κείμενο σέ άλλες γλώσσες (πέρα από τα αγγλικά), χρησιμοποιώντας και άλλη κωδικοποίηση χαρακτήρων, εκτός από τον ASCII, καθώς επίσης και 8-bit δυαδικό περιεχόμενο όπως τα αρχεία που περιέχουν εικόνες, ήχους, ταινίες και προγράμματα υπολογιστών.

Autorisation(s) spécifique(s) codée(s): R (pour la navigation au radar); M (pour la navigation sur des voies de navigation intérieures à caractère maritime); Sections à risques spécifiques selon le codage du système européen de gestion des données de référence (ERDMS); C (pour la conduite de grands convois), codage avec l'autorité de délivrance et indication du numéro de série de l'autorisation
Κωδικοποίηση ειδικών εξουσιοδότησης/-εων: R (για σκάφη που πλέουν με τη βοήθεια ραντάρ), M (για τις εσωτερικές πλωτές οδούς θαλάσσιου χαρακτήρα), τμήματα με ειδικούς κινδύνους όπως κωδικοποιούνται στο ευρωπαϊκό σύστημα διαχείρισης δεδομένων αναφοράς (ERDMS), C (για μεγάλες νηοπομπές), με την κωδικοποίηση της εκδίδουσας αρχής και ένδειξη του αριθμού σειράς της εξουσιοδότησης

Le système de codage inclut des identifiants de données ou d'applications, voire d'autres suites de caractères identifiant le début et la fin de la suite de chaque élément de données individuel de l'identifiant unique et définissant les informations contenues dans ces éléments de données.
Το σύστημα κωδικοποίησης περιλαμβάνει κωδικούς αναγνώρισης ή αναγνωριστικά εφαρμογής ή άλλες αλληλουχίες χαρακτήρων που εντοπίζουν την αρχή και το τέλος της ακολουθίας κάθε επιμέρους στοιχείου δεδομένων του μοναδικού κωδικού αναγνώρισης και προσδιορίζουν τις πληροφορίες που περιέχονται στα εν λόγω στοιχεία δεδομένων.

En outre, le terme de codage de Gödel est parfois utilisé lorsque ce sont des chaînes de caractères qui servent de codes, ce qui est nécessaire lorsque l'on considère des modèles de calcul tels que des machines de Turing qui manipulent des chaînes, plutôt que des nombres.
Επίσης, ο όρος αρίθμηση Γκέντελ μερικές φορές χρησιμοποιείται όταν οι κατ 'εξουσιοδότηση "αριθμοί" είναι στην πραγματικότητα ακολουθίες αριθμών, το οποίο είναι απαραίτητο σε υπολογιστικά μοντέλα, όπως μηχανές Turing που χειρίζονται ακολουθίες αριθμών αντί για αριθμούς.

Autorisation(s) spécifique(s) codée(s): R (pour la navigation au radar); M (pour la navigation sur des voies de navigation intérieures à caractère maritime); Sections à risques spécifiques selon le codage de l'ERDMS; C (pour la conduite de grands convois)
Κωδικοποίηση ειδικών εξουσιοδοτήσεων: R (για σκάφη που πλέουν με τη βοήθεια ραντάρ), M (για τις εσωτερικές πλωτές οδούς θαλάσσιου χαρακτήρα), τμήματα με ειδικούς κινδύνους όπως κωδικοποιούνται στο ευρωπαϊκό σύστημα διαχείρισης δεδομένων αναφοράς (ERDMS), C (για μεγάλες νηοπομπές)

Le codage du code de produit en code Data Matrix en tant qu'élément de données de l'identifiant unique suit un système de codification commençant par des caractères spécifiques au système de codification utilisé.
Ο κωδικός προϊόντος, όταν κωδικοποιείται σε μήτρα δεδομένων ως στοιχείο δεδομένων ενός μοναδικού κωδικού αναγνώρισης, ακολουθεί ένα σύστημα κωδικοποίησης και ξεκινά με χαρακτήρες ειδικούς για το σύστημα κωδικοποίησης που χρησιμοποιείται.

Dans ce cas, l'identifiant unique contient des caractères normalisés permettant l'identification du début et de la fin de l'identifiant unique ainsi que du début et de la fin de chaque système de codage.
Στην περίπτωση αυτή, ο μοναδικός κωδικός αναγνώρισης περιλαμβάνει τυποποιημένους χαρακτήρες που επιτρέπουν τον εντοπισμό της αρχής και του τέλους του μοναδικού κωδικού αναγνώρισης, καθώς και της αρχής και του τέλους κάθε συστήματος κωδικοποίησης.

PETITE Jurisconsulte Jurisconsulte Directeur général ê 2018/93 ANNEXE V FORMAT DE TRANSMISSION DES DONNÉES SUR SUPPORTS MAGNÉTIQUES A. SUPPORTS MAGNÉTIQUES Bandes magnétiques: Neuf pistes avec une densité de 1600 ou 6250 BPI et un codage en caractères EBCDIC ou ASCII, de préférence avec label.
PETITE Jurisconsultus Jurisconsultus Γενικός Διευθυντής ê 2018/93 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V ΜΟΡΦΟΤΥΠΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΒΟΛΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΣΕ ΜΑΓΝΗΤΙΚΑ ΜΕΣΑ (a) ΜΑΓΝΗΤΙΚΑ ΜΕΣΑ Μαγνητικές ταινίες: Εννέα τροχιές με πυκνότητα 1 600 ή 6 250 ΒΡΙ και κωδικοποίηση EBCDIC ή ASCII, κατά προτίμηση χωρίς τίτλο.

En conséquence, nous insistons dans notre proposition pour que les entités de radiodiffusion, sous tutelle de l'État, établissent un cadre visant la création d'organes nationaux d'auto-contrôle qui assurent la classification des programmes en fonction du caractère préjudiciable de leur contenu; une telle qualification s'appliquerait au moyen d'un système de codage sur les propres appareils de réception, ce qui laisserait aux parents ou tuteurs la responsabilité qui leur incombe en ce qui concerne l'éducation des mineurs dont ils ont la charge.
Συνεπώς, επιμένουμε στην πρότασή μας οι τηλεοπτικοί φορείς, υπό την εποπτεία του Κράτους, να καθορίσουν ένα πλαίσιο για τη δημιουργία εθνικών οργάνων ελέγχου που να ταξινομούν τα προγράμματα ανάλογα με το ακατάλληλο περιεχόμενό τους· αυτός ο χαρακτηρισμός θα αποδίδεται μέσω ενός συστήματος κωδικοποίησης στους ίδιους τους δέκτες, κάτι που αναθέτει στους γονείς και κηδεμόνες την ευθύνη σχετικά με τους προστατευομένους τους ανηλίκους.