droits des animaux oor Grieks

droits des animaux

naamwoord manlike

Garanties légales ou principes moraux accordés aux animaux non-humains, incluant la protection contre les abus, la consommation, l'expérimentation et l'utilisation comme habit ou comme divertissement humain.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

δικαιώματα των ζώων

onsydig

Garanties légales ou principes moraux accordés aux animaux non-humains, incluant la protection contre les abus, la consommation, l'expérimentation et l'utilisation comme habit ou comme divertissement humain.

Mon groupe des droits des animaux l'a secouru d'un labo de tests de produits.
Η οργάνωση μου για τα δικαιώματα των ζώων τον έσωσε από ένα ερευνητικό εργαστήριο.

τα δικαιώματα των ζώων

théorie fondant la protection des espèces animales

voorbeelde

Mon groupe des droits des animaux l'a secouru d'un labo de tests de produits.
Η οργάνωση μου για τα δικαιώματα των ζώων τον έσωσε από ένα ερευνητικό εργαστήριο.

Le droit des animaux nous tient à coeur.
Υποστηρίζουμε τα δικαιώματα των ζώων.

On pense qu'ils défendaient les droits des animaux.
Πιστεύουμε ότι ήταν ακτιβιστές για τα δικαιώματα των ζώων.

" Un activiste dévoue sa vie aux droits des animaux "
" Ακτιβιστής αφιερώνει τη ζωή του στα δικαιώματα των ζώων "

De toute évidence, la défense des droits des animaux déchaîne les passions.
Όπως είναι φανερό, περιλαμβάνονται έντονα και ειλικρινή συναισθήματα στην υπεράσπιση των δικαιωμάτων των ζώων.

Ils étaient harcelés par un groupe des droits des animaux appelé BARN.
Τους είχε στο μάτι " η ΚΔΖΤ " για δικαιώματα των ζώων.

Oui, et les droits des animaux?
Ναι, τι γίνεται με τα δικαιώματα των ζώων;

Objet: Droits des animaux destinés à la consommation humaine
Θέμα: Δικαιώματα των ζώων που προορίζονται για τη διατροφή του ανθρώπου

Objet: Défenseurs extrémistes des droits des animaux
Θέμα: Εξτρεμιστές για τα δικαιώματα των ζώων

Mon Dieu, mon groupe de droits des animaux va me croire totalement timbré!
Θεέ μου, το γκρουπ μου για τα δικαιώματα των ζώων θα νομίζει ότι είμαι εντελώς χαμένη!

Je suis un tas de groupes pour le droit des animaux.
Ακολουθώ ομάδες για δικαιώματα ζώων.

Politiquement correct, pas crédible, pour les droits des animaux, et pro-homosexuels; ça influence toujours leur politique.
Μόνο υπολογιστές, ψευτοδικαιώματα των ζώων, θέματα των γκέι, μόνιμα προωθούν τη φιλελεύθερη ατζέντα.

Très bien, messieurs, il est évident qu'on a à faire à des activistes pour les droits des animaux.
Εντάξει, λοιπόν, είναι προφανές ότι αντιμετωπίζουμε... μια ομάδα για τα δικαιώματα των ζώων υψηλής διανόησης.

D'une manière plus générale, la Commission accordera-t-elle son soutien à un renforcement des droits des animaux?
Σε γενικότερο επίπεδο, προτίθεται η Επιτροπή να προσφέρει περαιτέρω στήριξη για πιο ενισχυμένα δικαιώματα των ζώων;

Objet: Violations scandaleuses des droits des animaux à Majorque
Θέμα: Καταστροφικές παραβιάσεις της νομοθεσίας προστασίας των ζώων στη Μαγιόρκα

Roderick Galdes, secrétaire d'État à l'agriculture, à la pêche et aux droits des animaux
Roderick Galdes, Κοινοβουλευτικός Υφυπουργός, Υπουργείο Γεωργίας, Αλιείας και Δικαιωμάτων των Ζώων

Les activistes pour les droits des animaux l'ont chassé des US.
Οι ακτιβιστές για τα δικαιώματα των ζώων, των ανάγκασαν να φύγει από τις Η.Π.Α.

Il adore les droits des animaux et il sera là.
Είναι φανατικός με τα ζώα και θα είναι εκεί.

Le droit des animaux?
Μία υπόθεση για τα δικαιώματα των ζώων;

" L'activiste pour les droits des animaux ne supporte pas la cruauté "
" Ακτιβιστής δικαιωμάτων ζώων δεν ανέχεται την βαναυσότητα "

Aujourd'hui en Europe, on se préoccupe de plus en plus des droits des animaux.
Τα δικαιώματα των ζώων αποτελούν ένα θέμα το οποίο συζητούν σήμερα ολοένα και περισσότερο οι πολίτες στην Ευρώπη.

Quelques militants pour le droit des animaux... qui ont un boeuf avec du boeuf.
Δύο ακτιβιστές για τα δικαιώματα των ζώων... που έχουν ένα θέμα με το βοδινό.

Elle est végétarienne et engagée dans la défense des droits des animaux.
Η Έμιλυ είναι χορτοφάγος και αφοσιωμένη υποστηρικτής των δικαιωμάτων των ζώων.

L’Europe a été jusqu’à protéger les droits des animaux pendant que des nouveau-nés sans défense sont tués.
Η Ευρώπη έφτασε να διαμαρτύρεται ακόμη και για τα δικαιώματα των ζώων· ωστόσο, την ίδια στιγμή, δολοφονούνται ανυπεράσπιστα νεογέννητα παιδιά.

Seigneur, mon groupe pour le droit des animaux va penser que je suis une barjo.
Θεέ μου, το γκρουπ μου για τα δικαιώματα των ζώων θα νομίζει ότι είμαι εντελώς χαμένη!