démonologie oor Grieks

démonologie

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

δαιμονολογία

voorbeelde

Il a écrit un livre sur la démonologie, non?
Δεν έχει γράψει κάτι για τον σατανισμό ή κάτι τέτοιο;

" La Théorie et la pratique de la démonologie "
Άρτ, είδες ένα όνειρο ότι θα κέρδιζες το λαχείο.

Buffy, tu assures peut- être en démonologie, mais pour les histoires de coeur, la Tueuse, c' est moi
Μπορεί να είσαι διάνοια όταν πρόκειται για δαιμονολογία,..... αλλά όταν πρόκειται για ραντεβού, εγώ είμαι η Φόνισσα

J'ai bossé ma démonologie.
Δουλεύω κάποιες δαιμονικές συνδέσεις.

Depuis ce jour, je me suis consacré à la démonologie.
Και από εκείνη τη στιγμή και έπειτα, αφιέρωσα τον εαυτό μου στη μελέτη της δαιμονολογίας.

Buffy, tu assures peut-être en démonologie, mais pour les histoires de coeur, la Tueuse, c'est moi.
Μπορεί να'σαι σπουδαία με τους δαίμονες κι αυτά... αλλά στις σχέσεις, εγώ είμαι η Κυνηγός.

Le professeur Jennings, expert en démonologie, nous explique à quoi s'attendre à propos de Satan.
Ζητήσαμε από τον καθηγητή Τζένινγκς, έναν ειδικό, στην δαιμονολογία, να μας εξηγήσει, με τι ακριβώς είμαστε αντιμέτωποι, όταν μιλάμε για τον Σατανά.

Un document qui était intitulé “La foi chrétienne et la démonologie”. Le texte réaffirmait la croyance de l’Église catholique dans le Diable.
Ένα έγγραφο με τίτλο «Χριστιανική Πίστη και Δαιμονολογία» σαφώς επιβεβαίωνε την πίστη τής Καθολικής Εκκλησίας στο Διάβολο.

Jusqu'au tréfonds... il a creusé la démonologie, et crèvera l'abcès.
Έχει ερευνήσει εις βάθος όλα τα διαβολικά τεχνάσματα και σίγουρα θα επιλύσει το θέμα.

Pour aborder le sujet qu'il s'était fixé, Burton s'est inspiré de presque toutes les sciences de son temps, à savoir la psychologie et la physiologie, mais aussi l'astronomie, la météorologie et la théologie, et même l'astrologie et la démonologie.
Κατά την ανάλυση του θέματος του, ο Μπάρτον χρησιμοποίησε πληροφορίες από όλες τις επιστήμες της εποχής του, από την ψυχολογία και φυσιολογία, αστρονομία, μετεωρολογία, και θεολογία, και φτάνοντας έως την αστρολογία και την δαιμονολογία.