désobstruction oor Grieks

désobstruction

voorbeelde

- Aspirateur mécanique pour désobstruction des voies aériennes supérieures××
- Μηχανικός αναρροφητήρας για την απέμφραξη των άνω αεροφόρων οδώνxx

— Aspirateur mécanique pour désobstruction des voies aériennes supérieures
— Μηχανικός αναρροφητήρας για την απόφραξη των άνω αεροφόρων οδών

— Aspirateur mécanique pour désobstruction des voies aériennes supérieures
— Μηχανικός αναρροφητήρας για την απέμφραξη των άνω αεροφόρων οδών

17 Enfin, par lettre du 5 décembre 1996, le gouvernement portugais a fait parvenir à la Commission le programme de dépollution du bassin du rio Guadiana, le protocole de collaboration pour l'étude des ressources aquatiques de l'Alentejo, le mémorandum d'assainissement et de désobstruction du rio Alviela, le programme de contrôle des eaux souterraines et la proposition de restructuration du réseau de surveillance des ressources aquatiques.
17 Τέλος, με έγγραφο της 5ης Δεκεμβρίου 1996, η ορτογαλική Κυβέρνηση διαβίβασε στην Επιτροπή πρόγραμμα ελέγχου της ρυπάνσεως της λεκάνης του rio Guadiana, το πρωτόκολλο συνεργασίας για τη μελέτη των υδάτινων πόρων του Alentejo, το υπόμνημα εξυγιάνσεως και αποφράξεως του rio Alviela, το πρόγραμμα ελέγχου των υπογείων υδάτων και την πρόταση αναδιαρθρώσεως του δικτύου εποπτείας των υδάτινων πόρων.

- Aspirateur mécanique pour désobstruction des voies aériennes supérieures000
- Μηχανικός αναρροφητήρας για την απέμφραξη των άνω αεροφόρων οδών000

- enfin, le service des égouts de la commune de Naples a déjà mené à bien, en vue d'assurer la sécurité (en italien: «incolumità») publique et privée, de nombreuses interventions consistant dans la désobstruction, la surveillance continue et le nettoyage du vallon;
- τέλος, η υπηρεσία αποχετεύσεως του Δήμου Νεαπόλεως ενήργησε επιτυχώς επανειλημμένα για την προστασία της δημόσιας και ιδιωτικής ασφάλειας (στην ιταλική γλώσσα: incolumitΰ), για την εξάλειψη των στερεών αποβλήτων, τη διαρκή επιτήρηση και τον καθαρισμό της κοιλάδας·

Par ailleurs, à la demande de la commission du Danube, organisation en charge de maintenir la liberté de navigation internationale sur le Danube, la Commission s'est fortement impliquée depuis deux ans en vue de faciliter la réalisation du projet de désobstruction du fleuve à Novi Sad, Serbie, à la suite du conflit du Kosovo au printemps 1999.
Εξάλλου, κατόπιν αιτήματος της επιτροπής για τον Δούναβη, του οργανισμού που είναι αρμόδιος για να διατηρεί την ελευθερία της διεθνούς ναυσιπλοΐας στον Δούναβη, η Επιτροπή συμμετέχει ενεργώς από διετίας στην εκτέλεση του έργου για την αποκατάσταση της ναυσιπλοΐας στο Novi Sad, της Σερβίας, που διακόπηκε την άνοιξη του 1999 κατά τη σύγκρουση του Κοσσυφοπεδίου.