fonctionnaire international oor Grieks

fonctionnaire international

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

υπάλληλος διεθνούς οργανισμού

voorbeelde

Ils s’abstiennent de tout acte incompatible avec leur situation de fonctionnaires internationaux et ne sont responsables qu’envers l’Organisation.
Απέχουν από κάθε πράξη ασυμβίβαστη προς τη θέση τους ως διεθνών υπαλλήλων που είναι υπεύθυνοι μόνον έναντι του οργανισμού.

Ils s'abstiennent de tout acte incompatible avec leur situation de fonctionnaires internationaux responsables seulement envers l'Organisation.
Απέχουν από κάθε πράξη ασυμβίβαστη με την ιδιότητα διεθνών λειτουργών υπευθύνων μόνο ενώπιον του οργανισμού.

Titre de séjour spécial portant la mention EF/M délivrée aux Fonctionnaires internationaux domiciliés à l'étranger
(Ειδικός τίτλος παραμονής με την ένδειξη EF/M που χορηγείται σε υπαλλήλους διεθνών οργανισμών που κατοικούν στο εξωτερικό)

Ils s'abstiennent de tout acte incompatible avec leur situation de fonctionnaires internationaux responsables uniquement devant le Conseil.
Θα πρέπει να απέχουν από κάθε ενέργεια που θα μπορούσε να επηρεάζει τη θέση τους ως διεθνών υπαλλήλων, υπόλογων μόνον απέναντι στο συμβούλιο.

Ils s'abstiennent de tout acte incompatible avec leur situation de fonctionnaires internationaux et ne sont responsables qu'envers l'Organisation.
Απέχουν από κάθε πράξη ασυμβίβαστη προς τη θέση τους ως διεθνών υπαλλήλων που είναι υπεύθυνοι μόνον έναντι του οργανισμού.

Ils s'abstiennent de tout acte incompatible avec leur situation de fonctionnaires internationaux responsables seulement envers le conseil .
Απέχουν από κάθε πράξη ασυμβίβαστη με τη θέση τους σαν διεθνείς υπάλληλοι και είναι υπόλογοι μόνον έναντι του συμβουλίου .

La table de mortalité 2008 des fonctionnaires internationaux a été utilisée pour ces calculs.
Για τον υπολογισμό χρησιμοποιήθηκε ο πίνακας θνησιμότητας υπαλλήλων διεθνών οργανισμών του 2008.

Il nomme un homme sérieux comme Premier ministre, un fonctionnaire international basé en Égypte.
Διόρισε έναν αξιότιμο άνθρωπο για πρωθυπουργό, έναν διεθνή δημόσιο υπάλληλο, ο οποίος έδρευε στην Αίγυπτο.

Table de mortalité des fonctionnaires internationaux 2008
Πίνακας θνησιμότητας υπαλλήλων διεθνών οργανισμών 2008

délivrée aux fonctionnaires internationaux domiciliés à l'étranger
délivrée aux fonctionnaires internationaux domiciliés à l'étranger (EF/M: που χορηγείται σε διεθνείς υπαλλήλους που κατοικούν στο εξωτερικό

Titre de séjour spécial portant la mention EF/M délivrée aux fonctionnaires internationaux domiciliés à l'étranger
(Ειδικός τίτλος παραμονής με την ένδειξη EF/M που χορηγείται σε υπαλλήλους διεθνών οργανισμών που κατοικούν στο εξωτερικό)

Ils s'abstiennent de tout acte incompatible avec leur qualité de fonctionnaires internationaux et ne sont responsables qu'envers l'Autorité.
Απέχουν από κάθε ενέργεια ασυμβίβαστη με την ιδιότητά τους ως διεθνών υπαλλήλων και είναι υπεύθυνοι μόνον έναντι της αρχής.

Il s'agissait de Carmelo Soria, un fonctionnaire international des Nations Unies.
Πρόκειται για τον Carmelo Soria, έναν υπάλληλο των Ηνωμένων Εθνών.

- Titre de séjour spécial portant la mention EF/M délivré aux fonctionnaires internationaux domiciliés à l'étranger
(Ειδικός τίτλος παραμονής με την ένδειξη EF/M που χορηγείται σε υπαλλήλους διεθνών οργανισμών που κατοικούν στο εξωτερικό)

délivrée aux fonctionnaires internationaux des organisations internationales
délivrée aux fonctionnaires internationaux des organisations internationales (FI/M: που χορηγείται σε διεθνείς υπαλλήλους διεθνούς οργανισμού

Il partait travailler comme fonctionnaire international.
Θα εργαζόταν εκεί ως διεθνής δημόσιος υπάλληλος.

— «EF/M»: délivrée aux fonctionnaires internationaux domiciliés à l'étranger;
— «EF/M»: délivrée aux fonctionnaires internationaux domiciliés à l'étranger («EF/M»: που χορηγείται σε διεθνείς υπαλλήλους που κατοικούν στο εξωτερικό)

Ils s'abstiendront de tout acte incompatible avec leur situation de fonctionnaires internationaux.
Απέχουν από την ανάληψη κάθε δράσης αντίθετης προς τη θέση τους ως διεθνών υπαλλήλων.

«FI/M»: délivré aux fonctionnaires internationaux des organisations internationales
(«FI/M»: που χορηγείται στους διεθνείς υπαλλήλους διεθνούς οργανισμού)

— Titre de séjour spécial portant la mention EF/M délivré aux fonctionnaires internationaux domiciliés à l'étranger
— (Ειδικός τίτλος παραμονής με την ένδειξη EF/M που χορηγείται σε υπαλλήλους διεθνών οργανισμών που κατοικούν στο εξωτερικό)

Ils s’abstiennent de tout acte incompatible avec leur situation de fonctionnaires internationaux et ne sont responsables qu’envers l’Organisation.
Απέχουν από κάθε δράση ασυμβίβαστη προς τη θέση τους ως διεθνών υπαλλήλων που είναι υπεύθυνοι μόνον έναντι του οργανισμού.

La table de mortalité # des fonctionnaires internationaux a été utilisée pour ces calculs
Για τον υπολογισμό χρησιμοποιήθηκε ο πίνακας θνησιμότητας υπαλλήλων διεθνών οργανισμών του