investissement direct à l'étranger oor Grieks

investissement direct à l'étranger

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Άμεση ξένη επένδυση

voorbeelde

"Investissement direct à l'étranger – Opérations
Άμεσες επενδύσεις στην αλλοδαπή (ΑΕΑ) – Συναλλαγές

Investissements directs à l'étranger: Total
Άμεσες επενδύσεις στην αλλοδαπή: Σύνολο

Investissement direct à l’étranger – Participations autres que bénéfices réinvestis entre entreprises sœurs
ΑΕΑ Μετοχικοί τίτλοι πλην επανεπενδυθέντων κερδών μεταξύ αδελφών επιχειρήσεων

Investissements directs à l'étranger
Άμεσες επενδύσεις στην αλλοδαπή

Aides d'État en faveur des investissements directs à l'étranger réalisés par les PME
Κρατικές ενισχύσεις για την πραγματοποίηση ξένων άμεσων επενδύσεων από ΜΜΕ

Investissements directs à l'étranger et autres apports privés
Άμεσες ξένες επενδύσεις και άλλες ιδιωτικές πηγές χρηματοδότησης

Investissement direct à l’étranger – Dividendes (à l’exclusion des dividendes entre entreprises sœurs)
ΑΕΟΥΣ Μετοχικοί τίτλοι πλην επανεπενδυθέντων κερδών (εκτός από μετοχικούς τίτλους μεταξύ αδελφών επιχειρήσεων)

Investissement direct à l’étranger – Autres capitaux
ΑΕΑ Χρεωστικά μέσα

Le traité de Lisbonne confère à l'Union européenne une compétence exclusive en matière d'investissements directs à l'étranger (IDE).
" Συνθήκη της Λισαβόνας έχει θέσει τις άμεσες ξένες επενδύσεις (ΑΞΕ) υπό την αποκλειστική αρμοδιότητα της EΕ.

Investissement direct à l’étranger – Autres capitaux (à l’exclusion des créances entre entreprises sœurs)
ΑΕΑ Χρεωστικά μέσα (πλην του χρέους μεταξύ αδελφών επιχειρήσεων)

Investissement direct à l’étranger – Dividendes (à l’exclusion des dividendes entre entreprises sœurs)
ΑΕΑ Μερίσματα (πλην των μερισμάτων μεταξύ αδελφών επιχειρήσεων)

Investissements directs à l'étranger
Άμεσες ξένες επενδύσεις

Investissement direct à l’étranger – Dividendes entre entreprises sœurs
ΑΕΑ Μερίσματα μεταξύ αδελφών επιχειρήσεων

Investissement direct à l’étranger – Autres capitaux
ΑΕΟΥΣ Εισόδημα από χρέη

"Investissement direct à l'étranger
Άμεσες επενδύσεις στην αλλοδαπή (ΑΕΑ)

Investissements directs à l'étranger (code 505)
Άμεσες ξένες επενδύσεις στην αλλοδαπή (κωδικός 505)

Investissement direct à l’étranger – Participations entre entreprises sœurs
ΑΕΑ Μετοχικοί τίτλοι μεταξύ αδελφών επιχειρήσεων

Investissement direct à l’étranger – Opérations
Άμεσες επενδύσεις στην αλλοδαπή (ΑΕΑ) – Συναλλαγές

Les investissements directs à l'étranger constituent un facteur important de développement économique dans les pays candidats.
Ένας σημαντικός παράγοντας για την οικονομική ανάπτυξη στις υποψήφιες για προσχώρηση χώρες είναι οι εξωτερικές άμεσες επενδύσεις.

la mention «Investissement direct à l'étranger» est remplacée par le texte suivant:
Η καταχώριση «Άμεσες επενδύσεις στην αλλοδαπή (ΑΕΑ)» αντικαθίσταται από την ακόλουθη:

Investissement direct à l'étranger
Ξένες άμεσες επενδύσεις

Investissement direct à l’étranger – Autres capitaux (à l’exclusion des créances entre entreprises sœurs)
ΑΕΑ Χρεωστικά μέσα (πλην του χρέους μεταξύ αδελφών επιχειρήσεων) επιχειρήσεων)