déchet liquide oor Grieks

déchet liquide

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

υγρά απόβλητα

Déchets liquides aqueux provenant de l'épuration des fumées et autres déchets liquides aqueux
υδαρή υγρά απόβλητα από την κατεργασία αερίου και άλλα υδαρή υγρά απόβλητα

voorbeelde

q) déchet liquide, tout déchet sous forme liquide, notamment les eaux usées, mais à l'exclusion des boues;
π) «υγρά απόβλητα»: οποιοδήποτε απόβλητο σε υγρή μορφή, συμπεριλαμβανομένων των λυμάτων, αλλά εξαιρουμένης της ιλύος·

déchets liquides aqueux provenant de la trempe des déchets vitrifiés
υδαρή υγρά απόβλητα από την επαναφορά υαλοποιημένων αποβλήτων

a) les déchets liquides;
α) υγρά απόβλητα·

Géotextiles et produits apparentés — Caractéristiques requises pour l'utilisation dans les projets de confinement de déchets liquides
Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα — Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση σε έργα συγκράτησης υγρών αποβλήτων

déchets liquides aqueux provenant de la trempe des déchets vitrifiés
υδαρή υγρά απόβλητα από την επαναφορά υαλοποιημένων απόβλητων

Objet: Définition des «déchets liquides» dans le contexte de la proposition de directive concernant la mise en décharge
Θέμα: Ορισμός των υγρών αποβλήτων στο πλαίσιο της Οδηγίας για την υγειονομική ταφή των αποβλήτων

- Traitement en milieu terrestre (par exemple biodégradation de déchets liquides ou de boues dans les sols, etc.).
- Επεξεργασία στο έδαφος (π.χ. βιοαποικοδόμηση υγρών αποβλήτων ή λυματολάσπης στο έδαφος)

- Incinérateurs d'huiles usagées et d'autres déchets liquides:
- Αποτεφρωτήρες χρησιμοποιημένων ορυκτελαίων και άλλων υγρών αποβλήτων:

déchets liquides aqueux
υδαρή υγρά απόβλητα

déchets liquides aqueux destinés à un traitement hors site
υδαρή υγρά απόβλητα προοριζόμενα για επεξεργασία εκτός τόπου παραγωγής

déchets liquides aqueux contenant des substances dangereuses
υδαρή υγρά απόβλητα που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες

Traitement en milieu terrestre (par exemple, biodégradation de déchets liquides ou de boues dans les sols, etc
Επεξεργασία στο έδαφος (π.χ. βιοαποικοδόμηση υγρών αποβλήτων ή λυματολάσπης στο έδαφος

Lagunage (par exemple, déversement de déchets liquides ou de boues dans des puits, des étangs ou des bassins
Επιφανειακή διασπορά (π.χ. εναπόθεση υγρών αποβλήτων ή λυματολάσπης σε φρέατα, τέλματα ή λιμνοθάλασσες

Tous les traitements des déchets, à l'exception du traitement des déchets liquides aqueux
Όλες οι διαδικασίες επεξεργασίας αποβλήτων εκτός από την επεξεργασία υγρών αποβλήτων υδατικής φάσης

Quel est le volume total de déchets liquides actuellement stockés sur le site de Tchernobyl?
Ποιος είναι ο συνολικός όγκος των υγρών αποβλήτων που βρίσκονται σήμερα αποθηκευμένα στις εγκαταστάσεις του Τσερνομπίλ;

déchets liquides aqueux et concentrés aqueux provenant de la décontamination des eaux souterraines contenant des substances dangereuses
υδαρή υγρά απόβλητα και υδαρή συμπυκνώματα από την εξυγίανση υπογείων υδάτων που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες

déchets liquides aqueux provenant de l'épuration des fumées et autres déchets liquides aqueux
υδαρή υγρά απόβλητα από την επεξεργασία αερίων και άλλα υδαρή υγρά απόβλητα

- Construction d'une installation pour le traitement des déchets liquides.
- Ανέγερση εγκατάστασης για την επεξεργασία υγρών αποβλήτων

Le retraitement produit, de par sa nature, de grandes quantités de déchets liquides.
Η προαναφερθείσα επεξεργασία παράγει εκ φύσεως μεγάλες ποσότητες υγρών αποβλήτων.